Tema: El sospechoso caso de las dobles ediciones

Hace unos dias se comentaba en el post de las ediciones de kioscos que circulaba por ellos una edición de "El juez de la horca" (con subtítulos en español incluídos) que, a diferencia de la comercializada por Impulso/Warner, tenía mejora anamórfica.

Este tipo de duplicidad de producto que antes muy rara vez ocurría, últimamente va menudeando (junto a tantas otras graves anomalías) en nuestro mercado, y hace sospechar que algunas de las ediciones puedan ser...no muy legales. Por ejemplo:

El halcón y la flecha:
http://www.dvdgo.com/product~catgid~...+la+Flecha.htm
http://www.dvdgo.com/product.asp?par...dgetid=widget1
Tierra de faraones:
http://www.dvdgo.com/product.asp?typ...ra+de+Faraones
http://www.dvdgo.com/product.asp?par...dgetid=widget1
Amenaza en la sombra:
http://www.dvdgo.com/product.asp?typ...a+en+la+Sombra
http://www.dvdgo.com/product.asp?par...dgetid=widget1
Absolución:
http://www.dvdgo.com/product~catgid~...Absolution.htm
http://www.dvdgo.com/product.asp?typ...ion+(Sogemedia)
¿Qué hiciste en la guerra, papi?
http://www.dvdgo.com/product~catgid~...rra,+Papi?.htm
http://www.dvdgo.com/product.asp?par...dgetid=widget1
Duelo al sol:
http://www.dvdgo.com/product~catgid~...elo+al+Sol.htm
http://www.dvdgo.com/product~catgid~...elo+al+Sol.htm
Creepshow 2
http://www.dvdgo.com/product.asp?typ...vd=Creepshow+2
http://www.dvdgo.com/product.asp?par...dgetid=widget1

Y cabe hacerse algunas preguntas al respecto:

¿No hay ningún mecanismo legal o de inspección que detecte posibles irregularidades en el sector?

¿A ningún involucrado (administración, comercios, asociaciones de editoras, etc) le resulta extraña tanta duplicidad de ediciones?

¿Se producen denuncias y resoluciones administrativas o judiciales cada vez que una editora se siente perjudicada por la directa competencia de otra que, aparentemente, ha adquirido los mismos derechos legales sobre un título de forma casi simultánea?

¿Cómo es posible que las grandes editoras (Warner, Paramount, Fox, etc) consideren que muchos de sus títulos no serían nada rentables en España mientras que otras editoras tienen muy claro que les beneficia económicamente editarlos aún teniendo que negociar y pagar los derechos de las películas y sus correspondientes masters y la elaboración y comercialización del producto, y poniéndolos a la venta con un precio que, en ocasiones, casi duplica el habitual de los dvds de fondo de catálogo de las editoras grandes (y encima, enfrentándose ocasionalmente con que otra empresa pequeña esté comercializando a la vez el mismo título)? ¿Cómo es que les resulta económicamente beneficioso a las compañías modestas y radicalmente desaconsejable a las directas poseedoras de los derechos de esos títulos?

Entonces la edición de TIERRA DE FARAONES, a cargo de Sogemedia, es anamórfica y se ve bien?

Iniciado por Toshiro

Entonces la edición de TIERRA DE FARAONES, a cargo de Sogemedia, es anamórfica y se ve bien?

Se habló del asunto aquí: https://www.mundodvd.com/showthread....araones&page=3

Al parecer, ninguna de las dos era buena: la de Impulso es 4/3 y la de Sogemedia es anamórfica, aunque algunos compradores decían que le faltaba nitidez.

Twist, a la lista, añade otras dos que ha sacado Tribanda recientemente: "Curso de 1984" y "Creepshow 2". Las dos habían sido editadas hace escasos meses (bueno, "Curso de 1984" se anunció, porque en tiendas yo al menos no la llegue a ver), por parte de unos de esos sellos oscuros que distribuye Suevia...

Lo más curioso del caso, es que estas dobles ediciones siempre suelen venir por parte de los mismos sellos, con Sogemedia a la cabeza. "Duelo al Sol", "Tierra de faraones", "¿Qué hiciste en la guerra, papi?"...

Gracias por la aportación, cerebrin. He añadido "Creepshow 2", "Duelo al sol" y "¿Qué hiciste en la guerra, papi?", aunque mi propósito tampoco es ser exhaustivo. Seguro que hay más duplicidades, y muchos conatos como el de "Curso de 1984", "El señor de la guerra", "Becket"...

¡El Juez De La Horca anamórfica!. ¿Cómo y donde la puedo conseguir?.

