Los caballeros del zodíaco (Saint Seiya) (Serie TV)

Las series antiguas suelen tener más gastos, porque tienen masters que han tenido que ser remasterizados, redoblajes, nuevo montaje de audio para las escenas censuradas, etc. Además siendo una serie tan famosa el precio también sube.
La cuestión es quejarse, a mi el precio me parece correcto y si a alguien no pues le quedan las ofertas del corte inglés o a los 6€ de Fnac o yo que sé. A mí personalmente me alegra la noticia y creo que habría que apoyar la iniciativa de sacar series antiguas con calidad.

Perdon por preguntar ...a lo mejor estupideces..

1º Empiezan a sacarlos ya los Zodiaco..pero no como de kiosoko ..los pillas cuando quieras no¿¿??

2º He leido por aqui que las edicione Millenium de Jonu estan redobladas...eso afecta KOR?? (jonny y sus amigos..lo digo por que la pedi los packs y me esta entrando unos sudores con este doblaje) pues vi el de la tele...alguien me lo puede comentar (perdon por este off -topic)

Saludos

PD si la segunda cuestion es off topic y se ha tratado antes en el foro me podeis poner el link....siempre me entero el ultimo gracias de antemano

Saludos

Cita:

---

La cuestión es quejarse, a mi el precio me parece correcto y si a alguien no pues le quedan las ofertas del corte inglés o a los 6€ de Fnac o yo que sé

---

Y yo he dicho que si tuviese redoblaje y el master es inmaculado vería que es un precio razonable por todos los costes acarreados. Pero sin ir más lejos (hablando de master japoneses remasterizados), me gasté 500 € en comprar la serie completa de Gran Mazinger y por mucha remasterización que tenian esos DVD's originales japoneses, o bien los últimos 10 episodios no estaban remasterizados o estaban muy mal remasterizados, porque el color estaba corrido al rojo, etc. O sea, que sé de primera mano como las gasta TOEI con sus remasterizaciones... Por tanto, permite que me "queje" de TOEI y sus remasterizaciones. Que no hablo por hablar... :lee

Por cierto, tengo la suerte de tener dos capitulos repetidos en DVD de Mazinger Z, uno perteneciente al DVD de la serie completa, y el mismo episodio que viene de extra en las pelis de Mazinger Z. Y te aseguro que el que viene de extra tiene calidad fotográfica, pocas veces he visto tal calidad en un DVD, y en cambio el que viene en la serie "remasterizada" se ve mucho peor, pero bastante peor. Y antes de que me saltes con que no tiene que ver nada, te aclaro que ese episodio que venía de extra decía que estaba sacado de la serie, no era una versión distinta, porque se habia perdido su versión cinematográfica (que era igual) y tenían que usar el capitulo de la serie regular. ¿Entonces a que se debe tal diferencia? Y no tiene nada que ver con artefactos de compresión ni nada de eso propios del DVD.

Comprende entonces mis reservas hacia TOEI en sus remasterizaciones, en serio, que sé como las gasta... (en este caso no meto a Selecta porque ellos trabajan con el material que tienen). Esto no significa que Saint Seiya se vaya a ver mal, pero ya se sabe, gato escaldado del agua fría huye.

creo haber leido que son 25€ por 8 capitulos, no 4 capitulos, los dvds vienen dobles, no???

Alguien puso pantallas de la remasterización japonesa y se veía de lujo, si Selecta nos trae esa edición seguro que ha tenido que pagar un pastón por ella. Si además tiene que hacer el redoblaje y el montaje pues es una edición cara y complicada, no vale que me compareis ésta con series chorras de Jonu que se venden a dos duros, y que no tienen que tocar nada...
Hoy mismo he comprado el volumen 6 de Berserk que edita la propia Jonu, a 20 euros 4 capítulos (por suerte lo he podido meter en rebajas). Y no es una serie nueva precisamente.... ¿Por qué Jonu vende ésta tan cara, y otras a menos precio con el doble de capítulos?
Por tanto 25 euros por 8 capítulos no me parece tan escandaloso, si realmente la imagen es impecable, y las escenas nuevas están bien insertadas. Además siempre se podrá meter en el 3x2 de las rebajas y se queda en 16 euros por 8 capítulos.
En lo que si tenéis razón es que no es una serie de 26 capítulos, y si calculamos el precio de la saga completa, sale caro. Pero como ya digo, todo dependerá de la calidad de la edición. Yo desde luego prefiero pagar 25 euros por una imagen de lujo sin censurar, que 16 o 17 euros por una imagen regular sin restaurar, o censurada.

