Español de españa o español de Brasil?

Lo digo porque cuando esta pelicula coleteaba se decia que la alternativa era comprarla en Brasil, y no sea que sea un clonico de Brasil con que bueno que vinistes.