Tema: Starsky y Hutch (Serie TV)

Iniciado por luisito6'

Creo que para hacer esto.

La distribuidora Sony España. Tendría que comprar el material a la matriz Sony USA. Tal como se hizo con la serie "los hombres de Harrelson" para emitirla en AXN. Si es que la matriz quiere proporcionárselo . Y a partir de ahí una vez que se dispusiese de ese material en España.
La titular del copyright es quien debería doblar el material al español o subtitularlo o ambas cosas. Pero esto requiere dinero. Y de momento el titular del copyright no ha dado señales de que quiera hacer esto. Más al contrario, ha pasado mucho de hacer esto.

También podría Sony España, titular del copyright otorgar una licencia a otra distribuidora previo pago de una cantidad de dinero a Sony España y que se encargase de la realización de los dvds otra distribuidora.

Joderek qué complicado lo pintas!

Todo eso me deja con pocas esperanzas

Sin noticias de una edición completa de Starsky y Hutch en España..

Lo último que sé es la edición (reedición) de la 1T en USA, pero esta vez en 4 dvds en vez de 5, y ya sin español neutro ni extras.

Lo que faltaba..

Buenos días companys.

Buscando información sobre Starsky & Hutch, me suena haber visto la serie completa en el FNAC hace ya algunos años (ojo que cuando digo completa me refiero que la anunciaban como todas las temporadas, no quiero decir todos los episodios).

Ahora me leo este hilo y me quedo con una cara de tonto que alucino y muy triste. Con lo fácil que es hacer las cosas bien, como es posible que siempre se hagan mal. GRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

El resumen de mi duda: No se puede optar a conseguir todas las temporadas con audio en castellano? Solo encuentro la 1 y la 2, y el pack completo en UK según este enlace:

http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/...tag=mdvd-uk-21

Descarto conseguirlo?

Sabeis algo sobre una edición completa con audio castellano? (no español latino).

Gracias y suerte

Iniciado por josracer

Buenos días companys.

Buscando información sobre Starsky & Hutch, me suena haber visto la serie completa en el FNAC hace ya algunos años (ojo que cuando digo completa me refiero que la anunciaban como todas las temporadas, no quiero decir todos los episodios).

Ahora me leo este hilo y me quedo con una cara de tonto que alucino y muy triste. Con lo fácil que es hacer las cosas bien, como es posible que siempre se hagan mal. GRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

El resumen de mi duda: No se puede optar a conseguir todas las temporadas con audio en castellano? Solo encuentro la 1 y la 2, y el pack completo en UK según este enlace:

http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/...tag=mdvd-uk-21

Descarto conseguirlo?

Sabeis algo sobre una edición completa con audio castellano? (no español latino).

Gracias y suerte

No hay edición completa en castellano, ni en latino.

En España, ya has visto cómo se hacen las cosas de mal. 1ºT incompleta, 2ºT más incompleta,...las demás ni existen...

Esto es una desgracia. Esperemos que algún día no muy lejano, se edite aquí completa en castelllano, y los capítulos que no tengan doblaje que los subtitulen.

No habléis muy alto, no os vaya a oír Llamentol y...

Que desgracia y que falta de respeto a la gente. Estos de Sony están muy mal asesorados o les sobra el dinero. Y lo fuerte es que echen la culpa a la piratería por publicar una temporada 1 incompletaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!

Entiendo entonces que la única opción que nos queda es la versión UK que sí está completa y a un precio bastante competente.

Mis opciones actuales son tres:

Comprar la temporada 1 por 18 euros, la edición española incompleta.

Comprar las cuatro temporadas "completas" con audio inglés y subtitulos ingles, por aproximadamente 25 euros.

Esperar aunque no creo en milagros.

¿Que opinais?

Bueno, no sé si lo sabéis, pero en you tube están los episodios que faltan subtitulados al español neutro.

Esto en mi opinión tiene pinta de que lo ha hecho algún fan sudaméricano de la serie, no la distribuidora. No sé si continúan estando. Pero advierto que los videos de you tube al menos éstos, tienen una calidad de imagen pésima.