Tema: Ediciones de peliculas de Victor Erice

Noticias frescas sobre las ediciones de las pelis de Erice.
Es verdad que las ediciones españolas (a cargo de Manga Films) de "El espíritu de la colmena" y "El Sur" han sido lamentables y no merecen la pena. Es posible que pronto salgan al mercado unas ediciones mejores -¿a cargo de quién?- a partir del nuevo etalonaje digital llevado a cabo por el propio director, con unos extras, esperemos, dignos de interés. En todo caso, llama la atención que las peores ediciones de estos dos títulos emblemáticos de nuestra cinematografía sean precisamente las españolas.

Perdón: sin querer le dí al botón enviar, pero os iba a contar más cosas. De "El espíritu de la colmena", aparte de las que salieron en Japón y Gran Bretaña, hay dos ediciones que destacan por su calidad. Una es la norteamericana de Criterion de 2006, que consta de dos discos, y contiene unos extras donde se ofrecen, además del documental "Huellas de un espíritu" producido por Canal Plus, una serie de entrevistas: con el director, con Fernando Fernán Gómez y con Ana *******. La otra edición internacional es más reciente, francesa, de Carlotta Films, llevada a cabo a partir del nuevo etalonaje y que incluye una entrevista con Erice realizada en 2008 por Alain Bergala, además del ya citado documental "Huellas de un espíritu".
De "El Sur" no existen hasta el momento ediciones equivalentes, aunque Carlotta Films, que ha adquirido los derechos de todas las películas de Erice para Francia, tiene una en preparación.
Sin embargo, eso sí: de "El sol del membrillo", la mejor edición es la española (¡por fortuna!), de Rosebud, con casi dos horas de extras y subtítulos en seis idiomas, distribuida en exclusiva por FNAC (y que conste que no soy accionista ¿vale?)

Por otro lado, sé de buena tinta que está a punto de salir en España una edición a cargo de Rosebud con dos de las últimas obras de Erice: "Alumbramiento" y "La Morte Rouge" con extras muy interesantes y subtítulos en tres idiomas. Esas eran las jugosas noticias a las que me refería al principio. El primero de nosotros que la pille, que avise por favor. Saludos.

Ya pueden ser remasterizadas, 2 discos, un porrón de extras y en digipack porque a 22 euros cada una lo merece...

Hombre, por ediciones especiales de pelis de autor 22 euros es un precio más que razonable. Sobre todo considerando que las ediciones de manga es como si no hubieran salido...porque menudo desastre.

Me conformo con una buena imagen. En rebajas salen por buen precio..

Lo ideal sería que Erice estuviese implicado en las ediciones. El DVD de El sol del membrillo que hizo todavía hoy es una referencia de calidad en la edición de DVD...

Pues nada esperemos que los de Manga al menos igualen a la edición Criterion de El espiritu de la colmena. Será la primera vez que compré un DVD de cine español, se me hace raro, ya que no suelo ser nada seguidor de este cine, pero joer, cuando vi las dos maravillas cinematográficas que se sacó Erice de la manga no me podía creer que en este pais actualmente tan falto de talento y sobretodo ideas exista este director que no se merece hoy día que se muera de asco metido en rollos publicitarios. Solo las he visto una vez por lo nefastas de las ediciones de Manga pero eso ha sido suficiente para que ya no pueda olvidar esas voces en off y esas imágenes. A mi sobretodo me fascina el cine asiático y resulta curioso leer que en Japón Erice es considerado como un dios, no me extraña porque hace un cine muy "oriental" y por eso puede que me haya hechizado.

Se agradece esa información, circe. Vamos a ver si se concreta y disponemos de estas películas como sólo ellas se merecen, sin necesidad de tener que recurrir al mercado extranjero.

Yo en cualquier caso, y a no muy tardar, creo que me haré con la copia de Criterion de El espíritu de la colmena. Parece una edición imprescindible y no me quiero quedar sin ella.

Una curiosidad: ¿por qué al escribir en este foro el apellido de la protagonista de "El espíritu de la colmena", Ana *******, aparece con asteriscos?

En realidad ya sé por qué, ¿pero no es un poco absurdo que no se pueda leer aquí el apellido de una de las mejores actrices del país?

Sólo faltaba que de segundo se apellidara E-mule

Grande. Ni me había percatado, pero grande.

Con lo de los asteriscos en el apellido de la actriz yo fui la primera sorprendida. Lo había escrito entero en mi comentario, pero luego salió así.
Por lo demás, de acuerdo con alvaroo: una buena imagen bien vale su dinero. Estoy harta de ver ediciones en mal formato, de modo que a los actores parece que les han rebanado la tapa de los sesos, encuadres inapropiados, las películas en un estado lamentable y los demás defectos que ya hemos señalado.
Respecto a que Victor Erice se implicara en sus propias ediciones, eso sería lo ideal, pero él ni siquiera es el dueño de los derechos de sus películas. Aunque como decía, sí he sabido que ha supervisado el nuevo etalonaje de la edición que está por aparecer.
Así que la disfrutaremos. Y sin asteriscos. Saludos a todos.

