Tema: El caballero oscuro (The Dark Knight, 2008, Christopher Nolan)

Iniciado por Dussander

Joder, si ya hace tiempo que se sabe que

Spoiler:

el Espantapájaros sale en la peli; viene su nombre en la IMDb, hay fotos de él en el rodaje...

Debo vivir en los mundos de YUPI fijo porque no lo sabía. Hay cosas que me entero tarde, tarde.

Tributo de despedida de Nolan a Ledger:
http://www.newsweek.com/id/105580

Iniciado por the deer hunter

Tributo de despedida de Nolan a Ledger:
http://www.newsweek.com/id/105580

La traducción:

"Una noche, en mitad de LaSalle Street en Chicago, intentando poner en orden una toma de "The Dark Knight," un ayudante de producción entra en monopatín en mi línea de visión. En silencio, maldigo el momento en que Heath patinó por primera vez en nuestro set con el maquillaje completo de su personaje. Me preocupaba la reacción de los fans de Batman a un Joker en monopatín, pero el resultado real fue una proliferación de patinadores entre los miembros más jóvenes del equipo. Si preguntases a esos chicos por qué decidieron traerse los monopatines al trabajo, te contestarían honestamente que no lo saben. Eso es auténtico carisma... tan invisible y natural como la gravedad. Eso es lo que Heath tenía.Heath hervía de creatividad. Estaba en cada uno de sus gestos. Una vez me dijo que le gustaba esperar entre trabajos hasta que estaba hambriento de creatividad. Hasta que lo necesitase otra vez. Traía esa actitud al set todos los días. No hay muchos actores que puedan hacerte sentir avergonzado de lo a menudo que te quejas por hacer el mejor trabajo del mundo. Heath era uno de ellos.Una vez él y otro actor estaban rodando una escena complicada. Teníamos dos días para rodarla, y al final del primer día, realmente habían encontrado algo y a Heath le preocupaba que pudiera no tenerlo si parábamos. Quería seguir adelante y acabar la escena. Es duro pedir al equipo que trabaje hasta tarde cuando todos sabemos que hay tiempo de sobra para acabar al día siguiente. Pero todo el mundo parecía entender que Heath tenía algo especial y que teníamos que capturarlo antes de que desapareciera. Meses después, descubrí que cuando Heath se fue del set aquella noche, fue tranquilamente dándole las gracias a todos los miembros del equipo por quedarse hasta tarde. Tranquilamente. No intentando destacar, sólo agradecido por la oportunidad de creación que le habían dado.Esas noches en las calles de Chicago teníamos dobles de acción por todas partes. Esas ocasiones pueden ser aburridas para un actor, pero Heath estaba fascinado, aceptando ansioso nuestra invitación para montar en el coche que llevaba la cámara mientras perseguíamos vehículos por entre el tráfico de la película... no sólo por la emoción, sino por ser parte de ello. de todo. Se había traído el portátil en el coche, y tuvimos una proyección a toda velocidad de dos de sus trabajos en progreso: cortos que había hecho, excitantes y evocadores. Su exhuberancia me hizo sentirme agotado. Nunca me había sentido tan viejo como viendo a Heath explorar sus talentos. Esa noche le invité (sabiendo que no iba a salir de él) a venir por el set cualquier noche libre que tuviera para que viera cómo trabajábamos.Cuando entras en la sala de edición después del rodaje de una película, sientes una responsabilidad hacia un actor que ha confiado en ti, y Heath nos lo dio todo. Al empezar el montaje, me preguntaría qué tomas íbamos a escoger, qué arreglos íbamos a hacer. Visualizaría la proyección donde tuviéramos que proyectar... sentados tres o cuatro filas detrás de él, observando los movimientos de su cabeza para buscar pistas de qué pensaba de lo que habíamos hecho con todo lo que él nos había dado. Ahora esa proyección nunca será real. Le veo todos los días en mi sala de montaje. Estudio su cara, su voz. Y lo echo terriblemente de menos.De vuelta en LaSalle Street, me vuelvo a mi ayudante de dirección y le digo que eche a ese crío en monopatín de mi línea de visión cuando me doy cuenta... es Heath, con su gorro de lana por encima de los ojos, que ha venido en una noche libre a aceptar mi invitación. No puedo evitar sonreír."

