-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en UK
Cita:
Me parecio leer que la 8ª la iba a dar AXN en otoño, alguien lo confirma? Porque sino, me la pillo en DVDSOON, aunque alguien me puede decir las diferiencias entre estas 2?
Pues en base a esos dos links que has puesto. Una no es anamórfica y la otra sí!
Un Abrazo!
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en UK
Yo creo que podria ser que venga la octava temporada, la television autonomica catalana a emitido hasta la septima, ahora en la reposicion van por la cuarta, dando doble capitulo cada semana por lo ke me han dicho si cuando acaba esta reemision empiezan con la octava saldra en castellano tb en axn o en algun pack europeo.
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
Pájaro, esos dos enlaces que pones no se en qué se diferenciarán, pero creo que la versión de Z1 no sale hasta septiembre u octubre, así que esa fecha del 21 de julio no puede estar bien...
Yo voy a esperar a ver si el pack de UK o Alemania trae audio en español (que lo dudo), y sino pillaré el más barato, por suerte con los subtítulos en inglés me vale, aunque mi hermano se va a tirar de los pelos porque no la va a poder ver...
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en UK
En Amazon.de anuncian ya la 8ª temporada para el 27 de septiembre, aunque aun no ponen nada sobre las caracteristicas de la misma.
Crucemos los dedos.
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
Los cruzaremos, pero sin muchas esperanzas....
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en UK
Hola a todos, como he visto este post no abriré otro para resolver mis dudas;
Por suerte o por desgracia he empezado a ver esta serie hace poco y estoy completamente enganchado es lo mejor que he visto desde Expediente-X y para mí supera a ésta, bueno a lo que voy, como la estoy viendo gracias a los dvds que me ha dejado un amigo a partir de la tercera temporada no tiene nada y para colmo hay un lío de ediciones que he tardado días en comprender, bien, vosotros que sois expertos, que ediciones os compraríais para guardar la estética que lleve audio castellano?
Podeis darme la opción más barata y la opción más estética sin importar precio.
Gracias
PD: hay alguien de Elche que tenga alguna temporada a partir de la cuarta? es por seguir viendo capítulos hasta que me compre los dvds.
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
A mí es una serie que me gusta, pero ni de lejos llega al nivel de Expediente X... Aunque sobre gustos...
Las temporadas 4, 5 y 6 las tienes con audio y menús en español en UK y Alemania. En UK tienen la misma estética que en España y son más baratas, en Alemania es más cara pero viene con un digipak metalizado y portada holográfica, muy chulo.
La temporada 7 sólo tiene audio en español en Alemania.
La temporada 8 sale en pack en septiembre, estamos esperando a ver si incluye audio en español en algún lado, pero es muy poco probable, porque los volúmenes sueltos no los lleva.
Si compras las temporadas en UK, te recomiendo la tienda Play.com, ahora mismo cada temporada te sale por 38 euros, gastos de envíos gratuitos. También puedes probar en Amazon.co.uk, al superprecio de 31 euros :! , peo tienes que añadir gastos de envío (entre 5 y 10 euros)
Si optas por Alemania, mejor espera a alguna promoción, porque en Amazon.de cada temporada cuesta 99 eurazos...
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en UK
Joer, que precio en Alemania :atraco , pero, vaya peazo de edición, está chulisíma, si miras en los de ocasión hay muchas de estas temporadas que están ha 40 euros, que tentación! :atope,
a cuanto han estado en oferta en Alemania?
Que temporadas de estas lleva subs en castellano y audio en inglés?
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
Cita:
a cuanto han estado en oferta en Alemania?
Yo compré la 7 a 66 euros...
Cita:
que temporadas de estas lleva subs en castellano y audio en inglés?
Ninguna lleva subtítulos en español, sólo en inglés y otros idiomas... En español sólo está el audio y los menús.
Y por cierto, si sólo has visto hasta la temporada 3, las siguientes son aún mejores... :8)
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
Si no recuerdo mal (que podría ser), los discos de la 3a temporada UK venían con subtítulos en castellano. Algunos, por lo menos, porque yo juro y perjuro que he visto muchos episodios en VOSE antes de que se suprimiesen los subs. Eso sí, como los discos no eran míos (aunque los comprara yo ;) ), no puedo corroborarlo.
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
Cierto lo acabo de mirar y la temporada 3 de UK tiene subtítulos en español en los capítulos, pero el resto de temporadas no.
Pero ojo, que a partir de la temporada 4 todas llevan extras bastante interesantes (entrevistas y documentales muy divertidos) y los extras SI tienen subtítulos en español...
