Tema: Firefly (Joss Whedon)

Our Mrs. Reynolds es uno de los favoritos entre fans y crítica. Es normal, creo que anoche lo disfruté más que la primera vez, ahora hace unos 4 años. Hace nada he revisado entera Buffy the Vampire Slayer y he disfrutado como un animal, por esos momentos divertidos, por los diálogos, por la plena consciencia de los autores, por los personajes, por muchas ideas brillantes y sobre todo por esos momentos de enorme intensidad emocional. Pero con Firefly me ocurre algo distinto: esos diálogos marca de la casa Whedon siguen ahí, así como el humor, y eventualmente llegarán algunos momentos intensos, pero en general es algo distinto. Uno está a gusto viendo Firefly, te quedas con esos personajes desde el piloto, esa intro y esa música que suena en las transiciones tiene algo especial, el casting es un puto triunfo del primero al último y todo es distinto. Es una serie única, joder.

Our Mrs. Reynolds está escrito por Joss Whedon y aunque no dirige él mismo sino Vondie Curtis Hall, dudo que un director en una producción de Whedon se tome demasiadas licencias si el libreto lo firma el creador. El episodio no sólo es muy, muy bueno, sino que te partes el culo. Anoche me estaba riendo solo. Entre esto y Smile Time (de Angel), el cual vi hace nada, menuda racha

Empezamos con una intro en la que Mal y los suyos ayudan a un pueblo a lo The A Team: estaban siendo extorsionados por los villanos de turno y la tripulación de la Serenity los salva. Obviamente se trata de un trabajo más. Mal tiene, pues, un registro bastante amplio a la hora de aceptar un empleo. El nexo común es cobrar, claro. En esta ocasión sólo vemos el final de ese trabajo: los villanos interceptan un carromato y el matrimonio atemorizado que lo lleva resultan ser Jayne y un Mal vestido de mujer Unos tiros y asunto resuelto.

Luego hay una fiesta nocturna en el pueblo. Parece y es un tópico: música, felicidad, final feliz... Pero por algún motivo es especial, es bonito, te quedas embobado. La razón es, como no, la música: usando la flauta como instrumento central... Pues mientras escribo esto acabo de tener un flash: es un homenaje al final del Retorno del Jedi versión 1997 con el Victory celebration de John Williams. A lo mejor he soltado una chorrada pero es de noche, es una celebración, es un pueblo/poblado, los héroes celebran y la música no sólo está basada en una flauta sino que se da un aire.

Créditos y al trapo.

La Firefly se larga del planeta pero Mal descubre una sorpresa: se les ha colado una chica y, peor, afirma ser su esposa (Christina Hendricks, antes de su papel en Mad Men). Es la primera escena divertida del episodio: la incredulidad de Mal y del espectador; la chica asegurando que se casaron anoche; Zoe llamando a todo el mundo por el altavoz ; Kaylee contenta; y Book leyendo en una enciclopedia el ritual de boda de ese planeta y confirmando que efectivamente deben estar casados. Mal le pregunta a Jeyne si recuerda algo de eso pero Jeyne, de la borrachera, acabó inconsciente Y a todo esto el rostro de Inara delata que, pese a que lo oculta mejor que Mal, su lo que sea con este es algo con cierta profundidad.

Desde ahí y hasta casi el final es un continuo de humor con unos diálogos excelentes. La chica dice llamarse Saffron, tiene el pelo de color como la miel y ciertamente tiene un atractivo rallando lo descomunal ya que promulga una inocencia tal que no cuadra ni con ese rostro, esos labios o ese cuerpo. Es esa mezcla la que empieza a desmontar la seguridad de Mal que trata de portarse bien con ella, ofrecerle a buscarle un trabajo digno en otro planeta (no pueden volver al anterior, a devolverla, porque podrían tener problemas legales debido a la violencia empleada). Pero Saffron es un torrente de seguridad sobre su papel: pleistoceno religioso -el de su pueblo- basado en la mujer como objeto y criada del marido. Los jetos de Mal ante todo so son oro

Saffron llega a prepararle a Mal una deliciosa cena y cuando Zoe y Wash acuden y el segundo alucina, su esposa le atiza:

ZOE
Remember that sex we were planning to have,
ever again?

Cuando Saffron le ofrece a Mal un masaje en los pies, este la mira a ella, luego a Zoe y Wash, y se larga sin decir nada, es brutal

Finalmente Saffron se cuela en la habitación de Mal, se desnuda y este, al límite de su resistencia (erección inclusive ) termina cayendo, literalmente: al besar a Saffron se da cuenta de que le ha envenenado. Cae en redondo. Ya sabemos que Saffron no es lo que parecía.



