Naaaa, si es un título que no interesa a nadie.....
Que intenten sacar algo vendiendo los derechos a Absolute, a Versus o a alguna de estas que sacan lo que sea.....
:disimulo
Versión para imprimir
Naaaa, si es un título que no interesa a nadie.....
Que intenten sacar algo vendiendo los derechos a Absolute, a Versus o a alguna de estas que sacan lo que sea.....
:disimulo
En la mayoría de los casos es muy sencillo usando el subtitleworkshop y el dvdlabpro. También me subtitulé la edición francesa de "Party Girl" y muchas de mis compras actuales - visto el panorama videográfico nacional - son títulos carentes de subtítulos en español que antes no compraba. Si quieres que te lo cuente con detalle, mándame un mp.
Spade, si abrieras un hilo en charla off-topic te lo agradeceríamos muchos.
:digno
Acabo de ver por encima "Cuerpo y alma". Me parece una buena copia y el libreto está muy bien. Estoy haciendo capturas. Ahora las cuelgo..
Olvidé comentar que incluye subtítulos en español. Y en televisión se ve mejor que en las capturas.
CUERPO Y ALMA
http://i702.photobucket.com/albums/w...h30m42s173.png
http://i702.photobucket.com/albums/w...h31m01s104.png
http://i702.photobucket.com/albums/w...h31m09s187.png
http://i702.photobucket.com/albums/w...3h31m25s87.png
http://i702.photobucket.com/albums/w...3h31m44s24.png
http://i702.photobucket.com/albums/w...h31m54s122.png
Qué buena imagen...
Y el libreto ya os conté que estaba muy bien.
¿Cuántas páginas tiene el libreto?
La edición de Odeon Entertainment parace muy buena copia. ¿Suficiente?. Estás tardando en avisar a la misteriosa dama.. :disimulo
http://www.dvdbeaver.com/film/dvdcom...lettstreet.htm
Me sumo a la petición.
Ya está hecha la sugerencia...
Esas capturas se ven de lujo.
En cuanto a Perversidad, sinceramente, preferiría que aquí la editase otra casa, como Versus. Por que, a mi juicio, si se trata de tener la mejor edición posible, creo que se lo curran más en cuanto a los contenidos adicionales, y además esta me gustaría tenerla también con el doblaje en castellano.
Que la saque quien sea ... pero que la saque. Llevo ya mucho tiempo intentando deshacerme de la basura de edición patria.
Con esta calidad (que mejora bastante la copia que tengo del mundo) y el libreto con las correcciones de Bela, no me lo pienso...
¿Se sabe algo de Almas Desnudas?
Hombre, mis correcciones son nimias, prácticamente no cambian la esencia. El texto en sí es estupendo.
"Almas desnudas" en teoría salía simultánea a esta otra.
Y ya he corregido otras dos más, para próximos lanzamientos. Será colección abierta, creo que ya os comenté.
¿Otras dos más?
:palmas:palmas:palmas:palmas:palmas
Venga, empieza a ponernos los dientes largos con las pistas....
¿Qué quiere decir colección abierta?
Pues que, a priori, y mientras se venda, seguirán publicándose títulos hasta el fin de los tiempos...
No puedo decir próximos, como comprenderás, hasta que se me autorice.
Una de ellas me entuasiasma especialmente, pues es de un director de serie B que me gusta mucho y nunca la he visto... ( Y si yo no lo ha visto, al 80 % de vosotros sospecho que os pasará otro tanto )
¿Y sólo cine negro?:bigcry
A ver..., probemos suerte, ¿Phil Karlson? :disimulo (ésto de que el dueño del Scatergoris se ponga intransigente...:fiu)
Ya podían sacar "Dark Waters" de De Toth...tengo una copia en inglés a pelo y se me ponen los dientes largos cada vez que la miro...:bigcry
¿Esa cara de estupefacción es por que Spade ha dado de lleno?
Desde luego tiene toda la pinta para ser candidata a salir en la colección (y cumple los requisitos.....).
Por cierto aquí el link de la edición existente. (ojo con la mancha de croma de la cuarta imagen)
Mmm... Justita, pero aceptable, dadas las opciones.
¿Esos defectos de imagen no se podrían solventar simplemente eliminando el color? Si no lo hace el propio editor, el espectador, pero de origen no sé si se podrá hacer...
Mangala unga cachi ankawa.
:mparto:mparto:mparto
Twist, no le eches un capote que Bela gusta de hacernos sufrir, y para una vez que se lo aciertan, que saboree de su medicina :vudu
Qué contento estoy......(por el título),
Después de varias cavilaciones e ir eliminando candidatos, creo que sé con total seguridad quién es el director al que se refiere Bela: Gerd Oswald.:aprende
Pues tampoco estaría mal que fuese Screaming Baby
[ame]http://www.youtube.com/watch?v=3Lkw07C1pW8[/ame]
Y no solo por Anita.....
"Screaming Mimi" es un DESTROZO de la novela original, comenzando con un prólogo que en el libro de Fredric Brown es el desvelamiento FINAL del misterio. Pero aparte de eso es una obra curiosa.
Por cierto, la novela, que aquí se editó como L"La caza del asesino", fue descarada y obviamente plagiada por Dario Argento en "El pájaro de las plumas de cristal".
Y por cierto, hay algunos que parecen cortitos cortitos y no se enteran de las insinuaciones...
:baby