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
Por cierto, me acaba de surgir una duda: Stargate SG-1 y Atlantis son series de MGM, que hasta hace poco era distribuida por Fox en España. Está claro que Fox ha sido quien no ha querido seguir con la serie, porque MGM ha estado metiendo audio y menús en español en Europa hasta la temporada 7.
El tema es que MGM ha sido comprada por Columbia/Sony Pictures hace unos meses, así que en teoría, ahora sería Sony la que editase Stargate en España... A lo mejor es cuestión de mandar unos e-mails y presionar un poco a ver si la editan aquí, a ver si así doblan la temporada 8 y siguientes...
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
Será por el gran trato que tienen con los clientes de calle la ex-Columbia, Sony Pictures que por no tener no tiene ni mail :apaleao
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
Acabo de entrar en la web de Sony Pictures y la están remodelando, a lo mejor ahora se dignan a poner un e-mail...
Yo de Columbia es una de las pocas quejas que tengo, porque es la única que edita películas de anime en condiciones y se molesta en traer ediciones de coleccionista de títulos minoritarios, y además sin robarnos nada (Hellboy, Steamboy...)
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en UK
La verdad es que Stargate es la serie que más me gusta desde X-files como dije antes pero, llamarme raro, si no encuentro una colección con un mínimo de estética y seguridad de continuación creo que no invertiré la gran cantidad de dinero que supone, la edición alemana está muy bien pero algun box hay que comprarlo diferente por falta de audio o subs así que no lo haré con ningún box.
Si creais una petición a la distribuidora española seré el primero en firmarla, pero comprar una serie que vale un pastón para tener una temporada de cada madre y que aún así le falten cosas, no entra en mis planes de compra.
Saludos
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en UK
Hola a todos de nuevo, como la desesperación me ha podido voy ha empezar a comprarme esta estupenda serie así que voy a empezar por la temporada 5 y 6 (que aún no las he visto) que están a buen precio en amazon.uk (31 euros).
Alguien puede decirme las características exactas de imagen y audio de los dos box?
Otra cosa, me ha parecido leer en una pag de stargate española (spanishstargate o algo así) que la temp. 8 en australia lleva audio en castellano, puede ser?
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en UK
El "castellano" de la edición australiana posiblemente será "español neutro", asique no te hagas ilusiones. Yo apostaría por la edición de Z2 FR, si esta no lleva castellano, olvidate.
Lo que no entiendo es porque demonios no se edita esta serie como es debido en Z2 ES. Ademas, en breve se va a editar 'Más Allá del Límite' en Z1, que tambien es de MGM, por lo que es muy posible que aqui nos quedemos tambien sin esa serie :(((
AGUR ;)
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en UK
me estoy plantenado la posibildad de comprar esta serie y e buscado y e visto que en españa solo hay dos miseras temporadas y una de ellas descatalogadas
entonces me e decido por ir a buscar un pokito ams lejos en este caso en play.com y en amazon.co.uk en los dos sitios las tienen hasta la temporada 7
mis dudas son :
en play.com la info de las tempordas viene que trae audio en español todas menos la primera y la septima
esto es asi o solo es que falta la info ,de ser asi traen sub en español sobre todo la 7 ya que la primera la encuentro en españa
en amazon viene lo mismo pero no logro encontrar nada sobre los idiomas y los sub me podeis decir como vienen
luego me han comentado que la segunda temporada viene con los primeros capitulos en ingles y aleman pero nada de español esto es verdad?
en que tienda me recomendais comprar esta serie amazon o play
y lo de los gastos de envio cuanto es en cada web (mi ingles es pesimo )
en el caso de que la septima estuviera solo en ingles sin sub en esapñol hay algun sitio donde los tenga
y la octava saldra tambien con idioma español ya sea en sub o en audio?
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en UK
una pregunta mas las ediciones de amazon frances tambien son en español
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
lightsaber, como puedes ver aquí, las ediciones británicas de las temporadas 3ª, 4ª, 5ª y 6ª tienen audio castellano, pero sólo la 3ª tiene ademas subtitulos en castellano.
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
No se cuantas veces habré dicho esto, pero bueno (los creadores de Stargate deberían ponerme un sueldo... :8))
En España tienes la temporada 1 en un pack, la 2 en dos packs, y la 3 en volúmenes sueltos.
En el Reino unido tienes la temporada 1 en inglés, la 2 con los primeros volúmenes con audio sólo en inglés y los últimos también en español, y de la 3 a la 6 en español (audio y menús). La 7 sólo en inglés los primeros volúmenes, y también en español los últimos.
