Extendida y Coleccionista LAS DOS TORRES

El mayor problema de la no inclusion del DTS en castella no es la chapuza tan grande que se genera en un lanzamiento tan esperado y tan "se supone" cuidado.
No es normal que saquen una campaña publicitaria tan enorme y que esten diciendo toda la composición de la edición coleccionista, y luego saquen una cosa diferente.

La calidad de la pelicula y de la edición es indiscutible, pero la falta de cuidado con la que se trata cometiendo estos errores es imperdonable.

Tambien podian haber cuidado un poco mas el dvd de Golum, ya que me pareció ridiculo el documental que lleva incluido, estareis de acuerdo que la presentación que tiene ese quinto DVD merecia algo mas.

Y mi opinion a pesar de todo es que prefiero que me quiten unos audiocomentarios y me pongan el DTS en castellano y en V.O.

Pero el problema del DTS no es el unico que ha sufrido la Edicion Coleccionista, en algunas cajas faltaba el disco de Golum, solo venia la pelicula y el muñeco. En fin lo dicho, que este tipo de lanzamientos deberia estar mas cuidado por parte de las compañias.


</p>

<blockquote>Quote:<hr>Y mi opinion a pesar de todo es que prefiero que me quiten unos audiocomentarios y me pongan el DTS en castellano y en V.O.<hr></blockquote>

Mare de Deu Senyor.

¿Soy el único que se siente como David contra Golliath? Esto ya parece un concurso para ver quién la dice más gorda.
Por cierto, Petaca, ¿puedes por favor confirmarme si eres de los que encajan en mi teoría del Big Mac?

Saludos.

"To be free one must give up a little part of oneself"
Hedwig Robinson</p>

Por mi parte, correré un tupido velo sobre el tema del DTS...<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/curtain.gif ALT=":cortina">

Una cosilla: el título de la peli (a los 4 minutos) os sale siempre en castellano aunque uséis el audio en inglés, ¿no?





<hr />
* Últimas adquisiciones:
<span style="font-family:helvetica;">+Las Dos Torres extendida. Edición de Coleccionista (Z2 ESP)</span>
<span style="font-family:helvetica;">+Band of Brothers (Hermanos de Sangre) (Z2 ESP)</span>
<span style="font-family:helvetica;">+Las Aventuras de Indiana Jones (Z2 ESP)</span>
<span style="font-family:helvetica;">+Los Soprano Temporada 3 (Z2 ESP)</span>
</p>

<blockquote>Quote:<hr>Y mi opinion a pesar de todo es que prefiero que me quiten unos audiocomentarios y me pongan el DTS en castellano y en V.O.<hr></blockquote>

Uff! Esto ya ha sido lo último... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/incredulo.gif ALT=":oo"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/shocked2.gif ALT=":o">

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/whip.gif ALT=":latigo">

</p>

<blockquote>Quote:<hr>Una cosilla: el título de la peli (a los 4 minutos) os sale siempre en castellano aunque uséis el audio en inglés, ¿no?<hr></blockquote>

Sí LIberty, en todas las versiones ha sido así.

Sobre DTS no opino, como no tengo Home Cinema para poder disfrutar de ello <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/lipsrsealed2.gif ALT=":picocerrado">

Ultimes adquisiciones:

+Las Dos Torres extendida. Edición de Coleccionista (Z2 ESP)
+Trilogía Indiana Jones (Z2 Esp)
+La Princesa Mononoke (Z2 Esp)
+Lata Las Dos Torres (Z3 Corea)</p>

De hecho a mí en la pantalla me pone "El Señor de los Anillos" y me lo subtitula "El Señor de los Anillos". Por si tenía alguna duda de qué peli iba a ver. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

"To be free one must give up a little part of oneself"
Hedwig Robinson</p>

Gracias por la respuesta, aunque en realidad me referia al segundo texto, "Las Dos Torres", que aparece a los 4 minutos de peli... Pero es cierto que hay otro texto al principio, justo cuando pone "El Señor de los Anillos"....