Cita:

---

Las series antiguas suelen tener más gastos, porque tienen masters que han tenido que ser remasterizados, redoblajes, nuevo montaje de audio para las escenas censuradas, etc. Además siendo una serie tan famosa el precio también sube.

---

La remasterización no es tan cara. Se reduce a coger la copia de telecinado que no se ha vuelto a usar desde entonces (se tira del master copian de Betacan), se le mete en un lavado, se escanea, se le aplica un proceso automatico de restauración sencillo, y ya esta.

La copia de telecinado se vuelve a guardar para la proxima generación que necesitara nuevos masters digitales.

No es un coste que asuma el editor español, porque ya esta hecho, aunque puede que le suba algo el precio respecto a cuando estaba sin remasterizar, pero el coste repercute entre todos los que compren el master.

Los precios de los derechos, aun remasterizaciones, son menores, aunque la serie sea famosa.

Cita:

---

La cuestión es quejarse, a mi el precio me parece correcto y si a alguien no pues le quedan las ofertas del corte inglés o a los 6€ de Fnac o yo que sé. A mí personalmente me alegra la noticia y creo que habría que apoyar la iniciativa de sacar series antiguas con calidad.

---

La cuestion, es que dos productos, los dos de fama similar, los dos con nuevos masters, uno se redobla entero y te cuesta menos, el otro se chapucea y te cuesta muchisimo mas caro y no se le resuelve los problemas de cambios de voces continuos que tenia.

Pues que quieres que te diga, Caballeros me parece que no sale bien de precio en la comparación.

Y por cierto, que Ranma tiene muchos mas capitulos, con lo que su redoblaje es mas caro, es una serie de muchas voces (sale mas caro), mientras que Selecta va a doblar, 4-5 escasas por capitulo, con lo que se dobla en un dia, media serie.

Cita:

---

2º He leido por aqui que las edicione Millenium de Jonu estan redobladas...eso afecta KOR?? (jonny y sus amigos..lo digo por que la pedi los packs y me esta entrando unos sudores con este doblaje)

---

KOR si, por motivos de censura, cambios de nombres y cambios de traduccións. Redoblaje imprescindible dadas las circustancias. No son las mimsas voces, pero yo creo que se hacercan mucho a lo que recordamos, aunque los muy fans no les gusta, yo creo mas porque no son las mismas, que por como ha quedado el doblaje.

Patlabor no estaba doblada y se doblo para el dvd.

Cita:

---

¿Entonces a que se debe tal diferencia?

---

No tendria que haber ninguna, toda la serie se rodo en celuloide. Por eso no suponia gran coste pasar remontajes en cines o peliculas.

Estoy con Liberty, evidentemente no es barata pero la encuentro al menos asequible. 16 capítulos cuestán 25 € y 22 de los Simpson 45 €. Es algo más, pero yo aplaudo a Selecta porque los masters japoneses se venden a precio de oro y seguro que sacar esto en estas condiciones tiene sus riesgos.

Yo no soy fan de la serie, así que si algún día sacan un pack de esos a 75 € con varios discos quizás me lo piense pero de momento aplaudo a Selecta desde aquí.

Un saludo.

A mi no me asusta Selecta. Me asustan las remasterizaciones de TOEI. Ver una serie que se vea con una calidad bastante aceptable pero que los ultimos 10 o 15 episodios tengan un error de los colores corridos al rojo, son para asustarse de sus famosos master remasterizados (cosa que no pasaba con la version pasada por TV).

