Ya, pero no todo el mundo se puede pillar todas las películas que le gustan en DVD y menos en Blu-Ray.
Pues no sé qué decirte. Es verdad que es algo más anodina, más intercambiable en algunas escenas, pero yo me la estoy viendo ahora y tengo que decir que en algunos momentos me recuerda a la ciudad de Blade Runner: sucia, lluviosa, superpoblada, donde siempre hace malo...Yo creo que es fantástica, como la del Batman de 1989 y 1991, pero de un modo realista, aunque no resulte tan espectacular.
Yo siempre me lo veo todo, en versión original, de unos años para acá, y a veces hasta sin subtítulos.
No sé cómo será el doblaje de México de los Batmanes de Nolan, pero en la versión de la península, hablan con la misma voz de cazalleros que los originales. Es algo muy exagerado que a mí tampoco acaba de gustarme: pero yo digo que las películas se han de ver siempre en versión original, o sólo se está viendo media película. Creo que si Nolan y Bale han puesto esa "voz de cazallero", será por algo, y me guste o no, lo tengo que respetar. Y es un detalle que me pierdo si no veo la película en versión original, porque creo que el actor de doblaje, por bueno que sea, no sustituye al actor original. Simplemente, hace un producto distinto. Peor, o puede que incluso mejor, pero no el original.
Edito: pues la acabo de terminar y me ha parecido un peliculón: muy bien rodada (quizá con una fotografía demasiado oscura y algo confusa narrativamente en algún momento), con interpretaciones buenísimas y diálogos para quitarse el sombrero. Sube puntos en cada revisionado.