Tema: Extendida y Coleccionista LAS DOS TORRES

<blockquote>Quote:<hr>Tio, esto es lo que me faltaba por leer en este post, gente jugándose sus colecciones de dvds....
Solo diré una cosa, estoy contentísimo de que la pista DTS sea la original, debería ser siempre así, y que quitasen las pistas dobladas, que no sirven para nada.<hr></blockquote>

Yo tb. Y de hecho lo que quiero demostrar es que un DTS en version castellana no vale para NADA. PERO PARA NADA DE NADA DE NADA. OSEA..

MIERDA PURA.

BASURA TOTAL.

Si bueno.. sirve para una cosa.. METER INFORMACIÓN QUE NO VALE NI PA TOMAR POR CULO. Pudiendo mejorar el bit-rate de la imagen.

Hay queda

<div style="text-align:center">Mi colección de DVD's<hr /></div><div style="text-align:center"><span style="color:maroon;font-family:century gothic;font-size:large;">No Queda Sino Batirse!</span></div></p>

Salute

Este post ya es una rallada. Paso unas horas fuera de casa y me encuentro cinco páginas más... de paja.
Mañana compro la mía, saco mis conclusiones, y tan contento.
Mil gracias a los que habéis aportado cosas jugosas en estos meses en este post, para amenizar la espera hasta hoy <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink.gif ALT=";)">

<hr /><span style="color:maroon;">"I said your friend died screaming like a stuck Irish pig. Now you think about that when I beat the rap."</span>
<span style="color:blue;font-size:xx-small;">Frank Nitti</span>
<span style="color:gray;font-size:xx-small;">The Untouchables</span><hr />Mi lista de DVD's
Mi página web</p>

<blockquote>Quote:<hr>Yo tb. Y de hecho lo que quiero demostrar es que un DTS en version castellana no vale para NADA. PERO PARA NADA DE NADA DE NADA. OSEA.. <hr></blockquote>
Pero no te juegues tu cole hombre, que eso es sagrado, si acaso algún dvd de Filmax...<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">
<blockquote>Quote:<hr>MIERDA PURA.<hr></blockquote>
Muy gráfico y muy de acuerdo
<blockquote>Quote:<hr>BASURA TOTAL.<hr></blockquote>
No podrías haberlo expresado mejor

<blockquote>Quote:<hr>Si bueno.. sirve para una cosa.. METER INFORMACIÓN QUE NO VALE NI PA TOMAR POR CULO. Pudiendo mejorar el bit-rate de la imagen.<hr></blockquote>
Bueno, estaba equivocado, así está mejor expresado todavía....<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink.gif ALT=";)"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol">
Saludosantidobladores

mis tessorosss






"You tell him I'm coming! And hell's coming with me!"

TOMBSTONE (1993)
</p>

Hola

Pues yo si Dios quiere la pillaré mañana, y sobre el DTS, solo diré una cosa el dolby digital de las dos torres edición de Agosto BARRE a la pista DTS de la edición extendida de la comunidad del anillo, y a todas las pistas DTS que he escuchado.

Saludos.


</p>

Con lo que decís que se hizo un doblaje en DTS y que en la contraportada indica que el DTS es en castellano, así como en todas las webs... a ver si al final resultará que el DTS en VO ha sido un "error" de Columbia. ¡¡Corriendo a por ella mañana antes de que lo "arreglen"!! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink3.gif ALT=":))"> ¡¡<span style="color:red;">DTS</span> EN VO, JODER!!

Por cierto ¿nadie ha comentado nada de los subtítulos? <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smash.gif ALT=":martillo">

Saludos.

</p>

Yo creo que si se hace una pista DTS tan buena como la del rey leon si vale la pena, ahora, si la calidad del DTS va a ser igual que el DD 5.1 pues no.

Salute

</p>

Exacto churi.. algo asi.

Pa los que acepten el reto.. que dejen su mail aqui o me manden un mensaje a mi ez-inbox. Estaré encantado de recibirle. X cierto, para el qeu no lo sepa, soy de la zona de Bizkaia.

Yo la edición la visitaré a lo largo del fin de semana, que es cuando tengo tiempo.

