Uploaded with ImageShack.us
En 1945, durante los dos últimos meses de guerra, los Servicios Secretos norteamericano y soviético buscan desesperadamente el “aparato” que permite a los alemanes descifrar los códigos soviéticos. La actividad de esta máquina está relacionada con uno de los mayores secretos de la Segunda Guerra Mundial, el desarrollo de la bomba atómica por los nazis, en los laboratorios subterráneos del complejo Riese, en la Baja Silesia...
info: IMDb | Divisa
Es una miniserie de TV polaca de 2007, sobre la II Guerra Mundial, editada por Divisa (tembleque). No he podido encontrar mucha información por ahí. A priori parece interesante y entretenida. ¿Alguien la ha comprado y pude comentar algo sobre la calidad artística / técnica? Parece que son 13 episodios, y en la web de divisa pone que es una edición en 4xdvd-5, lo cual es para echarse a temblar
Lo poco que he podido encontrar por Internet:
Traducción automática de la wikipedia polaca:
Secreto cifrado fuerte - polaco, de 13 episodios la serie de televisión , se transmitió desde 09 7a, 2007 hasta noviembre 30, 2007 en TVP1 . Es una adaptación cinematográfica de la novela Boguslaw Wołoszańskiego vie " Fortaleza de cifras ". Fotos de la serie llevó a cabo entre marzo y diciembre de 2006 en la Baja Silesia en el Czocha castillo , el título de "fortaleza", y en los castillos: Ksiaz , Bölkow y Pszczyna .
Y esto otro de filmpolski.pl:
Ejecutada con brillantez y atención a los detalles de la histórica serie de 13 capítulos de la sensacional militares reparto estelar. Escrito por Wołoszański Boguslaw sobre la base de su propia novela "Fortaleza de las cifras." El título es un castillo fortaleza Czocha Baja Silesia. También filmaron en los castillos: Ksiaz Bölkow y Pszczyna. Esta serie es la primera producción de vacuna técnica TVP HD. El eje de acción son los de inteligencia estadounidenses y soviéticos febrilmente en los últimos meses que buscan una misteriosa máquina de guerra alemana conocida como "pez espada". Había leído las cifras Soviética una vez considerada imposible de romper. La máquina alemana es probable que funcione en una instalación secreta de personas por Z en Jelenia Gora, quien fue evacuado de allí en febrero de 1945, 12 de abril 1945 TICOM grupo estadounidense, liderado por el Comandante Howard Compaigne'a, que se encuentra un "pez espada" en la ciudad alemana de Rosenheim. Este dispositivo fue transportado a los EE.UU., donde se ha utilizado para leer los telegramas diplomáticos soviéticos. [TVP]
... lo único que tengo claro, es que, de momento, los traductores humanos no se van a quedar sin trabajo.