Tema: Saga Hellraiser

Iniciado por Chimera

Hellraiser 2 en DVD por Tribanda tenía el doblaje original? Y en buena calidad? No el audio vhs que circula por Internet...

El bluray de Resen no trae el doblaje original.

El doblaje original duraba una escena, la primera tras los créditos en el pasillo del hospital, una vez dentro de la habitación ambas pistas son el redoblaje para el resto de la película. Y si te sirve de algo, si, esos segundos son el audio vhs con la velocidad cambiada.

Iniciado por Dreddo

El doblaje original duraba una escena, la primera tras los créditos en el pasillo del hospital, una vez dentro de la habitación ambas pistas son el redoblaje para el resto de la película. Y si te sirve de algo, si, esos segundos son el audio vhs con la velocidad cambiada.

Estoy preguntando por la edición DVD de tribanda, no la de resen.

No hubo Hellraiser 2 por Tribanda, solo la 1.

Iniciado por Dreddo

No hubo Hellraiser 2 por Tribanda, solo la 1.

Hellbound: Hellraiser 2 salió editada por Vellavisión en 2007, me equivoqué de editora:



Me gustaría saber si ese doblaje era el original.

Juraría que el redoblaje salió de ahí. No puedo asegurártelo al 100% pq no dispongo de él. Pero vamos no tengo ninguna duda de que apareció con esa edición de 2007, todo cuadra.

Iniciado por Dreddo

Juraría que el redoblaje salió de ahí. No puedo asegurártelo al 100% pq no dispongo de él. Pero vamos no tengo ninguna duda de que apareció con esa edición de 2007, todo cuadra.

Me lo ha confirmado el vendedor, es redoblaje en 2.0 y 5.1, se hizo expresamente para esa edición.

Una simple curiosidad. De esta peli tengo la edición primigenia de Filmax y estuve el otro día visionándola y coincido en la peor calidad de imagen y formato amputado, pero no entiendo que censura se dice en todas partes que tiene porque según el minutaje que da mi reproductor hasta dura unos segundos más que el máster de Tribanda... No entiendo nada porque he llegado a ver por ahí que le faltaban hasta 20 minutos...