Tema: Se ha escrito un crimen (Murder, She Wrote) (Serie TV)

Pues en el tema de los audios (sobre todo el castellano que es el que pongo) voy a tener que decir que es posible que no se incluyan porque esten mal, pues visto el pimer disco de los seis, en el que vienen el episodio piloto (que es doble) y el primer capitulo, y en el episodio piloto, en la primera parte durante parte del episodio subidas y bajadas de volumen, y en la segunda parte, pues una pequeña desincronizacion del audio (1 ó 2 segundos). El capitulo primero bien.

En cuanto a la imagen, pues bueno, se ve, no es que sea gran cosa pero esto es normal viendo el tiempo que tiene la serie. Supoongo que las ultimas temporadas se veran mejor.

Cuando vaya viendo mas capitulos, si hay algun nuevo problema ya comentaré

Iniciado por TeNeTe

Pues en el tema de los audios (sobre todo el castellano que es el que pongo) voy a tener que decir que es posible que no se incluyan porque esten mal, pues visto el pimer disco de los seis, en el que vienen el episodio piloto (que es doble) y el primer capitulo, y en el episodio piloto, en la primera parte durante parte del episodio subidas y bajadas de volumen, y en la segunda parte, pues una pequeña desincronizacion del audio (1 ó 2 segundos). El capitulo primero bien.

En cuanto a la imagen, pues bueno, se ve, no es que sea gran cosa pero esto es normal viendo el tiempo que tiene la serie. Supoongo que las ultimas temporadas se veran mejor.

Cuando vaya viendo mas capitulos, si hay algun nuevo problema ya comentaré

Pues el episodio piloto lo tengo grabado de Calle 13 y el audio se oye bien, no existen las subidas y bajadas de volumen; y mucho menos la desincronización de audio.
Si es que tengo la negra con las series.
Voy a escribir a Universal.

Carta a Universal España:

Me dirijo a ustedes para expresar una queja sobre el pack de la primera temporada de la serie SE HA ESCRITO UN CRIMEN.

No entiendo que en algunos capítulos no exista el audio en castellano, cuando en el canal de Calle 13, que pertenece a su misma compañía, la Universal, los emita con el audio perfectamente en castellano; pero esa no es mi queja; ya que ustedes ya lo advierten al futuro comprador antes de comprar; por eso no me importó.
Lo que sí mi importa, y ahí va mi queja, son los fallos de audio que existen en el capitulo piloto, donde hay fragmentos del episodio en los que el sonido está realmente bajo y en otros momentos está muy alto.
Pero la cosa no acaba aquí, sino que en el mismo capitulo piloto resulta que al llegar a la mitad del episodio existe una desincronización del audio, que me hace pensar que no está bien ajustado con la imagen.

No son problemas de mi copia, ya que la cambié en el comercio donde me la vendieron y me dieron otra, y lo mismo. A conocidos mios también les ha sucedido lo mismo con esta edición.

Por ello, les solicito que solucionen el problema, arreglando la serie completa.
Si había fallos en el episodio piloto, también adviertanlo a los consumidores.

Espero que esto no se quede en agua de borrajas.

--------------------------

Ya está bien de que nos tomen el pelo, coño!!!!

¿A qué dirección escribiste?, porque voy a hacer lo mismo.

Sería aconsejable que todos lo hicieran. Ya son demasiados los errores que tiene.

Iniciado por 22raider

¿A qué dirección escribiste?, porque voy a hacer lo mismo.

Sería aconsejable que todos lo hicieran. Ya son demasiados los errores que tiene.

Pues entré en su página web y donde pone contactar, allí fui.
Saludos.

He visto ya el disco 2 y todo perfecto,ningun problema con audio. Hay una cosa curiosa que me ha llamado la atencion, y es que en la tele el titulo de los capitulos venian en ingles y una voz traducia al castellano el titulo, en los dvd estan igual solo que quemados en la imagen le han añadido el titulo en castellano, pero lo curioso es que estan asi en todos menos en los capitulos en los que faltan el audio castellano.