Añadir qeu ami el lomo me parece unpoco desafortunado respecto al estilo del anterior.. pero es un mal menor que tampoco pasa nada.

Lo que si he notado en la figura es que tiene como unos desgastes en todos los "cantos".. simulando brillo, pero que si miramos es como demasiao frotao... Tengo 3 ediciones en casa y las 3 están igual. Y se nota el pintado a mano, xq los tonos y los acabados varian un poquito de una a otra.

Y... que mola mucho jode.. que toy deseando ver los extras y la peli de una vez. (En VO of course)

Un saludo

P.D.: Error si que es que anuncien DTS en VD, incluso la pegatina de la caja asi lo indica, cuando es en VO. Y gravecillo. Pero lo que no es de recibo de que pongan el DTS util, y la peña proteste.. xq me remito a mi anterior post para que sepais lo qeu vale un DTS en pista doblada..

<div style="text-align:center">Mi colección de DVD's<hr /></div><div style="text-align:center"><span style="color:maroon;font-family:century gothic;font-size:large;">No Queda Sino Batirse!</span></div></p>

bueno yo la he comprado hoy jueves en el Corte Ingles,y os paso ha comentar un poquito los dvds:
la imagen:10 soberbia¡¡¡¡<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laleche.gif ALT=":laleche"> que imagen señores una calidad increible,y eso que esta lleno el dvd de audicomentarios.......una pasada
el sonido:la pista dd 5.1 español suena que te cagas ahora bien......el dts en ingles es una experiencia inolvidable,jamas en mi home cinema sono asi de bestia una pelicula,que maravilla y si ha sido un fallo de columbia bendito fallo<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/stupid.gif ALT=":estupido">
extras:bueno un monton.....documentales largos y buenos,pero una cosa me ha llamado la atencion,el documental sobre el sonido permitiendote elegir el sonido de una escena,real mente bueno.............
y una escena de interpretacion de gollumb y el actor,uno arriba de la pantalla y el otro abajo.......actuacion impagable
una pasada.........
en fin una gran edicion y he pagado esos 69.9€ muy agusto.......a disfrutarla<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/sofa.gif ALT=":sofa"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/sofa.gif ALT=":sofa"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/sofa.gif ALT=":sofa"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/sofa.gif ALT=":sofa">




pd:tambien me he pillado para mi sorpresa Expediente x 7ª temporada...yo creia que salia el 26.........

_________________
"Esto es lo que Somos".MILLENNIUM
_________________



</p>

Por mi parte soy aún más radical: VO solo en DTS siempre, no malgastar bitrate en tenerla en DD, y en español solo en DD. Aun más, el DTS-ES deberia ser discreet, no matrixed, pero eso ya debe ser imposible del todo.
Comprendo que hay gente que no tenga DTS y la quiera ver en VO y me dirá que me la compre en z1. claro q z1 tiene la desventaja de que el NTSC se ve bastante peor (100 lineas peor es mucho), y si me la compro en inglaterra o cualquier otro sitio PAL tiene el problema del audio un 4% más rápido, y yo prefiero la imagen PAL al sonido puro.
Todo esto solo servira para que el año que viene hagan lo q les de la gana de nuevo, pero bueno, q la gente sepa de qué está hablando también es bueno, q hoy un tio quería convencer a un amigo mio que la salida del dvd no es PAL ni NTSC, sino "digital". Y os aseguro que no tiene ni idea de lo que significa DVI...

</p>

Hola a todos.
Solo quería saber esto:

¿Las tapas de la edición extendida sin la figura son duras? ¿son iguales que la extendida que del año pasado con solapa y todo?

Vamos, que si las dos ediciones tienen caractulas con tapas de dureza diferente...

Muchas gracias

</p>

He sido yo, Liberty. No me gusta 'tocar' los post de nadie, pero me pareció bastante desagradable. Desde aquí me gustaría hacer un llamamiento a la cordura y el buen gusto. Cuando pongais algo que pueda ser polémico o de mal gusto, contar hasta diez y pensároslo dos (o tres) veces antes... por el bien de todos <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smug.gif ALT=":sonrison"> . Una de las pocas cosas que no me gustan del cargo de moderador es cambiar los post de la gente.

