Iniciado por
tatoadsl
Creo que se están mezclando cosas. La falta de subtitulos, de audios en castellano, de que la app no esté en todas los modelos de TV o dispositivos, que no todo esté en 4K, etc... todo esto puede tener diversos motivos y no siempre un unico motivo.
Lo de los modelos de TV y dispositivos ya se ha explicado. Cada dispositivo es un mundo, no se puede pretrender que dispositivos de hace 5 años tengan la app en las mismas condiciones que un modelo de este año, que todo tenga el ultimo codec cuando el hardware y el software de cada modelo da para lo que da y si no hay no se puede sacar.
La falta de audio puede deberse a muchos motivos, desde derechos, a audio en mal estado al muchas cosas.
Lo mismo para el 4K, la cantidad de contenido que hay lleva tiempo adaptarlo a 4K cuando se pueda, Disney es una de las que más adaptaciones al castellano en pantalla hace y parece que quiere mantener eso por lo que pasar a 4K una película llevsa más tiempo que una que no lleva esa adaptación, y no será porque Disney no haya ido incorporando contenido 4K en España que antes no estaba, como parte de Star Wars, Pixar, etc...