Es que quería comprobar lo del texto porque últimamente he leído algunas tonterías sobre que al ripear la peli se ve que el video viene duplicado, uno con el texto en inglés y otro en español, y que la peli cabe en un único DVD... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol">



<hr />
* Últimas adquisiciones:
<span style="font-family:helvetica;">+Las Dos Torres extendida. Edición de Coleccionista (Z2 ESP)</span>
<span style="font-family:helvetica;">+Band of Brothers (Hermanos de Sangre) (Z2 ESP)</span>
<span style="font-family:helvetica;">+Las Aventuras de Indiana Jones (Z2 ESP)</span>
<span style="font-family:helvetica;">+Los Soprano Temporada 3 (Z2 ESP)</span>
</p>

<blockquote>Quote:<hr>Y mi opinion a pesar de todo es que prefiero que me quiten unos audiocomentarios y me pongan el DTS en castellano y en V.O.<hr></blockquote>

Y yo que dejen la V.O. en mono, el castellano en 2.0 surround, y los comentarios en DTS 6.1 discreto, que me apetece darle la espalda a Peter Jackson mientras me habla.

Bueno, como veo que seguís insistiendo en el tema y no hay quien os convenza, os propongo una cosa (y no, yo no me voy a jugar mi colección de DVDs como Grotuk, que el azar es muy puñetero y nunca se sabe):

1.- Cogéis vuestro disco de LAS DOS TORRES (no hace falta que sea la edición extendida, la edición sencilla también vale)
2.- Lo ponéis en vuestro reproductor DVD
3.- Seleccionáis la pista DD 5.1 en castellano
4.- Este es el paso crítico: subís el volumen de vuestro ampli un par de decibelios

y...

¡Voilá! ¡Ahí lo tenéis! ¡DTS castellano instantáneo!

Y lo mejor es que... ¡¡funciona casi con cualquier disco!!

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smartass.gif ALT=":muyalloro">

Este "huevo oculto" nos lo ha remitido el forero Gary Rydstrom

<hr />
<div style="text-align:center">http://www.telusplanet.net/public/so...Wars/small.jpg</div>
<div style="text-align:center"><span style="color:red;font-family:Arial;font-size:small;">Han dispara primero.</span></div></p>

petaca101, la cuestión es que tu frase ¿qué a lo mejor la pista en DTS doblada es similar o igual que la del DD? (...) el tema es que no me importa, quiero el DTS en mi idioma es para enmarcar, no tiene desperdicio <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/deal2.gif ALT=":lee"> y luego dices que lo que reclamas es calidad...

Y no, definitivamente NO celebro que el 99% de DTS editados en España sean en versión doblada.

Y sigues sin enterarte, no he dicho que somos infrazona por reclamar la mejor edición en "nuestro" idioma ("mi" idioma es la VO) sino por despreciar (tú a lo mejor no, pero se ha comentado en varias ocasiones) la pista de mayor calidad disponible en homecinema para esta peli. Eso señores, es infrazona en estado puro.

Saludos.

</p>

<blockquote>Quote:<hr>Si vosotros dos no estais contentos de ser españoles y hablar español ya estais tardando en coger un barco y piraros a otro sitio a "disfrutar" de vuestras maravillosas versiones...<hr></blockquote>

¡¡Yandros y cierra España, azote de infieles!!

<blockquote>Quote:<hr>pero nunca tenerla tan idéntica que la pista buena de sonido sea en inglés<hr></blockquote>

¿Un dolby 5.1 no es bueno?

<blockquote>Quote:<hr>¿cuantos españolitos pueden ver las pelis en el original?<hr></blockquote>

¿Cuántos españolitos pueden diferenciar una pista DD de una DTS?

<blockquote>Quote:<hr>El problema es la prepotencia que teneis algunos que habeis menospreciado e insultado a la gente que le gusta verla doblada <hr></blockquote>

Refréscanos la memoria, por favor, y dinos qué insultos se han dicho en este post.