Pero que repito que yo no pongo en duda que Saint Seiya tenga un master acojonante. Quizas han aprendido de anteriores restauraciones de series y ahora lo hagan bien, pero que voy con mis reservas en lo que se refiere a TOEI

Alpha3, tu eres el experto en TOEI por lo que cuentas, así que si dices que hay que temerlos, los temeremos... :))
Yo no he visto ninguna restauración de TOEI pero recuerdo que alguien puso capturas de la edición japonesa y se veían muy bien, a lo mejor han aprendido la lección con anteriores restauraciones, y en ésta han hecho bien las cosas... O a lo mejor las capturas sólo mostraban las mejores "tomas", y luego en otros momentos la imagen está peor... Lo que está claro es que hasta que no veamos lo que nos trae Selecta, todo son conjeturas...
Yo tengo clarísimo que sólo compraré la serie si la imagen es muy buena y no hay fallos con el doblaje y demás, así que espero que se pongan las pilas... (Y lo mismo se aplica a Ranma, Dragon Ball, y el resto...)

Pues yo tengo la serie en DVD, esa "Custom Edition" que se curraron unos fans de la serie, y os aseguro que pese a que han bajado el bitrate de los episodios para meter la serie entera en 10 DVD-5 (casi de crimen), la calidad de imagen en su bitrato correcto tiene que ser ya LA LECHE:

Estoy muy contento de que se vaya a hacer de esta manera el lanzamiento en España y casi se me cae la lagrimita. Los de JONU parecen estar portándose y esperemos que colmen nuestras expectativas (las mías, al menos, son muchas). Con respecto al precio... bueno, no olvidemos también que son PVPR, así que seguro que la encontramos más barata. Aún así, como bien ha apuntado Liberty, si lo comparamos con otras series, el abuso no es tanto...

Namárië

Cita:

---

Iniciado por danoliverm

Los de JONU parecen estar portándose y esperemos que colmen nuestras expectativas (las mías, al menos, son muchas).

---

Jonu no, Selecta. :D

me m00laria si alguien me aclara esto

dicen que la estan redoblando pero....mantendran la opcion del doblaje original amen de que tb venga en japones original(con subtitulos obviamente)???es que segun he leido en las noticias de zonadvd pues no se me ha quedado claro, usease que tengo esa duda....

luego como antes han dicho 9 volumenes a 8 capitulos dan 72 que son la saga del santuario, luego si deciden sacar las demas sagas podrian sacarlas asi...

Santuario 9 vol x 8 capis = 72 (confirmado)
Asgard 7 vol x 8 capis = 28
Poseidon 2 vol x 7 capis = 14
lo cual dan los 114 capitulos

me m00laria si alguien me aclara esto

dicen que la estan redoblando pero....mantendran la opcion del doblaje original amen de que tb venga en japones original(con subtitulos obviamente)???es que segun he leido en las noticias de zonadvd pues no se me ha quedado claro, usease que tengo esa duda....

luego como antes han dicho 9 volumenes a 8 capitulos dan 72 que son la saga del santuario, luego si deciden sacar las demas sagas podrian sacarlas asi...

Santuario 9 vol x 8 capis = 72 (confirmado)
Asgard 7 vol x 8 capis = 28
Poseidon 2 vol x 7 capis = 14
lo cual dan los 114 capitulos

Cita:

---

Alpha3, tu eres el experto en TOEI por lo que cuentas, así que si dices que hay que temerlos, los temeremos...

---

Yo solo digo que ya tengo experiencia con ellos. Experto no, ójala. Y tienes razón en que todo son conjeturas. Se está hablando de los masters como si fueran un prodigio, y segurísimo que lo son, pero yo sólo cuento mi experiencia con TOEI. Y una vez más, ni estoy diciendo que la remasterización que ha comprado Selecta sea mala, ni que los DVD's vayan a ser malos. El último pack que tengo de ellos se veía bastante bien (para lo que estamos acostumbrados a ver, se ven muy bien) pero ya te digo que los ultimos episodios tienen los colores corridos al rojo pero una bestialidad. Si te pongo las fotos de los primeros 40 episodios dirás que es una remasterización muy buena, pero si te pongo los ultimos sales corriendo.

Aplaudo a Selecta por la decisión, que es lo que necesita el mercado, y seguro que será una buena edición (sólo espero que saquen la serie completa y no solo una parte, ya que de momento parece que editan solo la saga del santuario). Mis comentarios eran sobre los masters de TOEI y que me parece que es cara la edición por la cantidad de episodios que contiene.

para el 3x2 directo y listo.Que ganas tengo :babas

Yo sobre las quejas, sólo os digo que penséis lo que podía haber pasado y lo que va a acabar siendo. Os podéis dar con un canto en los dientes.

