Charlie
Miembro13.191 mensajesdesde 2005
1.363 agradecimientos
Respuesta: Scrubs
Pasku, revisa esa información porque siempre se ha dicho que la 2ª temporada no incluye doblaje castellano. En general suelo confiar en la información de las carátulas pero con esta serie es obvio que no es acertado hacerlo.
De paso revisa la 4ª temporada.
Pasku, revisa esa información porque siempre se ha dicho que la 2ª temporada no incluye doblaje castellano. En general suelo confiar en la información de las carátulas pero con esta serie es obvio que no es acertado hacerlo.
De paso revisa la 4ª temporada.
Hoy he recibido la 2º temporada (edición alemana), lleva subtítulos en castellano pero NO audio castellano. Es curioso porque los menús están en español e incluso entre las pistas de audio se puede seleccionar "español" pero se oye en inglés.
Scrubs, SEGUNDA TEMPORADA Z2 Uk SI TIENE SUBTITULOS EN CASTELLANO y, pese a que en ls menus pone que hay audio en castellano, no hay audio en castellano (debe ser error del capullo que hizo la edición), pero repito... SI TIENE SUBTITULOS EN CASTELLANO. Lo digo porque yo la estoy viendo ahora mismo
Scrubs 4ª temporada UK lleva doblaje y subtítulos en español.
Curiosamente, la carátula pone sólo inglés, pero lleva también francés, italiano y alemán.
La 2ª y la 3ª llevan menús en español y en el set-up se puede escoger idioma español, pero no lo lleva en realidad. Lleva duplicada la pista en inglés. Misterios de la distribución internacional. Lo que si llevan, afortunadamente, son los subtítulos en spanish.