Pues no sé vosotros, pero a medida que veo más veces el trailer más me gusta la pinta que tiene esto. La banda sonora me parece tremenda. Y quedan 3 meses...
a mi me gustó bastante más el anterior trailer.
Aqui os dejo el trailer doblado al Español:
Mil gracias, JohnStallone![]()
Última edición por Atormentado 69; 04/05/2012 a las 20:17
No sueñes tu vida, vive tu sueño
La voz de Bane es distinta a la del anterior trailer, ¿no?
No leais los comentarios de YouTube que es malo
Nota: este doblaje es provisional y no será el que pueda verse en los cines
"¿Qué importa como me llame? Se nos conoce por nuestros actos."
¡Zas!, en toda la boca.
Derek Vinyard, es que cuando se trata del tema del doblaje, paso de youtube, porque lo normal es que los latinos despotriquen de nuestro doblaje y viceversa.
P.D: Cruzo los dedos para que finalmente, a Michael Caine lo doble el aqctor de siempre.
A mi me fastidio bastante el cambio de actor de doblaje de Morgan Freeman en Batman Begins y The Dark Knight (aunque gustar me gustaban los dos, pero mejor el de siempre), pero salvo eso, no cambiaron ninguno. Asi que tambien espero que mantengan al de Michael Caine, que me encanta.
"¿Qué importa como me llame? Se nos conoce por nuestros actos."
Vaya, vaya, tenía abandonada esta película. Aunque reconozco el nivelazo que se gasta Batman Dark Night, no era santo de mi devoción. Pero lo que he visto me ha emocionado. Me interesa bastante más el argumento de ésta película que el de las dos anteriores.
Estoy muy perdido. En mi juventud leía el Batman de Miller, algo de Moore (siempre he sido más de Superman, los Titanes), y nunca había conocido a Bane. Cuando lo vi hace unos meses pensé: bueno, ya han puesto el típico cachas feo y con cabeza de mosquito....
La verdad no sé para qué hacen eso. Tiempo han tenido ya de encontrar a un doblador adecuado a Bane. Yo paso de arriesgarme y sorprenderme en el cine con el actor de doblaje finalmente elegido. La veré en V.O.S. como pensaba, creo que otra vez será lo mejor. La voz original de Bane con ese acento británico me encanta.
Espectacular, que ganas tengo de verla. Se me va a hacer eterna la espera.
Proyector: Optoma HD700
Plasma: Panasonic VT20 50"
Fuentes: WD Live Hub, Panasonic DMP-BDT310, Samsung BD 5300
Receptor: Onkyo TX-NR809
Consolas: Xbox 360 / PS3
Altavoces: B&W 603 S2/B&W 601 S2/B&W LCR6 S2
Pues vaya, leyendo vuestros comentarios me lo esperaba peor y tampoco está tan mal.
Lo peor es que a Bane no le ha dado el acento inglés y eso sí que han de mejorarlo.
Respecto a Alfred, ya os dije que Juan Miguel Cuesta es muy posible que no vuelva; lleva unos años sin doblar en ninguna película.
Eso sí, genial la voz de Bale y sobre todo Batman.
Última edición por Kapital; 04/05/2012 a las 23:04
Una camiseta oficial que seguro le gusta al colega Jack Nappier:
![]()
A esta película tengo que echarle de comer aparte, para mi es la más esperada desde 'El caballero oscuro', el trailer impresionante!!! al igual que la BSO
Tenerife hasta la muerte!!!
Yo añadiría Prometheus como las dos películas más esperadas del año.
No es un doblaje provisional. Hasta donde yo se, es el definitivo.
Última edición por jack napier; 04/05/2012 a las 23:46
"The people who criticized lack of focus on Batman were missing the point of the character of Batman. This guy wants to remain as hidden as possible, and in the shadows as possible, and unrevealing about himself as possible, so all of those things - you know, he’s not gonna eat up screen time by these big speeches and doing dancing around the Batcave"
Tim Burton
Y por cierto, hay una gran cagada, en una secuencia Joseph Gordon-Levitt le pregunta a la Hathaway que por que huye, parece decir "ben" en vez de decir claramente "bein" y haberlo enfatizarlo algo mas. Como no sea un lapso solo de esa secuencia, apañados vamos...
Última edición por miguel montero; 04/05/2012 a las 23:48
Aquí dejo una comparativa de ambos audios:
Bane TDKR spanish vs english by Stabback on SoundCloud - Create, record and share your sounds for free
Cuando saldrá a la venta la banda sonora?
"El único modo de ser feliz es amando. Si no sabes amar, tu vida pasará como un destello" - The Tree of Life