<blockquote>Quote:<hr>pero a los que solo os gusta verla en v.o. teneis mas medios y mas sitios para poder encontrarlas (USA, inglaterra, australia,etc...) mientras que los que la quieren doblada al castellano solo la pueden encontrar cuando sale aqui (y ahora ya ni eso). <hr></blockquote>

¿Cómo que ahora ya ni eso? Oye, que Las Dos Torres lleva doblaje en castellano, ¿eh?

<blockquote>Quote:<hr>Y como regalo, os podéis imprimir este logo en todas las pelis que tengáis para poder fardar ante los amigos:<hr></blockquote>

¡¡JUAJUAJUA!! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol">

<blockquote>Quote:<hr>no entiendo por qué se nos desprecia a los que preferimos tener el DTS doblado, aunque sólo sea por ver que no existe diferencia entre ambos formatos de sonido.<hr></blockquote>

Ah, o sea que si te dan un DD y un DTS en castellano que son exactamente iguales, te quedas más contento que el pipas, y si te quitan una de esas pistas y te la ponen en inglés, con mejor calidad, entonces pones el grito en el cielo.

<blockquote>Quote:<hr>En fin, yo no exigo nada, salvo que me informen bien de lo que compro<hr></blockquote>

En eso tienes toda la razón. No es el primer fallo de portada ni será el último en infrazona.

<blockquote>Quote:<hr>Eso si, tampoco creo que sea para exiliar a nadie<hr></blockquote>

Pues díselo a Yandros. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol">

<blockquote>Quote:<hr>¿Soy el único que se siente como David contra Golliath?<hr></blockquote>

Y da gracias a que las teles panorámicas están de moda, que si no ya veo a algunos pidiendo que quiten de los DVDs esas "franjas negras", para que la imagen "ocupe toda la pantalla".

With endless love, we left you sleeping.
Now we are sleeping with you.
Don't wake up.
28 DAYS LATER

www.geocities.com/jedo_jones/index.html</p>

[cita]- y segundo, porque siempre, siempre está peor mezclado que el audio original (factor objetivo)[/cita]

Roy, no afirmemos cosas tan categoricamente. Para ser objetivos ponte a comparar entre la VD y la VO de:

Forrest Gump, Salvar al Soldado Ryan y El Patriota. Todas ellas son Dolby Digital 5.1 tanto en VD como en VO. Siendo superior en estos tres casos la VD. ¿por qué? ni puta idea.

</p>

Dandreemex, que por Ej. salvar al Soldado Ryan Te suene mas espectacular en castellano que en Ingles, no significa que sea mejor la castellana, de hecho la Dolby en VO de dicha peli es mucho menos espectacular que la castellana, pero a la vez es mas audiofila, ya que los grabes son mas compactos y controlados y los agudos son menos "brillantes".
De hecho si comparamos la Vo en Dolby con la DTS en VE, veras que los resultados ( salvando la distancia de las diferencias abituales de estos formatos de audio, dinamicas, profundidad de los graves, separación de canales) son muy parecidas.

"Y antepones tu palabra a la mia" <span style="text-decoration:underline">Woody Allen en:</span> La maldición del escorpión de jade</p>

<blockquote>Quote:<hr>Claro que puedo comprarla en zona 1, que tendrá DTS en Inglés, pero no entiendo por qué para que cuatro cholos con un ampli más grande que su cabeza y que les ha costado la paga de 3 meses puedan fardar de "lo bien que se oye el DTS en castellano" (cuando ni saben qué es un DTS, ni saben que la diferencia entre ese DTS y el DD es un simple control de volumen) yo tenga que irme a comprar una peli al quinto coño<hr></blockquote>

jorjeg,

Yo soy uno de esos 4 cholos con ampli más grande que mi cabeza, que me ha costado la paga de 3 meses.

Me gusta fardar del DTS en castellano, aunque en realidad no se distinguirlo del DD.

¿Me puedes decir a donde me tengo que ir yo para comprar LDT con DTS en castellano?