Davo

Estoy leyendo por encima (no es hora de ponerme a leer tanto) pero he leido por ahi Redoblaje, y que yo haya leido no hay tal redoblaje, solo se doblan las escenas censuradas que en España no pudimos ver.

En lo del precio.. pues no lo veo mal sin son doble discos. Podian haber metido 5 capis por disco, pero bueno. No sé si aparte del master, el doblaje de telahinco les ha salido caro, porque segun Jonu (cuando el tema KOR) estos le pedian mucha pasta. A saber... :))

Cita:

---

Yo sobre las quejas, sólo os digo que penséis lo que podía haber pasado y lo que va a acabar siendo. Os podéis dar con un canto en los dientes.

---

Voy a lo mismo, si el master japones es bueno, me tiro de cabeza, aunque me parezca caro. Si es el mismo que he visto circulando por internet con subtitulos sacados en español, entonces va a merecer la pena ser comprado. Pero no niego (quizas esta es la excepcion que confirma la regla) que me hubiese gustado un redoblaje, porque salvo los 26 primeros capitulos, el resto me parece bastante malo, (baile de voces, peores interpretaciones, peores traducciones...) Y ya de paso se podían corregir errores de traducción. Aunque suene mejor "Caballero del Dragón" el original es "Santo del Dragon", etc.

Si Selecta hace bien esta edición, muy en condiciones, y se vende (que ese es mi miedo con el precio) habrá un antes y un despues de editar series de ánime antiguo aquí en España. Por tanto le deseo lo mejor a Selecta, que yo tambien tengo ganas de pillarla si es tan buena como dice la distribuidora y otros foreros de cuyos comentarios me fio bastante.

En cuanto al doblaje de T5, pffff, pues sí, deben pedir una millonada. Si no he leido mal otras veces, creo que varias distribuidoras se niegan a poner doblajes ya creados por el dinero que se pide por ello ¿Star Trek puede ser una de esas series? No estoy seguro.

Bueno, un saludos

PD: Mi inquina hacia el doblaje de T5, para explicarlo, me viene porque durante 3 años todos conocíamos el doblaje de TVE. Cuando a los 3 años T5 puso la serie integra, el nuevo doblaje de T5 nos hizo polvo. Pero esto solo lo sabrán aquellos que vieron por primera vez la serie por la 1 en 1988 y en la 2 despues. Para los que la vieron por primera vez en T5 no tiene mucho sentido esto que estoy diciendo :)

Cita:

---

Iniciado por Diabolik

Zona DVD lo anuncia!

NOTICIA

:laleche

---

Pues va a ser que no

Cita:

---

Iniciado por kakarot

Cita:

---

Iniciado por danoliverm

Los de JONU parecen estar portándose y esperemos que colmen nuestras expectativas (las mías, al menos, son muchas).

---

Jonu no, Selecta. :D

---

Lo que hace escribir medio dormido... :fumao :pared :cuchillo

igualmente va a salir por un ojo de la cara

9 volumenes a 25 € hace un total de??? 225€

Cita:

---

Iniciado por jumpingjackflash

igualmente va a salir por un ojo de la cara

9 volumenes a 25 € hace un total de??? 225€

---

¿Y? La cosa es sacar punta a todo, queremos master de oro a precio de Fruitis, 225 € no es barato pero tampoco es caro para 72 capítulos hay cosas mucho más caras y para una vez que se lo curran (o eso parece no lancemos tampoco las campanas al vuelo) no seré yo quien los critique ;)

Un saludo.

Se mire por donde se mire, a mi me parece cara... :(

a ver si ahora hay q andar a pies puntillas y no criticarles nada vaya a ser q hagan chapuzas, joer, q las cosas se hacen bien del tiron sin tener q esperar a q la gente reclame productos de buena calidad/precio

Sobre el precio, sí, es caro.
Pero hay que saber comprarlos. Si el precio oficial es de 25 euros, hay que saber mirar si en Mediamarkt o en FNAC las venden a menos precio.
Y si no hay mucha rebaja, siempre se puede esperar a enero al 35% del corte inglés, ya que, posiblemente, hayan salido 3 dvds de Los caballeros.

romita