Bueno, volviendo a la edición que nos trae locos, yo todavía no la tengo. Mañana iré a por ella y opinaré. En cuanto a la discusión del DTS, yo lo tengo claro: siempre en VO. Gracias Columbia (más bien creo yo que 'Gracias New Line' ).
Creo recordar que algún forero se ha comprado la ÉC de TTT en zona 1 por este detalle, igual esto no le hace mucha gracia.

Un saludo.

PD: Liberty, a mí también me j*d* algo lo de 'Versión Extendida', pero bueno... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/nice.gif ALT=":agradable">

</p>

<blockquote>Quote:<hr>Hablamos un poco de las escenas que no han metido en la extendida y que están rodadas?<hr></blockquote>

Esas las incluirán en el mega-pack que sacarán con la trilogía, fijo.

With endless love, we left you sleeping.
Now we are sleeping with you.
Don't wake up.
28 DAYS LATER

www.geocities.com/jedo_jones/index.html</p>

Los chicos de theOneRing.net están posteando aquí un motón de fotos de la estatua de Gollum, por si queréis echar un vistazo <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smart.gif ALT=":alloro">

El Tiempo es el mejor maestro... Lástima que mate a todos sus alumnos...

</p>

Ya me pondré a comentar qué me parece la edición en sí, pero sólo quería comentar 2 cosas:

-La voz de algún orco ha sido cambiada (ay, como se llamaba el que persigue a Pip y Merry al bosque de Fangorn?).

-La voz de Denethor me gusta MUCHO en cuanto al doblaje al castellano... es de suponer que esta es su voz para El retorno del rey. Tenía miedo de que fuera la del videojuego... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/sick2.gif ALT=":enfermo">

Namárië


</p>

Grotuk:

Por qué dices que sólo es útil el DTS en VO? Y si se ha doblado en DTS? <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/huh.gif ALT=":?">


</p>

Buenas,

despues de leer los posts sobre el tema del DTS me parece que la cosa no se mira como deberia.... Me parece perfecto que haya mucha gente que quiera el DTS en VO y que haya todavia más gente que lo quiera en castellano, pero....

.... lo que me JODE es que te publiciten una cosa y luego hagan otra. Y encima, tengamos que darles palmaditas "porque ha sido un gesto de honestidad"..... Más que honestidad me parece una estafa!!!!. Pero es que nadie se da cuenta de eso... ???? Naturalmente, apareceran posts diciendo que "no te la compres si no te gusta" y cosas por el estilo pero me parece demencial que se diga una cosa y se haga otra. ¿Que a nivel práctico la pista DTS no aporta nada? pues me da igual pero no puede ser que te anuncien una cosa y te vendan otra.

Solo eso.

</p>

Pues yo tambien tengo ya la de coleccionistas. Me la he comprado en un SuperCOR de camino al trabajo.

Me parece muy mal por parte de Columbia no avisar con tiempo lo del DTS en VO y ponerlo en la caja, pero si lo han hecho así solo pueden haber pasado dos cosas, que se han confundido de pista o que lo han hecho a drede para que no se pueda quejar la gente. Despues de tanta espera y de lo que es la peli en si, cualquiera no se la compra, aunque esté en mono, pero es que la verdad jode. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/teufel028.gif ALT=":]:|">

Y reconozco que lo del DTS es muchas veces psicológico pero lo prefiero, es como las pastillas o medicamentos placebo, si nos hacen sentir mejor aunque sea mentira, que más da.

Por cierto, ahora estoy en el trabajo y no puedo verla, pero a ver si alguien me puede contestar si en las opciones de audio del dvd pone DTS en inglés y no DTS castellano, sino estaría claro que es una cagada (para muchos, ya se que otros lo preferís así, pero los que la queremos doblada no podemos elegir).

Solo falta que la del año que viene la saquen en español en Prologic y en DD 5.1 en inglés y digais que la pista es muy buena y no hay diferencia con la 5.1. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/whip.gif ALT=":latigo"> Y que nadie se ofenda que lo digo más por una ironía hacia la distribuidora.

