En la anécdota de Schrader y Kinski, creo que por la furibunda misoginia del director, la actriz en su frase también le echaba todo eso en cara, más o menos "follo con todos los directores que trabajo, pero contigo ha sido realmente difícil".

Schrader era/es todo un carácter: alcohólico, neuróticodepresivo, misógino, esquizoide, agresivo .... vamos como muchos otros individuos con alguna genialidad creativa, aunque este parece que es un abusón de "peculiaridades".