Hola, son buenas noticias, lo de las re-ediciones yo poseo ambas pelis,"el espíritu de la colmena y el sur" (las de manga, claro esta).
El DVD del "espíritu de la colmena es realmente desastroso, color, defecto del film, sonido, es como estar de cara sol, viendo el televisor y aparte pelada de extras.
Con "el sur" mas de lo mismo, lo penoso es que fuera de nuestro país son consideradas obras maestras, pero tal y como están editadas aquí, como unas simples películas de las que regalan con los periódicos.
He podido ver la edición de "el espíritu de la colmena" de criterion y son una gozada, y los extras fantásticos.
Si la editase AVALON como hizo con las pelis de juanma bajo ulloa, unas ediciones fantásticas, repletas de extras y con calidad tanto en imagen, sonido y DVD en si.

Chao

Tuve la suerte de ver El Sur en cine, y ni me atrevia a acercarme al frisbi que saco Manga.

Sobre los extras, estaria muy interesante que se hicieran con el especial de Versión Española de TVE, que permitio contar al director como queria que continuase la peli cuando le cortaron el grifo, dejandole sin hacer lo que el tenia previsto. Seria un documento especialmente interesante.

Pues mira qué bien, estás de enhorabuena, FHarlock. Parece ser que en la edición de Rosebud que está a punto de aparecer de "La Morte Rouge" y "Alumbramiento" se incluye esa entrevista de TVE. E incluso el capítulo de una hora y pico que le dedicó a Erice el crítico francés Alain Bergala en la serie "Cineastas de nuestro tiempo" (en la cual, por cierto, el único director de cine español que aparece además de Víctor Erice es Luis Buñuel), y que en España se ha visto solamente en el Festival de Realizadores Europeos de Sevilla, que yo sepa. En fin, esperemos que se cumplan las expectativas. Saludos de nuevo.

Mi espía en Rosebud me acaba de enviar esta nota. Creo que me había confundido en mi deseo de ver todos esos "extras" juntos, pero la cosa no va así. Os lo copio tal como lo he recibido:

"La nueva edición de "El sur", en curso de preparación, incluiría la
entrevista con Víctor Erice sobre el rodaje de la película y su
interrupción, que en su día dio a conocer en televisión el programa
"Versión Española". En Francia está anunciado el capítulo (70 minutos
de duración) dedicado a Erice, y realizado por Alain Bergala, dentro
de la serie "Cinéma de notre temps" (antes "Cinéastes de notre
temps"), que dirige André S. Labarthe. De dicha serie, Intermedio
editó no hace mucho en España una selección en dos Packs."

Pero aquí no ha salido aún el capítulo de Erice. Lo que se vio en Sevilla fue una especie de extracto. Ya está terminado y se estrenará en Francia.

Aunque siento la equivocación en mi información anterior, espero que las noticias os sigan pareciendo interesantes. Y, ésta vez, contrastadas.

Muchísimas gracias por la información circe, casi me hace más ilusión que lo de Aurum con Ghibli.

Pero no me ha quedado claro... ¿cómo es posible que Manga siga reeditando El espíritu de la colmena y El Sur si Rosebud está preparando ediciones nuevas con los nuevos etalonajes? ¿O es que Rosebud está colaborando con Manga en esas ediciones ya anunciadas para noviembre?

Creo que es un error de la página de movies distribucion.

A ver, el malentendido es el siguiente: Rosebud es una empresa pequeña, que desgraciadamente no tiene medios para hacerse con los derechos de "El Espíritu" y "El Sur". Pero allí saben que va a salir una nueva edición mucho más cuidada de ambas películas. La gran pregunta, como bien dice Emurion, es ¿quién la sacará? Mi espía no llega a tanto. He intentado interrogarlo hábilmente pero aún así tiene sus limitaciones. Desde luego no va a ser Rosebud, y también es seguro que ellos no tenen ninguna relación con Manga. Lo que Rosebud está preparando es la próxima aparición de las dos últimas obras de Erice (Alumbramiento y LMR) que os contaba en posts anteriores.

Pues estoy hecho un lio. Pensaba pedirme la edición de Criterion, pero si dentro de poco van a salir por aquí las nuevas ediciones restauradas -y supervisadas por Víctor Erice- tanto de "El espíritu de la colmena" como de "El Sur", pues casi mejor esperar, ya que supongo que vendrán en cajas similares y demás. La de Criterion es un poco cara, pero lo dicho: estoy hecho un lio.

Hola, vi el documental que ofreció versión española, y me gusto, el planteamiento que tenia erice, sobre "el sur", realmente era lo que faltaba, por que algo faltaba, cuando vi la película 2 veces, apenas me di cuenta de la edición que nos brindo manga, con su efecto degradado total, quemado del film.
Me gustaría, que el lanzamiento fuese como dios manda, en calidad del DVD y la parte externa (un digipak claro esta) y sus extras claro, esos documentales que comentáis, con esto y que lloviesen monedas de dos euros, seria un sueño vamos.

Pues que salgan ya, caramba.

Los lanzamientos han desaparecido en MD asi que supongo que se habian confundido con la fecha y realmente se andan remasterizando estas pelis con supervisión de Erice.

Alguna novedad sobre las supuestas reediciones de estas dos joyas?

En la sección de novedades DVD del Fotogramas de Mayo, se anuncia una edición de un pack de Victor Erice compuesto por "El espíritu de la colmena" y "El sur" para el 11 de Mayo.
¿Alguien sabe algo de esta edición?

Haber si esta vez es verdad, gracias por la info. Es que manda narices, dos de las películas que más esperaba ver en DVD en condiciones y a falta de una semana de que salgan no sabemos nada sobre su edición .