¿Alguien sabe si la octava temporada lleva subs en español en algún sitio?
Según DVDEmpire sí los trae pero es el único sitio que indica tal cosa.
¿Algún dato fiable?
Versión para imprimir
¿Alguien sabe si la octava temporada lleva subs en español en algún sitio?
Según DVDEmpire sí los trae pero es el único sitio que indica tal cosa.
¿Algún dato fiable?
En zona 1 si que lleva, ahora a esperar hasta el día 15, porque dicen que Atlantis también los lleva.
atlantis segun amazon llevara subtitulos y hasta audio en español americano
Muuuuuuuuuuuuuuchas gracias. Voy a por ella.Cita:
Iniciado por llongu
Y si esto se confirma; ésta también cae.Cita:
Iniciado por javibl
Gracias
A mi este liberty me esta :atraco (jajajaja..), cada vez que comenta una serie le echo un vistazo previo, con los medios cualquieras existentes, y jo... siempre caen....
Ahora toy enfermo con Atlantis y Sg-1 9x, episodio tras episodio,
....y por cierto el domingo me voy a ver Serenity (Firefly..) otro descubrimiento gracias a este foro y al señor forero arriba comentado.
Me veo haciendo horas extras para conseguir Atlantis y demas series por aqui comentadas... :amor
Gracias, saludos desde :sofa Coruña
Pues yo me comprare las reediciones de las dos primeras temporadas de Stargate SG-1 que salen el 16 de noviembre, ya que esta es una serie que tengo pendiente desde hace un tiempo.
Una pregunta, ¿es recomendable ver la película del 94 antes de empezar con la primera temporada?
Recuerdo que la vi en el 95 o por ahí pero no me acuerdo de casi nada.
Sin entrar en calidad del DVD, si que lo es.... (por lo menos eso pienso yo) te coloca en el origen de la serie, aunque conforme la vayas visionando comprobaras que segun que temporadas tiene vaivenes de argumento.
Yo desde luego te lo recomiendo.....
Saludos, desde :sofa Coruña
Eso es que tienes buen gusto para las series... :8))Cita:
A mi este liberty me esta (jajajaja..), cada vez que comenta una serie le echo un vistazo previo, con los medios cualquieras existentes, y jo... siempre caen....
Me alegro de que te estén gustando las series que recomiendo, de eso se trata... :) Hay un montón de series muy buenas que mucha gente no conoce...
Sobre la 8 de Stargate SG-1, no se como estará en Z1, a mi debería llegarme la de Z2 de Bélgica la semana que viene, ya os contaré los subtítulos que trae...
Por supuesto, la serie comienza justo donde acaba la película, así que es muy recomendable ver la peli antes de la serie...Cita:
Una pregunta, ¿es recomendable ver la película del 94 antes de empezar con la primera temporada?
Yo iré la semana que viene. En bastantes reviews he leido que es la Star Wars del siglo XXI. Película imprescinble para todo fan de la ci-fi...Cita:
y por cierto el domingo me voy a ver Serenity (Firefly..)
Gracias a los dos :gano
Bueno, Correos se ha portado y me ha llegado antes de lo esperado... :)
Ya tengo la temporada 8 de Stargate SG-1, comprada en la tienda belga DVDZone2. Han tardado un mes en enviarla pero me ha llegado en 4 días.
Sobre la edición, lo esperado: audio en inglés, francés y alemán y subtítulos en inglés para sordos y varios idiomas nórdicos. Como podéis ver en la foto el disco tiene el sello de calificación británico, así que es muy probable que los discos del pack de UK sean los mismos.
El pack es muy chulo, todo metalizado, similar al alemán pero abulta menos, no es digipak y no tiene la portada holográfica.
http://www.terra.es/personal9/lahoreh/sgocho1.JPG
De izquierda a derecha: Temporada 8 belga, temporada 7 alemana, temporada 4 inglesa, temporada 1 belga de Atlantis. A ver cómo la reeditan en España...
http://www.terra.es/personal9/lahoreh/sgocho2.JPG
El estuche se saca por arriba.
http://www.terra.es/personal9/lahoreh/sgocho3.JPG
El interior es una especie de libro con solapas de plástico, muy resistente, protege bien los discos.
http://www.terra.es/personal9/lahoreh/sgocho4.JPG
http://www.terra.es/personal9/lahoreh/sgocho5.JPG
http://www.terra.es/personal9/lahoreh/sgocho6.JPG
http://www.terra.es/personal9/lahoreh/sgocho7.JPG
http://www.terra.es/personal9/lahoreh/sgocho8.JPG
La moda Roberto Carlos se impone: T’ealc se ha dejado crecer el pelo... :P
En resumen, si os vale con subtítulos en inglés, os recomiendo esta edición porque la tienda belga aunque tarda, cumple, el pack es chulísimo y abulta poco, y por 38 euros no encontraréis nada mejor ni más barato...