Si la primera la hicieron de una forma, pues mantenlo. Lo digo por las pistas de audio y por lo de Versión Coleccionista en vez de Extendida.

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/bigcry.gif ALT=":bigcry"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/bigcry.gif ALT=":bigcry"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/bigcry.gif ALT=":bigcry">

Un saludo.

</p>

Estoy totalmente de acuerdo contigo, sanguita. La queja que planteé ayer no era sobre el no haber puesto el castellano en DTS pudiéndolo haber hecho, sino lo que tú dices, que te mentalicen de una manera y que luego de hagan otra. Ni siquiera se puede decir que lo que estén haciendo sea legal, porque eso de que "el contenido es lo que se indica salvo error de imprenta" nunca ha sido legal. Para eso están los correccionistas. Es como si vas al Corte Inglés y te quieres comprar un DVD de 40€ y en el folleto publicitario o en la etiqueta pone 6€. Por narices te tienen que cobrar los 6€, aunque todo el mundo sepa que el precio son 40. De no ser así, les podrías denunciar perfectamente.

Un caso que se podría poner como comparación es el de los DVD de Indiana Jones. Imaginaos que pone que el sonido es en Inglés, Castellano y Catalán en 5.1, y luego te encuentres con que el castellano es 2.0 y no hay catalán. ¿Qué opinaríais?. Por lo menos, Paramount informó desde el principio como iba a ser al audio.

En resumen, que independientemente de cómo sea correcto o mejor manera de escucharlo, nos han tomado el pelo en mayúsculas. Porque hasta que alguien no se compró el pack, nadie había supuesto esto. Imaginaos el cabreo de muchos de los que por aquí no pasan cuando al llegar a casa se encuentres con un DTS en inglés, cuando en la contraportada dice lo contrario.

</p>

Bueno tambien venia mal la etiqueta de especificaciones de sonido en T2 amen de no tener traducidos muchos menus y texto y no se monto tanto pollo.

Yo prefiero que venga en la original a la doblada, y que solo venga una a dos y que hubieran bajado el bitrate de imagen.

No esta bien que indiquen un contenido que no lleva desde luego, pero si ese es el unico error que han tenido me parece mas leve que la desincronizacion de subtitulos por ejemplo.............que por cierto nadie a comentado, mucho corcho pero nadie ha dicho si ha notado algun fallo o si todo esta bien, sobre todos los subtitulos que eso si fue error grave.

Un saludo

</p>

Si la VO original es en DTS pues que pongan en DTS la VO. NO es una perogrullada.
La demás es alquimia.
Salud!

</p>

Una curiosidad, ¿a quienes os pone Edición del Coleccionista en la Comunidad del Anillo? ¿a los que os pillasteis efectivamente la EC? ¿a todos?

Lo digo porque en la mía pone versión Extendida y me haría ilusión ser de los pocos que lo tienen bien. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/cool.gif ALT=":8)">
Aunque hay otras diferencias en la caja que joden bastante:

- La de Las 2 torres es unos milímetros más alta, lo suficiente para que se note.

- El título El señor de los anillos es igual de forma pero mayor de tamaño en Las 2 torres. Edito: igual no es.

El de Las dos torres se ven las letras como más cutres, como si lo hubieran más grande de tamaño y hubieran tenido que compensar alargando las letras. Una chapucilla estética. O yo que para estas cosas soy muy friki. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/clown.gif ALT=":payaso">


- Los logos de debajo (New Line, Aurum, Columbia y Dvd) son distintos y más grandes en LCDA.

Por lo demás las he visto iguales. No sé que decía uno de que la sujeción del folleto de dentro o de los discos era distinta. La mía creo que es igual.

</p>Editado por: <A HREF=http://pub165.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=nandokin> Nandokin</A>* fecha: 21/11/03 11:06

...es que en la caja pone que el DTS es en castellano <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/freak.gif ALT=":freak"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/whip.gif ALT=":latigo">

¿Es que estos señores de Columbia no pueden hacer cajas decentes?. En TODAS las ediciones de ESDLA han metido la pata en cuanto a las especificaciones de audio/subtítulos.