Hoy me he hecho con los dvds, y viendoe scenas salteadas de la segunda parte del piloto, no veo ningun tipo de desincronismo...

Osiris.

Hoy me he hecho con los dvds, y viendoe scenas salteadas de la segunda parte del piloto, no veo ningun tipo de desincronismo...

Osiris.

Iniciado por aidalai

Hoy me he hecho con los dvds, y viendoe scenas salteadas de la segunda parte del piloto, no veo ningun tipo de desincronismo...

Osiris.

Esta en la parrte en la que Jessica está persiguiendo al sospechoso y se sube a un autobus, cuando habla con una mujer para que le de cambio, es en ese momento en el que se desincroniza un momento el audio.

Entonces, ¿el desincronismo es sólo en una escena o en toda la segunda mitad del episodio?

Iniciado por 22raider

Entonces, ¿el desincronismo es sólo en una escena o en toda la segunda mitad del episodio?

Si, solo es ese momento, unos segundos y vuelve a sincronizarse.

Este mes de marzo, Calle 13 emite desde el principio y por orden la serie.
Pues resulta que los días 13, 16 y 27 este canal emite los tres epidosios que Universal no editó con audio en castellano en la edición en dvd.
Yo no se que les hubiera costado haberle pedido ese doblaje a Callae 13 cuando este canal pertenece a Universal.
No lo entiendo.

okis, un amigo me ha apsado el audio del capi 2 de calle 13, unode los que vienen sin español, y ya entiendo por que vino asi. no hay forma de que quede bien en español. faltan trozos, pero no escenas enteras, no, trozos de escenas. hay conversaciones ininteligibles conf rases que se cortan a la mitad y sigue 20 segundos despues...

ya entiendo por que no hay español...


Osiris.

Parece ser que va a salir la tercera temporada de esta serie. Me podria decir alguien si en las dos primeras hay audio en catalan, tal como se dijo?

Saludos

la segunda aun no la tengo, pero la primera si y si que traia el audio catalan.


Osiris.

La segunda NO trae audio en catalan

Pues será que no está doblada toda enterita... ya son raros estos de la Universal, ¿para qué incluir el doblaje catalán en sólo una temporada?

Alguien se ha comprado la 3ª temporada?

Saludos

Iniciado por jmac1972

Alguien se ha comprado la 3ª temporada?

Saludos

Yo la acabo de comprar.

No incluye audio ni subtítulos en catalán.

Los audios que traen son: inglés y castellano.

Los subtítulos disponibles son: castellano, inglés y portugués.

Ningún extra.

Iniciado por Txus

Pues será que no está doblada toda enterita... ya son raros estos de la Universal, ¿para qué incluir el doblaje catalán en sólo una temporada?

¿Y porque no? Al menos que metan lo que ya tienen, que con otros idiomas, nos ignoran.

Iniciado por cinefilototal

Iniciado por jmac1972

Alguien se ha comprado la 3ª temporada?

Saludos

Yo la acabo de comprar.

No incluye audio ni subtítulos en catalán.

Los audios que traen son: inglés y castellano.

Los subtítulos disponibles son: castellano, inglés y portugués.

Ningún extra.

O sea que no lleva el episodio de Magnum de las ediciones de otros paises......

Desgraciadamente no lleva ningún extra.

Al menos eso es lo que pone en los discos: solamente los 22 episodios, nada más.

Refloto este post para preguntar: ¿Alguien ha visto en tienda física la novena temporada de esta serie?; se supone que salía el 30 de julio...

En el ECI de Sevilla de Nervión la estaban colocando hoy a las 15.30.

Iniciado por keisersozer

En el ECI de Sevilla de Nervión la estaban colocando hoy a las 15.30.

¡Ah!, gracias, pues a Huelva llegará pocos dias después...