Confirmado: la edición a comprar de la Octava y sucesivas es la de Z1 que incluye subs en español.
A seguir aumentando la variedad y el colorido de la colección. :D
Por cierto, comentan que del episodio 18 (Threads) se hizo una versión de 43 minutos y otra de 60 y sólo se ha incluído la de 43.
MGM va a cambiar los discos pero supongo que será sólo a quienes vivan en USA o Canadá, así que no sé si esperarme a que saquen una tirada corregida.
Liberty, ¿puedes comprobar qué versión lleva la edición belga de ese episodio?
Stargate Atlantis también llevará subs en spanish, salimos ganando con la compra de MGM por Sony.
Confirmado: la edición a comprar de la Octava y sucesivas es la de Z1 que incluye subs en español.
A seguir aumentando la variedad y el colorido de la colección. :D
Por cierto, comentan que del episodio 18 (Threads) se hizo una versión de 43 minutos y otra de 60 y sólo se ha incluído la de 43.
MGM va a cambiar los discos pero supongo que será sólo a quienes vivan en USA o Canadá, así que no sé si esperarme a que saquen una tirada corregida.
Liberty, ¿puedes comprobar qué versión lleva la edición belga de ese episodio?
Stargate Atlantis también llevará subs en spanish, salimos ganando con la compra de MGM por Sony.
Borro, repetido...
Lleva la versión extendida de 60 minutos... :ganoCita:
Liberty, ¿puedes comprobar qué versión lleva la edición belga de ese episodio?
Pero los capítulos están en distinto orden que la edición USA... :?
Yo siempre uso subtítulos en inglés y mi hermano y un par de amigos con quien compartía Stargate no tragan leer subtítulos ni aunque estén en castellano, así que me quedo con las ediciones belgas, mucho mejores que las de USA: a 35 euros, Zona 2, PAL, versión extendida del capitulo The Thread, y estuche metalizado que abulta poquísimo con solapas de plástico... :amor
Y con Atlantis, lo mismo...
La edición de Z1 cuesta lo mismo que la belga más o menos.
Yo la pedi el viernes y hoy ya esta shipped :agradecido , espero que para la semana que viene este ya aqui. :atope . Supongo que habran repuesto existencias.
Eso, si la de Atlantis no la he pedido, porque he tenido la oportunidad de ver los 4 primeros episodios y me ha resultado una serie muy sosa. Los personajes no valen ninguno nada. Si la ponen algun dia más rebajada, puede que la pida, pero por el momento no.
Vaya, que suerte, yo he tenido que esperar un mes. Como dices seguro que han repuesto y ya mandan enseguida... A mí me ha llegado en 4 días, así que en breve la tienes... :)
Sobre Atlantis no puedo opinar porque sólo he visto el piloto. Según he leido la serie empieza un poco sosa y al final de la temporada mejora, ya te contaré cuando la vea...
Que yo me entere... ¿La edición belga de la Temporada 8 trae subtítulos en castellano?
Saludos.
No, es la edición USA, Zona 1, la que lleva subs en español.Cita:
Que yo me entere... ¿La edición belga de la Temporada 8 trae subtítulos en castellano?
Liberty, el final de temporada de Atlantis es brutal. Seguro que no te defrauda.
La serie va ganando poco a poco, y la segunda temporada de Atlantis me está gustando incluso más que la 9ª de SG-1.
Una vez te familiarizas con los personajes, Atlantis gana mucho. :)
Sí, supongo que al principio, especialmente si eres seguidor de SG-1, los personajes de Atlantis se te hacen raros, los ves como "intrusos" :8)) y por ese a mucha gente le cuesta engancharse... Pero teniendo a los mismos productores y guionistas que SG-1, supongo que Atlantis mantendrá un nivel similar...
El problema es que el reparto de Atlantis es anticarismático total.
Hay que fastidiarse, Sony Pictures, que no acostumbra a sacar series en España, anuncia La Isla de la Fantasía, una serie de los 70 con 7 temporadas que ni conocía, y que dudo que compre mucha gente, y de Stargate ni rastro.... :(((
Saliendonos un poquito del tema SCI-FI Channel ya ha confirmado que renueva "Stargate SG-1" por una décima temporada y "Stargate Atlantis" por una tercera temporada :)) :)
Sí, además en mitad de la temporada 10 Stargate batirá el récord de capítulos de una serie de ci-fi, que hasta el momento mantiene Expediente X... :)
Ahora para regozijo.... :aprende , la queremos con algo... lo que sea.... po favor de castellano, aunque sea LAS.
