exegesis o exégesis.
(Del gr. ἐξήγησις, explicación, relato).
1. f. Explicación, interpretación.
A pesar de la sensación de que, de alguna manera, estaba experimentando una comunicación con la divinidad, Dick fue incapaz de racionalizar por completo los sucesos. Durante el resto de su vida, luchó por comprender plenamente lo que estaba ocurriendo, poniendo en cuestión su propia cordura y su percepción de la realidad. Dick transcribió sus pensamientos en unos diarios, la Exégesis, de ocho mil páginas y un millón de palabras.
Desde 1974 hasta su muerte en 1982, Dick pasó noches enteras escribiendo en su diario, a menudo bajo la influencia de las anfetaminas, que sin duda contribuyeron a su tono exaltado. Un tema recurrente en la Exégesis es la hipótesis de que la Historia se había parado en el siglo I d. C. y que “el Imperio romano nunca cayó”. El autor veía a Roma como la cúspide del materialismo y del despotismo que, después de forzar a los gnósticos a la clandestinidad, había mantenido a la población de la Tierra esclavizada por las posesiones mundanas. Dick creía que SIVAINVI se había comunicado con él y con otras personas anónimas para desencadenar el proceso de destitución del presidente de los Estados Unidos Richard Nixon, a quien Dick consideraba la actual encarnación del emperador de Roma.
Exégesis, los diarios de Phillip K. Dick, verán la luz finalmente en dos volúmenes. El primero se publicará en otoño de 2011 y el siguiente en 2012, tal y como confirmó la editorial Houghton Mifflin Harcourt que adquirió los derechos de publicación. (Wikipedia).
Opinión personal
Tras esta introducción, decir que el primer tomo ya está disponible, en inglés. Y no, no son 4.000 páginas, pero es un considerable ladrillo. Existe una versión PDF con más de 1.700 páginas (disponible al final del artículo) y casi 1.000 en la versión impresa. Es un diario particular y complejo, no se si para desvelar mejor la personalidad de Dick o para hacerla aún más oscura. Su aparición en 2011 fue casi una revolución para los estudiosos de este autor.
La Exégesis no es para quien conozca poco a Dick y su obra, al contrario. Y tiene una relación muy directa con la trilogía de VALIS. Así que si no has leído ésta seguramente no entenderás la mayor parte de la Exégesis. Es, digamos, un volumen colofón para cerrar una colección dedicada a Dick sin prejuicios.
Exégesis en PDF (inglés)
Title/Título
The Exegesis of Philip K Dick
Subtitle/Subtítulo
2-3-74
Publisher/Editorial
Houghton Mifflin Harcourt
Edited by/Editado por
Pamela Jackson, Jonathan Lethem
Year/Año
2011
Edition/Edición
1
Language(s)/Idioma(s)
Inglés / English
ISBN
978-0-547-54925-5
Binding/Encuadernación
Hardcover/Tapa dura
Pages/Páginas
944
Source/Origen
Bookshop/Librería
Status/Estado
New/Nuevo
Comments/Comentarios
"One day the contents of my mind moved faster and faster until they ceased being concepts and became percepts. I did not have concepts about the world but perceived it without preconception or even intellectual comprehension. It then resembled the world of UBIK. As if all the contents of one's mind, if fused, became suddenly alive, a living entity, which took off within one's hand, on its own, saw in its own superior way, without regard to what you had ever learned or seen or known. The principle of emergence, as when nonliving matter becomes living. As if information (thought concepts) when pushed to their limit became metamorphosed into something alive."