La de L´Atelier es pirata, la de Universal es la auténtica y además de ser más barata tiene doblaje en español y version subtitulada, además del libreto de 32 páginas. Yo creo que no hay duda

Iniciado por worthington

La de L´Atelier es pirata

¿¿¿Cómo???

Iniciado por worthington

La de L´Atelier es pirata.

Define "pirata", por favor.

Pues muy fácil. Es sabido que L´Atelier saca películas de las cuales no tiene los derechos para España. Esto es por tanto una copia pirata, como lo son las peliculas de REGIA FILMS/SOGEMEDIA. L´Atelier ya ha tenido problemas en este sentido con LA INVASION DE LOS LADRONES DE CUERPOS, cuyos derechos son de Suevia para España, lo mismo con IT CAME FROM THE OUTER SPACE, cuyos derechos son de Universal (de hecho la copia "oficial" está sacada por Universal)... De hecho tengo entendido que Universal va a tomar cartas en el asunto para que esto no se repita y se retiren las copias ilegales de L´Atelier

Worthington ¿eres un enviado del ECI?

Es que he revisado tus mensajes,y en todos sales defendiendo exclusivas del ECI,y me parece muy muy sospechoso.

Igual me equivoco,ya que no tengo ningun argumento mas,pero es la sensacion que me da...

Pues yo a todas esas les veo su número de certificación del ministerio...

Iniciado por Trek

Worthington ¿eres un enviado del ECI?

Es que he revisado tus mensajes,y en todos sales defendiendo exclusivas del ECI,y me parece muy muy sospechoso.

Igual me equivoco,ya que no tengo ningun argumento mas,pero es la sensacion que me da...

No sé si será enviado o no (no me interesa), pero nos ha dado información de primera mano de todas las pelis que saldrán y de los precios, que era la duda que había. No veo dónde está el problema.

Iniciado por worthington

Pues muy fácil. Es sabido que L´Atelier saca películas de las cuales no tiene los derechos para España. Esto es por tanto una copia pirata, como lo son las peliculas de REGIA FILMS/SOGEMEDIA. L´Atelier ya ha tenido problemas en este sentido con LA INVASION DE LOS LADRONES DE CUERPOS, cuyos derechos son de Suevia para España, lo mismo con IT CAME FROM THE OUTER SPACE, cuyos derechos son de Universal (de hecho la copia "oficial" está sacada por Universal)... De hecho tengo entendido que Universal va a tomar cartas en el asunto para que esto no se repita y se retiren las copias ilegales de L´Atelier

¿Te importaría poner un link a la fuente de esas informaciones? Yo es que debo estar siempre en la inopia, porque nunca me entero de esas cosas que para todos los demás parece que "son sabidas".
Concretamente te agradecería un link a algún sitio donde se informe de esa "conocida" falta de propiedad de derechos por parte de L'Atelier y otro a la fuente de la información que, "según tienes entendido", afecta a unas futuras acciones judiciales que piensa emprender Universal al respecto de esas "copias ilegales".
Es que así nos moveremos todos en terreno conocido y no harán falta suspicacias ni "sospechas" extrañas.
Gracias adelantadas por tu segura colaboración.

Sí, resultaría interesante que todos dispusiéramos de esa información, al parecer muy difundida, porque yo tampoco sabía nada respecto a irregularidades de L'Atelier, y comparando con las correspondientes ediciones de Universal zona 1, parecen partir de los mismísimos masters.

Y ya en general, me sorprende mucho que no se comente oficialmente nada sobre todos esos casos de duplicidad de ediciones (¿y de derechos?) de títulos como "Tierra de faraones", "Operación Crossbow", etc, que se han citado en el foro en varias ocasiones.

No se que es ser un enviado de ECI. No sabia que ECI tuviese enviados. Enviados para que? enviados con que fin? No entiendo el término. Yo no soy un enviado de nadie. Hablo por mi mismo. ¿Tu lo eres de alguien, Trek, ya que estás tan familiarizado con el término? Si mis mensajes son referidos a productos de ECI probablemente sea porque todos los dvds que compro los compro en ECI y cuando veo exclusivas excelentes como esta las comento. Ademas suena muy mal eso de decir que alguien es SOSPECHOSO ¿sospechoso de qué? ¿te molesta Trek que halbe de que me parecen buenos los productos de ECI? ¿Es sospechoso eso? ¿de qué es sospechoso?
Las peliculas piratas de L´Atelier tienen numero del minsiterio de cultura como las tienen las de REGIA FILMS. Eso no tiene que ver. Pueden ser iratas y tener un numero del ministerio. Ese numero lo solitita cualquiera que tenga una distribuidora de peliculas y se lo dan. Es como el ISBN de los libros.