En Alemania tienes la 7 con audio y menús en español. Las anteriores creo que también, pero no lo he comprobado personalmente, y además están muy caras.
La temporada 8 sale en pack en septiembre en UK y Alemania, estamos esperando a ver si incluye audio en español en algún lado, pero es muy poco probable, porque los volúmenes sueltos no los lleva.
En Francia no se cómo está editado, pero creo que no lleva español.
Si compras las temporadas en UK, te recomiendo la tienda Play.com, ahora mismo cada temporada te sale por 38 euros, gastos de envíos gratuitos. También puedes probar en Amazon.co.uk, al superprecio de 31 euros :! , pero tienes que añadir gastos de envío (entre 5 y 10 euros)
Si optas por Alemania, mejor espera a alguna promoción, porque en Amazon.de cada temporada cuesta 99 eurazos...
EDITO: Mala suerte con los precios, compañeros, si mirais los enlaces han subido los precios brutalmente en los últimos días...
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
Cita:
voy a empezar por la temporada 5 y 6 (que aún no las he visto) que están a buen precio en amazon.uk (31 euros).
Alguien puede decirme las características exactas de imagen y audio de los dos box?
Siento darte una mala noticia, pero en Amazon (y en Play), han subido los precios...
En cuanto a las ediciones, lo acabo de mirar en mis cajas (vamos, que está comprobado):
+Temporadas 5 y 6 edición Reino Unido: Imagen 1.78:1 anamórfica. Menús en español, inglés y alemán. Audio en inglés, alemán y español 5.1. Subtítulos en inglés para sordos, alemán y varios idiomas nórdicos.
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
Añadir como apunte que, aunque no tengo ni puñetera idea de cómo viene la Temp 8 en Australia, sí puedo confirmar que el pack de la Temp 1 en Australia viene en PAL y con castellano "de aquí" (porque, como siempre, se lo compré a un amigo).
En su día el precio, incluso con gastos de envío, era muchísimo mejor que el de aquí (ahora ya no se si valdría la pena), y además le regalaron unas gafas de sol con el logo de la serie en ezydvd :)
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
Cita:
Iniciado por RangerOne
Añadir como apunte que, aunque no tengo ni puñetera idea de cómo viene la Temp 8 en Australia, sí puedo confirmar que el pack de la Temp 1 en Australia viene en PAL y con castellano "de aquí" (porque, como siempre, se lo compré a un amigo).
Ayer recibí el pedido de la 8º temporada de EzyDvd, el envío sin problemas y el precio unos 55 euros con gastos incluidos. Era mi primer pedido a esta gente y parece no funcionan nada mal. Audio en inglés y subtítulos en finlandés e inglés para sordos (como si los cogieras en play sueltos).
Saludetes. :)
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
Cita:
Iniciado por uzolocotroco
Cita:
Iniciado por RangerOne
Añadir como apunte que, aunque no tengo ni puñetera idea de cómo viene la Temp 8 en Australia, sí puedo confirmar que el pack de la Temp 1 en Australia viene en PAL y con castellano "de aquí" (porque, como siempre, se lo compré a un amigo).
Ayer recibí el pedido de la 8º temporada de EzyDvd, el envío sin problemas y el precio unos 55 euros con gastos incluidos. Era mi primer pedido a esta gente y parece no funcionan nada mal. Audio en inglés y subtítulos en finlandés e inglés para sordos (como si los cogieras en play sueltos).
Saludetes. :)
¿Pero sin audio en castellano?
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
Hombre, si dice que viene "Audio en inglés y subtítulos en finlandés e inglés para sordos (como si los cogieras en play sueltos)", se supone que no trae castellano, sino lo hubiese dicho...
Yo ya me he hecho a la idea de que no va a salir con audio español en ningún sitio, así que pillaré la edición de UK cuando salga...
La única esperanza es que MGM ahora pertenece a Sony/Columbia así que supongo que Fox España ya no tiene los derechos de Stargate, quizá ahora Sony se anime a sacarla aquí...
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en UK
Confirmo...Liberty tiene razón...de audio o subtítulos en castellano ni en el sello de correos.
Por cierto, comprando la 8º temporada en ezydvd entras en el sorteo de un script original y firmad de la serie y el pack completo de Stargate Atlantis temporada 1 (aunque yo lo compré sueltos en play...no podía esperar :( )
Saludetes.
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en UK
Alguien puede explicarme esto:http://www.dvdothek.com/dvdothek/jsp...e&list_page=11
No tengo ni pajolera idea de alemán pero como sea cierto esos 23€ por cada box, me los pido todos.