Y no hablemos ya de los nombres de los capítulos (lo de Los Evenstar casi me mata, o en esta lo de "Los hijos del vasallo" en vez de "Senescal") o de los menús...

Ahora los menús ponen "Versión extendida" cuando el año pasado era "Edición especial ampliada"... y lo mismo con la caja y demás.

¿Tan dificil es hacer las cosas bien?

Namárië


</p>

A los que estan pidiendo que la pista DTS SOLO esté en V.O. yo les pregunto...

¿los que no dominamos el Ingles como vosotros no tenemos derecho a disfrutar de un sonido DTS?

Me parece una falta de respeto que hagais esta peticion. Apañados iriamos si ahora empezasen a editar solo con V.O, en DTS.

Si quereis versiones originales solo teneis que pedirlas al extrangero, la teneis en PAL o NTSC, a vuestro gusto. Muchas veces incluso mas baratas que aqui.

En este pais hay 4 lenguas oficiales y ninguna es la de Shakespeare, y creo que tengo derecho a exigir que las pistas de audio vallan en mi idioma, y si despues quieren incluir tambien la original, pues me parece perfecto.

Y aclaro que no estoy hablando de esta edicion de ESDLA en concreto, estoy hablando de cualquier edicion en general. Por que en general una pista en DTS ha de ser mejor que la DD, aunque en esta edición del LDT parece ser que no es así.

Yo lo tengo claro, cuando tenga mi copia, si veo que en la caja pone DTS en castellano voy a reclamar a Columbia para que me aclare este fallo y me la cambien si hace falta.

</p>

-En lo menús pone DTS en inglés. El fallo ( o lo que sea) está sólo en la pegatina externa de la caja en donde pone todas las especificaciones.

-Independientemente de que te guste o no que el DTS venga en VO, está claro que Columbia ha metido la pata poniendo en la caja que está en español. Nos debe una explicación, y espero que alguien pueda obtenerla...

-En lo poco que he visto (trozos sueltos), los subtítulos tanto de la peli como de los extras están sincronizados.

-En cuanto a la diferencia en las traducciones, (edición del coleccionista/versión extendida) creo que la clave está en que hace unos meses el propio Peter Jackson en la revista de Club de Fans (creo recordar) dijo que este año todas las traducciones y TODO el DVD de las versiones para otros países lo hacía directamente New Line, no se lo dejaba a las distribuidoras locales. Lo de "Edición del Coleccionista" se lo inventó Columbia el año pasado, en la versión USA ponía "Edición extendida", así que por lo visto este año se han decidido por la traducción igual a la del resto del mundo...

-Sobre los fallos en las traducciones, está completamente demostrado que A) No existen traductores en España o B) No quieren trabajar en el sector del DVD, así que los que traducen los DVDs (y las pelis, y las series de televisión) son aficionados que aprenden inglés en sus ratos libres, con el curso por correspondencia de Chiquito de la Calzada... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/teufel028.gif ALT=":]:|">






<hr />
* Últimas adquisiciones:
<span style="font-family:helvetica;">+Las Dos Torres extendida. Edición de Coleccionista (Z2 ESP)</span>
<span style="font-family:helvetica;">+Band of Brothers (Hermanos de Sangre) (Z2 ESP)</span>
<span style="font-family:helvetica;">+Las Aventuras de Indiana Jones (Z2 ESP)</span>
<span style="font-family:helvetica;">+Los Soprano Temporada 3 (Z2 ESP)</span>
</p>

...y me he dado cuenta de unos detalles...

1.- que hay mucho friki (joer... parecían las rebajas¡¡¡¡ <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> )
2.- que había mogollón de EC

y...

3.- las figuras de gollum no son iguales. Hay gollums mejor pintados que otros, con más intensidad en los colores, con más detalles producidos por las sombras hechas con el color... en fin... tenedlo en cuenta.

Por lo demás como siempre... mu bonita.

Menuda tarde del domingo me espera... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/sofa.gif ALT=":sofa"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/palomitas.gif ALT=":palomitas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/juggle2.gif ALT=":malabares">

Salu2

<hr />O formas parte del problema, o formas parte de la solución... si no, formas parte del paisaje
Robert de Niro (Ronin)</p>