No entiendo muy bien como lo haces con ese tipo de conexión porque ¿Quién amplifica la señal de audio que va de la play hasta los altavoces?. Ademas yo me refiero a que sea el reproductor (en este caso PS3) el que decodifique el sonido y, posteriormente, lo mande por analógico al amplificador con salidas 5.1.