A ver cuando se enteran y no nos obligan a comprar fuera.... :>:
Saludos desde :sofa Coruña
Ya se pueden reservar en DVDGO las dos primeras temporadas que como estaba anunciado saldrán el 16 de noviembre a la venta.
Pero según la ficha de DVDGO en segun que discos hay idiomas diferentes, hasta el punto de que algunos discos de la segunda temporada no incluyen el inglés, el idioma original.
Supongo que esto debe ser un fallo de la ficha de DVDGO, ¿no? ¿Alguien me lo puede confirmar?
Creo que se dijo que las ediciones son exactamente iguales a las de UK, pero quiero asegurarme :)
Yo aunque salgan a un PVP decente como salen (40 €) no las compraría para dar sopas con ondas a Fox España por no querer editar el resto de la serie, total se ha esperado tanto que ya me esperaría a las ediciones Sony MGM.
Un saludo.
¿Alguien puede responder mi pregunta anterior? Gracias :agradable
Los volúmenes 1 y 2 de la temporada 2 salieron en UK sin audio en español, porque aún no se había doblado al español la temporada, así que cuando FOX sacó la serie en España, hizo una edición "local" de esos volúmenes para los países que llevaban retraso, sin el audio en inglés. Por tanto van a sacar lo que sacaron en su momento: los volúmenes 1 y 2 locales sin audio en VO y el resto los mismos que en UK, que ya incluían el audio en español.
Pues menos mal que me he enterado, muchas gracias Liberty :)
Pues nada, de momento no compraré Stargate (al menos aquí), siempre veo todo en VO ya que es algo esencial para mi.
A pesar de todo, yo daría un voto de confianza y apoyo a la Fox por el simple hecho de que editen todas las temporadas, y dobladas.
Es cierto que las ventas que van a tener no creo que sean muy altas, al menos hasta la temporada 6 o incluso la 7, puesto que la mayoría ya las tenemos.
Pero teniendo en cuenta que la inversión que tienen que hacer aquí es mínima (sólo tienen que distribuir, no editar), sí sería conveniente, al menos felicitándoles, por reeditar la serie, y que continúen haciéndolo.
Respecto a si Sony terminará distribuyendo MGM en España, todo depende de los contratos. Aunque MGM es ahora una filial de Sony, eso no significa que los productos de MGM los tenga que distribuir Sony, ya que, incluso Columbia España (o Sony, es igual), tiene que pagar a Sony por distribuir los productos aquí. Vamos, que Sony España es una filial de Sony Central, como lo es también MGM.
¿Y de donde has sacado que vayan a distribuir todas? Porque de momento sólo han anunciado las 2 primeras, que son justo las que habían sacado antes...Cita:
yo daría un voto de confianza y apoyo a la Fox por el simple hecho de que editen todas las temporadas, y dobladas
Por mi parte no tengo que agradecerles nada, me han hecho dar mil vueltas para completar la serie comprando en cuatro países distintos, y más que un "servicio a los fans" me parece que esta reedición tiene que ver con la pérdida de derechos...
Hombre, para quien no tenga la serie pues adelante, es una buena serie y el precio no está mal, y claro que si ha salido hay que comprarla aquí para que sigan editando series de ci-fi...
Totalmente de acuerdo con Liberty. Si quieren hacer las cosas realmente bien, lo que deben empezar hacer, es a ir sacando el resto de temporadas a buen ritmo (cosa que dudo que suceda, ojala me equivoque).
Y ahora una pregunta. Aquí en España, llegaron a emitir por TV todas las temporadas hasta la 9????
Un abrazo!
En ETB y otras cadenas autonómicas se han emitido las temporadas 1 a 7, y en breve AXN va a empezar a emitir la 8.
AGUR ;)
Tengo la temporada 2 en casa y precintada, por lo que no puedo comprobarlo. Pero, por lo que dices, ¿los dos primeros volumenes de esa temporada no tienen VO en ingles?Cita:
Iniciado por Liberty
Entonces, las reediciones ¿van a ser idénticas a lo que hay ya editado?
El 6 de Noviembre, si mal no recuerdo.Cita:
en breve AXN va a empezar a emitir la 8
SALUDOS
Ojo, hablo en función de los datos de audio que pone en DVDGo, que coincide con lo que salió en su momento... Según esos datos los 8 primeros capítulos (2 volúmenes) de la temporada 2 no tienen audio en VO, y son los mismos discos de las ediciones anteriores. Pero eso no quiere decir que sea definitivo, a lo mejor son datos provisionales o sacados de la anterior edición, y ahora lo cambian...Cita:
¿los dos primeros volumenes de esa temporada no tienen VO en ingles?
Entonces, las reediciones ¿van a ser idénticas a lo que hay ya editado?
En fin, ya veremos que pasa con el resto de temporadas...
AGUR ;)