</p>

Bueno ya basta!!!! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/sleeping2.gif ALT=":zzz"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/sleeping2.gif ALT=":zzz"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/sleeping2.gif ALT=":zzz">

Propongo que os abrais un post para discurtir sobre DTSs en castellano si o no y nos dejeis este post para seguir comentando cosas de la edición <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/furious.gif ALT=":>:">

Bueno, ya he visto el reportaje de 70 minutos del disco 4 y decir que es muy bueno, por fin hay bastantes imagenes de rodaje y un montón de anecdotas divertidas e interesantes, está muy bien. Por cierto lo que es impresionante so nlas galerias de imagenes, hay más de mil imagenes!!! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/shocked2.gif ALT=":o"> y muchas de ellas con comentarios de Audio doblado al castellano.

Un saludo.

</p>

Imaginemos que anuncian que la edición coleccionista va a llevar una figurilla de "porcelana china". Cuando la compras te das cuenta que es de porcelana de pernambuco pero que seguramente esté mejor pintada que la de porcelana china que dieron el año pasado.

Mucha gente no diferenciará una porcelana de otra pero está en su derecho de reclamar lo que le han anunciado y se supone, es de mejor calidad. Que luego la porcelana china sea de mayor o menor calidad es otro tema. Pero a priori, debe de ser superior. Si luego la cagan, pero te han dado lo que vendian, ya entraras en temas de infrazona, pero como mínimo que te den lo que ofertaban.

Ah! y los que pedis felicitaciones para Columbia..... es para llorar. Te toman el pelo y encimas les das la enhorabuena. Ofertar una cosa y vender otra es estafar. Muy bien.... felicitad a los estafadores, eso, eso....

Que el audio en VO sea el mejor posible, pues de puta madre.
No me molesta. Que el audio en VO sea de mayor calidad que la versión doblada, tampoco me molesta. Que me den gato por liebre, me jode.

Y por favor, si te estafan pero a ti te va bien el engaño no fecilites al estafador. Disfruta de ello y sientete afortunado, pero no los fecilites. Otro dia, quizá la estafa no te favorezca y, naturalmente querrás quejarte....



</p>

<blockquote>Quote:<hr>Ah! y los que pedis felicitaciones para Columbia..... es para llorar<hr></blockquote>
No llores Larry. Mi mail a Columbia es el siguiente:
"Gracias por incluir la VO con DTS. Espero que el año que viene tambien sea así y que en portada esté correctamente especificado"
Lo he enviado a la dirección de Aurum que utilizan para hacerte socio. No sé si llegará.
¿Alguien tiene otra dirección?
Salud!

</p>

<blockquote>Quote:<hr>Ah! y los que pedis felicitaciones para Columbia..... es para llorar. Te toman el pelo y encimas les das la enhorabuena. Ofertar una cosa y vender otra es estafar. Muy bien.... felicitad a los estafadores, eso, eso....<hr></blockquote> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/sleeping2.gif ALT=":zzz">

Creo que me voy a animar a mandar ese mail de falicitación a Columbia por incluir el DTS en VO, aunque en realidad me la pela, porque no tengo home cinema (y tan ricamente disfruto de las pelis, oiga). Pero es que esto ya está llegando a unas cotas de absurdo que no tiene sentido.


Saludos

<hr /><span style="color:navy;font-family:verdana;font-size:xx-small;"><div style="text-align:center">"I have to believe in a world outside my own mind.</div><div style="text-align:center">I have to believe that my actions still have meaning, even if I can´t remember them.</div><div style="text-align:center">I have to believe that when my eyes are closed, the world´s still here.</div><div style="text-align:center">Do I believe the world´s still here?</div><div style="text-align:center">Is it still out there?</div><div style="text-align:center">Yeah. We all need mirrors to remind ourselves who we are. I´m no different.</div><div style="text-align:center">...</div><div style="text-align:center">Now, where was I?"</div></span><span style="color:maroon;font-family:times new roman;font-size:xx-small;">Mis dvdeses</span></p>