Acude rauda al puesto de mando donde Wash la recibe cordialmente. Saffron tiene entonces algo de prisa así que se pone a saco a volcar sobre Wash su sensual e inocente arte de seducción, le pide que se levante y observen las estrellas y le cuenta un mito espacial sobre las estrellas y demás, una chorrada, pero lo genial son las caras que va poniendo Wash mientras mira al firmamento espacial y se pone tan burro como hace un rato lo estaba Mal

Pero Wash rechaza a Saffron, afirma estar enamorado de Zoe y además esta:

WASH
[Chinese - "Holy mother of god and all her wacky Nephews"]
Do I wish I was somebody else right now. Somebody
not... married, not madly in love with a
beautiful woman who can kill me with her pinkie!

Así que Saffron lo dja KO con una patada, lo que añade más info: no sólo no es quien parece sino que está muy bien entrenada. En un abrir y cerrar los ojos cambia la ruta de la Serenity, bloquea el sistema con un empalme eléctrico e incluso bloquea la puerta de acceso a la cabina.

Cuando se dispone a largarse en uno de los transbordadores se encuentra con Inara. En esta ocasión Saffron tiene aún más prisa así que le lanza a Inara toda su artillería para lograr que la bese (Saffron tiene el veneno en sus labios) pero Inara es mucha Inara:

INARA
I guess we've lied enough.
SAFFRON
You're good.

INARA
You're amazing. Who are you?

SAFFRON
Malcolm Reynold's widow.

Saffron sale huyendo, se monta en el transbordador y se larga. Inara corre hacia la habitación de Mal, lo encuentra tendido en el suelo y el susto que se lleva, así como el beso que le planta, confirma que los sentimientos de Mal hacia Inara son correspondidos. Por supuesto Inara también cae redonda ya que el veneno sigue en los labios de Mal.

La escena posterior vuelve a ser desternillante: la tripulación es alertada, Simon reconoce la droga porque suele usarse para robos (good night kiss."); Mal no puede negar haber besado a Saffron, Wash afirma (sin mentir) haber sido noqueado por ella, pero lo mejor es Inara: medio tumbada y con la voz como la de un borracho o alguien que tiene la lengua hinchada, afirma estar bien ya que, claro, no quiere que Simon la trate y se de cuenta de que ella también ha sido presa del veneno.

NARA
(groggily)
Then I fell. My head got hurt like Wash.

MAL
I don't get any of this.

INARA
(groggily)
I only fell, is all.

Morena Baccarin está muy divertida (y mona) diciendo eso, y de paso nos muestra el lado cómico de la actriz.



No hay tiempo que perder. Jayne abre la puerta de la cabina; Kaylee y Wash se ponen con el rumbo bloqueado de la nave y en el proceso descubren que ocurre: se dirigen hacia una suerte de desguace espacial en el que pretenden atrapar a la nave en un arco eléctrico que los matará a todos.

Kaylee soluciona el bloquedo aunque se disculpa ante Mal por haber tardado. Mal verbaliza lo que le diríamos todos a Kaylee:

WASH
It's not pretty, but we can steer
enough to turn the hell around.
MAL
Nice work, Jerry Lee.

KAYLEE
Not soon enough to help.

MAL
Hey. Lot easier to pull things apart than it
is put 'em right. Let's do the best we can
at floatin'.

Y le da un beso en la cabeza.

Antes, Jayne salva a la Serenity disparando con su arma sobre el arco eléctrico. Dicha arma protagoniza antes otro gran momento cuando Mal se encuentra con Jayne sujetando dicha arma, dando a entender que pretende hacer alguna locura, pero lo que quiere es intercambiarla por Saffron

Por supuesto Mal da con Saffron y su charla, ahora mucho más picante ya que la chica no interpreta, se interrumpe cuando Mal pretende hacerle una pregunta y, harto, le pega un puñetazo

MAL
I got one question for you. Just one thing
I'd like to know, straight up.

SAFFRON
Ask me.

MAL
What's your middle name?

Y le mete el golpe



Pero aún queda algo. La charla entre Inara y Mal parece sugerir que Mal ha atado cabos y sabe que Inara se envenenó debido a que le besó a él pero...

MAL
Isn't that something.
(beat)
I knew you let her kiss you.

Cree que Inara se envenenó porque besó a Saffron

1. Serenity (1x01): 9
2. Our Mrs. Reynolds (1x06): 8.5
3. The Train Job (1x02): 8
4. Shindig (1x04): 8
5. Safe (1x05): 8
6. Bushwhacked (1x03): 7.5