Ya lo siento el revuelo,pero como vereis,en su post que nos comenta precios y demas cosas de los proximos lanzamientos,yo tambien lo agradeci (lleva fecha de ayer).

Simplemente me extrañaba que defendieses tanto productos del ECI,que me parece muy bien si para ti lo son (¡ojo,que no digo lo contrario!)y para nada pretendia ofender,pero como ya a pasado con mucha gente,estilo al famoso Editor,que se hacian pasar por gente normal y luego eran gente metida en el ajo,y las cosas acaban como acababan.

Ya puse en el post que no tenia prueba alguna de ello,solo queria prevenir.

Parece ser que me equivocado,a si,que ya lo siento y gracias por tu informacion.

Iniciado por worthington

Se me olvidaban dos títulos:

- TARANTULA (Universal)
- CADENA PERPETUA (JRB) esta no es inédita la película pero sí la edición, ya que se trata de una especial de dos discos

Yo estoy pensando en hacerme con la edición de L'Atelier de TARÁNTULA pero ahora no sé que hacer, 15 euros por 12 que costará la de ECI y a saber cual es mejor edición, ¿alguna recomendación de los expertos?...supongo que esta es también la de Jack Arnold para Universal...

La de L'Atelier incluye también folleto, más delgadito, pero a mi juicio con más chicha, si el de ECI tiene el mismo nivel que los otros. Y además viene con el extra del episodio de TALES OF TOMORROW, que es magistral.

De ser esto así, que no lo dudo, las empresas listillas, se estan haciendo de oro, porque las pelis no las venden mas baratas ni mucho mienos.

Menudo negocio....

Esto.....¿incluyen el anuncio anti-pirateria?

Iniciado por KINGDOM

De ser esto así, que lo dudo, las empresas listillas, se estan haciendo de oro, porque las pelis no las venden mas baratas ni mucho mienos.

Menudo negocio....

Esto.....¿incluyen el anuncio anti-pirateria?

Eso ya sería el colmo.

Recordad: "Ahora la ley actúa". Menuda pasividad por parte de la justicia española. Madre de Dios.

Ahora bien, ya puestos, también podrían actuar contra Impulso y Warner España por atentado cultural,ja,ja.

Yo creo que el caso de las dobles ediciones, y lo de la comercialización de ediciones piratas, los del Ministerio de Cultura son también unos chapuceros en toda regla, no velan por el cumplimiento de las leyes y los derechos de propiedad de las editoras.

Aquí en España todo es una vergüenza, las leyes sólo sirven como adorno, y no pintan nada...

Vaya, vaya. A mí me va dando igual todo esto. No me daba igual cuando pasaban los años y nadie se preocupaba de sacar títulos interesantes e imposibles de tener por una u otra vía. Tristeza que se venía abajo cuando empresas como L'Atelier, Vellavisión, o las que fueran, sacaban esos anhelados títulos del baúl de los recuerdos para que nosostros, con o sin libreto, con o sin extras, pudiéramos hincarle el diente de una puñetera vez. ¿Ilegalidad? ¿Piratería? No me pronuncio porque sólo soy un consumidor más. Que la ley actúe donde tenga que actuar, pero que esos títulos salgan del olvido, todos, de una puñetera vez. De momento, hasta que se demuestre lo contrario, bien por L'Atelier y por la enorme posibilidad que brinda de poder ver un cine imposible.
Por cierto, muy, muy válido este hilo.

Como consumidor me resulta mucho más perjudicial y ofensiva una major editando mal sus títulos (con o sin intermediarios) que una empresa pequeña editándolos bien.

Sin embargo, es verdaderamente contradictoria tanta campaña, tanto pronunciamiento, tanta culpabilización, tanto griterío y golpe de pecho contra la piratería, frente a tanto silencio, pasividad y complicidad respecto a numerosas ediciones supuestamente fraudulentas vendidas a través de los canales comerciales legalmente establecidos y con la aquiescencia de todos los implicados en el presunto delito.

Supongo que las majors sí que se movilizarían, si en lugar de productos de catálogo, por los que no demuestran demasiado interés, se tratara de los últimos estrenos.

Cuando se trata de compañías españolas que licencian los productos de forma legal, caso Becket o la invasion de los ladrones de cuerpos, ya hemos visto que si toman cartas en el asunto.

Pensándolo bien tampoco es tan raro, ya pasaba con los cds musicales. Buena parte de mi colección de bandas sonoras clásicas procede de compañías alemanas de legalidad un poco dudosa, aparte de ediciones "privadas" y otros eufemismos.