<blockquote>Quote:<hr>Dandreemex, que por Ej. salvar al Soldado Ryan Te suene mas espectacular en castellano que en Ingles, no significa que sea mejor la castellana, de hecho la Dolby en VO de dicha peli es mucho menos espectacular que la castellana, pero a la vez es mas audiofila, ya que los grabes son mas compactos y controlados y los agudos son menos "brillantes".
<hr></blockquote>

Pues sólo tienes que ponerte el último capítulo con la excelente banda sonora de Williams para comparar una con otra. Está todo más definido en la VD. Por lógica debería ser superior la VO. pero no ocurre. La VO es más apagada, pero no ya por el simple hecho de que esten equializadas de forma diferente, sino porque a la VO le falta "algo". Pegada, por llamarlo de alguna manera.

No he escuchado la versión en dts, yo solo tengo la anterior edición, de ella hablo.<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/nice.gif ALT=":agradable">

</p>

Para calmar un poco el ambiente que parece q se está caldeando y ya mismo se nos va a escuchar gritar en DTS, ya que antes se ha hablado de la figurita, he de decir que ésta me ha defraudado un poco. Reconozco que no me la he comprado, pero no se, tenía mejor pinta la que venía en la Comunidad del Anillo. Que conste que la he visto fuera de la caja y la he tenido en mis manos. Por cierto, y espero que a nadie le moleste. Se podría poner la figura de Gollum en el belen en una esquinita. Parece el cagoncete<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/tongue2.gif ALT=":P">
Salu2 y a disfrutar que de eso se trata

</p>

<blockquote>Quote:<hr>Y da gracias a que las teles panorámicas están de moda, que si no ya veo a algunos pidiendo que quiten de los DVDs esas "franjas negras", para que la imagen "ocupe toda la pantalla". <hr></blockquote>Pues me da la sensación de que en los USA (como allí no pueden discutir sobre temas como "VO vs. Doblaje" <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink.gif ALT=";)"> ) ese es un tema de polémica parecida, hasta el punto de que muchas, muchísimas ediciones salen en dos versiones (widescreen y fullscreen). En más de un foro recuerdo haber leído la típica frase: "Si tengo una pantalla de 40", quiero que la imagen la ocupe totalmente y no desperdiciarla con bandas negras".


<hr /><span style="color:purple;font-family:century gothic;font-size:x-small;"> RangerOne</span>
http://catodic.net/images/b5rangerpinpetit.jpg<span style="color:blue;font-family:helvetica;">We live for the One... We die for the One...</span><hr /></p>

Particularmente pienso que este post es inservible... cientos de comentarios sobre lo mismo y ninguna información nueva...

Yo si fuese moderador lo cerraba<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/gossip.gif ALT=":cotilla">

</p>

Bueno ya veo que cada uno tenemos un parecer distinto al contenido que debe de tener un DVD, pero eso no es motivo de discusión sino de de preferencias diferentes.

Alguien a descubierto el documental oculto que esta en el DVD 1, que es de los premios movie MTV,.... para el que no lo encuentre, lo puede ver metiendose en el menu de capitulos y pulsando primero arriba, y aparecera el ultimo capitulo del DVD y luego abajo.... aparecera un anillo y pulsar ok.<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/sofa.gif ALT=":sofa">

</p>

Bueno pues ya pedí la segunda figurita famosa este pasado Lunes, a ver cuanto tardan (todavia el pedido esta en New, esperemos que pronto lo cambien a processing xD) y eso...

Un Saludo

</p>

Parece ser que nadie entiende el tema del DTS:

No se trata de unas siglas. Yo, y creo que la mayoría no queremos una siglas para fardar ni nada por el estilo, y menos aún, como ya ha dicho alguien, cuando la mayoría de los amigos o personas que invito a ver una peli no distinguen un Mono de un Dolby Digital o un Estéreo. Simplemente pedimos una calidad superior al Dolby Digital, ya que está ahí, existe y nos hemos gastado unas pelas considerables, al menos en mi caso, en el equipo. Y lo que ponga en la caja, o en la carátula me da igual. Me interesa la calidad de audio y de vídeo de la peli.

