Ves, a mi sin embargo casi todos los cambios me parecen destinados a vulgarizar la trama y los personajes hasta convertirlos en puntos comunes de fácil asimiliación para el público palomitero; vamos, que la adaptación se ha hecho por el (exitoso) método de asemejarlo todo a tópicos en voga: Aragorn es un primo de William Wallace (incluso el discursito y la planificación de los prolegómenos de la batalla frente a la puerta negra son clavaos a la primera batalla de "Braveheart"), Legolas y Gimli son primos de R2D2 y C3PO, los orcos parecen uans veces los aliens de Cameron y otras los zombis de cualquier peli de zombis, los buenos son guapos y maravillosos y muy buenos tipos a los que se han eliminado todas sus asperezas (sobre todo a Aragorn), los malos son muy malos y muy feos y muy asquerosetes y los personajes de alineación moral dudosa han sido tratados de manera más bien maniquea (el caso más demencial es el de Denethor, convertido en un auténtico payaso babeante, como si el público no pudiese entender que alguien noble y con buenas intenciones pudiese estar equivocado)Yo aplaudo la mayoría de las decisiones de cambio, con respecto a la novela, que realizó el grupo de guionistas, porque creo que beneficiaba al ritmo de la misma, a la comprensión, la espectacularidad o lo que fuese.
En cuanto a la trama, no han sabido cortar por lo sano y la han alargado a veces de forma innecesaria, uans veces para satisfacer a los fans, otras para dar "más emoción". En general creo que es una adaptación esforzada, pero muy cobarde, del original literario.
:ipon