Es más adecuado decir algo como "no se presenta en el formato adecuado de imagen, según el material de origen". Las películas que no son digitales no se graban originalmente en 1080, ni siquiera en entrelazado o progresivo. Es celuloide a 24fps.- No respeta el formato de grabación original (1080p 24fps, 1080i, etc)
También añadir imagen por los lados, sólo porque esté presente en el fotograma, es una mutilación. Lo que cuenta es el formato del estreno, ya que no es raro que se ruede con márgenes de seguridad, pero siempre con la intención de eliminar esos excesos en la sala de proyección.- Formato mutilado (recortes o ampliaciones que deforman y eliminan la información en pantalla).
No todo el mundo lo ve así, porque especialmente ahora, se emplea para llenar la pantalla del salón, pero sigue siendo una alteración de la presentación original.
Ojo, para todo hay excepciones, pero en dos plumazos, esto hay que tenerlo en cuenta.