ALGUIEN CONTROLA EL ALEMÁN y hacemos un pedido conjunto?
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
Yo de alemán no tengo ni idea pero ahí sólo veo los volúmenes sueltos, no las temporadas completas...
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en UK
Pues he hablado con DVDFunny y me ha explicado que son discos de 2ª mano y que incluso te pueden quitar la caja y mandarte sólo el disco :! , vaya tela.
Y sí, si que tienen todos los box y volúmenes sueltos pero a saber en que condiciones.
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en UK
Ya esta anunciado en Amazon.de el Box Set de Stargate Altantis, la 1ª temporada, para el 11 de octubre
No veo por ningún lado que idiomas traera, ni los subtitulos.
¿alguien sabe algo de la 8ª del SG-1?
http://http://www.amazon.de/exec/obi...797548-9534918
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en UK
Amplio la información...
La 8º Temporada de SG-1 como ya comenté la pille en ezydvd.
Incluye 6 dvd´s (dos en la caja 5).
Disco 1 incluye 4 episodios. Audio Inglés y subtítulos en inglés para sordos y finlandés.
Disco 2 incluye 4 episodios. Audio Inglés y subtítulos en inglés para sordos y finlandés.
Disco 3 incluye 3 episodios. Audio Inglés, francés y alemán y subtítulos en inglés y alemán para sordos, finlandés, holandés y francés.
Disco 4 incluye 3 episodios. Audio Inglés, francés y alemán y subtítulos en inglés y alemán para sordos, finlandés, holandés y francés.
Disco 5 incluye 3 episodios (el último doble). Audio Inglés y subtítulos en inglés para sordos y finlandés.
Disco 6 incluye 3 episodios. Audio Inglés y subtítulos en inglés para sordos y finlandés.
En todos los casos el audio es 5.1
Comentar que se cierran bastantes tramas abiertas...pero no digo más. :)
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
Cita:
Comentar que se cierran bastantes tramas abiertas...pero no digo más.
Eso, tu pícanos más... :8))
o la voy a pillar en UK por el tema de las zonas. Porque supongo que la que has pillado tu es Zona 4, ¿no?
Cita:
¿alguien sabe algo de la 8ª del SG-1?
Nada nuevo en el tema del doblaje... Vete haciéndote a la idea de que nos quedamos sin él hasta que editen la serie en España.... Si la editan...
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
Pus mirando por ahí he visto que la temporada 8 de Stargate en Z1 está en Amazon.com a 31 euros :!
No me he podido resistir y la he comprado... :))
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en UK
En Brasil comienzan este mes a editar Stargate con audio y subtítulos en español, supongo que cuando lleguen a la octava temporada saldrá al menos con subtítulos en español (es la última esperanza que tenemos los que no dominamos el inglés).
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en UK
Pues oferta en los Box de Amazon.de todos a 69€ :))
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
No es mal precio para la edición alemana, es lo que más o menos me costó a mí, lo bueno que tiene esta edición es que el estuche ES UNA PASADA:
http://www.terra.es/personal9/lahoreh/stargate1.JPG
Edición alemana con portada holográfica a la izquierda, edición UK a la derecha.
http://www.terra.es/personal9/lahoreh/stargate2.JPG
http://www.terra.es/personal9/lahoreh/stargate3.JPG
http://www.terra.es/personal9/lahoreh/stargate4.JPG
E incluso los menús están en español...
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
Liberty te llegó ya la 8ªTemp de SG-1?? que te pareció??
Modifico: ¡Que pregunta más tonta! acabo de entrar en el enlace que pusiste y pone: Availability: This item will be released on October 4, 2005. You may order it now and we will ship it to you when it arrives.
Asi que hasta el dia 4 no sale, ok!
Yo creo que esperaré a la version UK, la pasta no da pa más :P
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
Sí, aún no ha salido, estoy esperando...
Pero si tu esperas a la versión UK por la pasta lo llevas claro, yo he comprado la de Z1 precisamente porque sólo cuesta 31 euros, en UK valdrá 70 u 80 euros por lo menos...
-
Re: Stargate SG-1 Temp. 7 en perfecto Castellano 5.1 en
¿Alguien puede decirme si las temporadas de Z1 vienen en digipak, o son los estuches sueltos metidos en una caja? Es que si esto último la anularé de Amazon y la pediré en Bélgica, que vale casi lo mismo y viene en digipak holográfico...
EDITO: Ya da igual, he cancelado la de Z1 porque prefiero tener Zona 2...