Grande Nolan.

Y grande Dussander. Mil gracias por la traducción.

Iniciado por Rafalet

No se ve el cartel.

http://bp2.blogger.com/_W8lZOOrXJNs/..._poster_sm.jpg

ó

http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=41331

Glorioso.

Brando, genial ese poster con Batman en 1ª plana. Realmente genial. Como se nota que han dejado de darle protagonismo a Joker y ahora toca más Batman. Que lástima. Desde la muerte de Ledger ya no veo TDK con los mismos ojos.

Es acojonante la que se está montando en algunos foros de fans de Batman, con hordas de fanáticos cuya primera (única) pregunta es "¿Y qué pasa con la tercera?", y ya se han lanzado a propagar nombres de actores famosos como posibles sustitutos de Ledger, con Johnny Depp a la cabeza. Por lo que se extrae de las opiniones de algunos, Depp va a ser obligado a punta de pistola a disfrazarse de Joker.

Dejando aparte el hecho de que dudo que, tras The Imaginarium of Doctor Parnassus, Depp no vaya a querer convertirse en el sustituto oficial de Ledger, yo digo: calma. Calma, señores. Esperemos a que el cuerpo haya sido enterrado/incinerado para poner a otro en su lugar.

Dussander, te importa que cuelgue la noticia y tu traducción en mi blog? citándote, por supuesto.

Parecemos tontitos con el rollo Depp.
Ni que fuera la primera vez que un actor sustituye a otro en una saga (Bond, potter, Batman...)

que aprovechen a Cillian Murphy que es un pedazo de actor.......sí, ya se que es El Espantapajaros...

Iniciado por Brando

http://bp2.blogger.com/_W8lZOOrXJNs/..._poster_sm.jpg

ó

http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=41331

vaya mala cara tiene en la 3a foto :inaudito se parece a Dafoe.

Iniciado por ViTo

Dussander, te importa que cuelgue la noticia y tu traducción en mi blog? citándote, por supuesto.

Cuelga todo lo que quieras. Yo ya llevo mucho tiempo colgao. Por cierto, lo de la lucha de hámsters...

Pero no se te ocurra citarme. Cuanto menos rastro, mejor.

Iniciado por Severus Snape

vaya mala cara tiene en la 3a foto :inaudito se parece a Dafoe.

¡Joder, es cierto!

Que delgado!!, un poco más y está como cuando filmó El Maquinista.

Iniciado por Dussander

Cuelga todo lo que quieras. Yo ya llevo mucho tiempo colgao. Por cierto, lo de la lucha de hámsters...

Pero no se te ocurra citarme. Cuanto menos rastro, mejor.

ok. gracias !

lo de la lucha de hamsters no pude evitar ponerlo, es el despolle las anotaciones e indicaciones

edit: ya te lo publique aquí ;) gracias!

Yo no veo bien a un Batman tan delgado, leches... yo el Batman que tengo en mente es un tipo con una mandíbula cuadrada del copón

... en una tercera debería no adelgazar tanto.

No esta delgado, esta igual... lo que pasa es que ese poster en realidad no lo es, le han hecho una foto al poster con una camara desde un angulo raro y al recortar la foto o recolocarla para que quede recta da ese efecto... fijaos en el resto de la foto, tambien tiene deformidades.

No se refieren al poster, sino a la tercera foto del segundo enlace que se ha posteado, donde se vé a Bale tan delgado que dá asco.

Bueno, la verdad es que Bale cambia mucho su cuerpo entre rodajes.

Tiene una fisionomía tan rapidamente "moldeable" que seguro que si está tan delgado en TDK es por causa de alguna exigencia argumental. Se ve que los villanos le deben de estar dando mucho por el culo al Bats...

Bon Jovi en un concierto de hace 2 días:

Hostia, te iba a decir que no entendía qué pintaba Bon Jovi aquí... pero entonces le he visto la camiseta

La hostia.:inaudito

Esa camiseta, con el limitado número de ellas que hicieron, seguro que tiene que costar una pasta en las subastas de Internet.

Además esa camiseta sólo se conseguía (en principio, luego pasa lo que pasa) si te maquillavas de Joker y enviabas la foto de tu disfraz.

FOTO DE BON JOVI DISFRAZADO DE JOKER YA.

Premio para el que lo consiga.