Tengo muchos DVD's de música clásica que suelen ser los que mejor grabados están en DTS y os garantizo que se nota la diferencia. Incluso también tengo CD's, sí CD's en DTS de música que son una pasada. Y al que quiera, le puedo hacer una demostración para que aprecie la verdadera diferencia entre un buen Dolby Digital y un buen DTS.

Pedimos CALIDAD, no unas siglas. No pido que nos metan un DTS cutre como han hecho con muchas películas y que por cierto me he quejado. Pido un DTS completo, como la norma indica, superior, muy superior al Dolby Digital. De hecho hay que decir que también en muchas ocasiones nos han colado un Dolby Digital 5.1 patético y cutre.

Para el que va diciendo en este foro que subamos los decibelios y tendremos un DTS, denota su ignorancia. Porque no solo el tema está en el rango, la separación de canales, etc.... sino en la mucho menor compresión que lleva el audio. Tengo que decir que yo diferencio mucho un archivo MP3 con compresión de 10 a uno más o menos, de un PCM o un archivo WAV sin compresión. Si mal no recuerdo el Dolby Digital lleva una compresión de 12 a uno, inferior al MP3, mientras el DTS lleva una compresión de 4 a 1.

Con esto quiero decir que estamos pidiendo CALIDAD y que también me quejo cuando ponen un DTS inferior al Dolby Digital o un DTS inflado o de mala calidad.

Y hablando de calidad, otra cosa que me cabrea mucho, es cuando en las pelis que están en Mono o en Estéreo, te anuncian y ponen en la caráctula en grande Dolby Digital como si fuera la polla y como si fuera lo mejor. Para que coño meten un Dolby Digital 2.0 o un Dolby Digital 1.0 que lleva tanta compresión en vez de grabarlar en PCM que no lleva compresión y se oirá mucho mejor. Porque para uno o 2 canales el PCM es el mejor sistema de sonido.

Por terminar esta discusión, lo que yo pido y de lo que me quejo es de un DTS en Castellano de calidad. No pido las siglas ni una pista cualquiera en DTS, no, pido una pista en DTS que sea muy superior a la pista en Dolby Digital.

Grotuk:
Soy de Madrid. Ya te diré cual es la tercera peli. El DTS de la Comunidad del Anillo no es bueno, la verdad, que digamamos. El de la otra peli no lo conozco. Yo me refiero a un reto entre un Dolby Digital de calidad y un DTS de calidad.

</p>

<blockquote>Quote:<hr>Para el que va diciendo en este foro que subamos los decibelios y tendremos un DTS, denota su ignorancia. Porque no solo el tema está en el rango, la separación de canales, etc.... sino en la mucho menor compresión que lleva el audio.<hr></blockquote>

Amigo Javivi, no creo que mi ironía fuese tan sútil como para haberte pasado realmente desapercibida...

Evidentemente, mi coña iba dirigida a los varios foreros que han soltado en este foro la ristra de perlas y barbaridades que todos hemos podido leer, resumidas brillantemente por otro forero en ese quintaesencial "el burro grande, ande o no ande".

En ese saco no os meto ni a ti ni al amigo Petaca, que habéis expuesto vuestros argumentos de una manera más sólida y razonada, por mucho que yo, a pesar de todo, no los comparta.

Y permíteme una puntualización más a tu último mensaje: no ha lugar la comparación aquí con los discos de audio grabados en DTS, por cuanto que no precisan de ninguna remezcla posterior para su edición y comercialización en nuestro país, y es ahí precisamente donde radica el problema, en la mezcla del audio doblado de los DVDs.

<hr />
<div style="text-align:center">http://www.telusplanet.net/public/so...Wars/small.jpg</div>
<div style="text-align:center"><span style="color:red;font-family:Arial;font-size:small;">Han dispara primero.</span></div></p>