Los seriales de television son muy superiores a las peliculas. El serial de Quatermass and the pit convierte su version cinematografica en un vago resumen. La cantidad de ideas, los perfectos dialogos, los extraordinarios actores... Fueron todos escritos y aprobados por ese gigante de la television mundial que era Nigel Kneale. Este hombre, en estado de gracia, son PALABRAS MAYORES.
Por supuesto las peliuculas son experiencias de elaboracion audiovisual, mientras que los seriales son filmaciones en estudio. Bastante diferente, naturalmente. Pueden considerarse complementarias. No obstante, tú imagina que Quatermass and The pitt dura ¿qué? ¿90 minutos? El serial son seis episodios de 30 minutos cada uno.
Una de las particularidades de esos seriales es que fueron emitidos en directo en sus interiores (los exteriores, logicamente, estaban pregrabados) toda una experiencia y un logro tecnico para la epoca. Alguna vez, si alguno se traba, es magnifico ser testigo del ingenio de los actores a la hora de seguir remendando comopueden el error. Toda una experiencia.
Estoy de acuerdo además con lo que dijera Kneale; efectivamente, me parece que su Quatermass, contrariamente al elaborado por Val Guest en los primeros filmes, es demasiado energico y autoritario, y que el Quatermass televisivo es un personaje más complejo, mejor elaborado, con mas tesitura (no solo por el espacio que permite la duracion) y más británico, mas calmo y formal. A Kneale le parecia que el de las dos primeras peliculas era en demasía energetico, demasiado, según sus palabras "americano", hombre de accion menos que de reflexión.
¿La mala noticia? Pues que la bbc trataba a muchos de sus clasicos como el culo de una lavandera sin fregar. De los tres clásicos de los cincuenta, del primero, Quatermass xperiment, solo quedan dos capitulos. Los otros cuatro están borrados. Quatermass II, el segundo, se mantiene íntegro, y aunque restaurado, se ve bastante mal. Hay que ser tolerante. Pero se ves uficientemente y la calidad hace que merezca el esfuerzo. Además, existe un tercer acto, un final que no existe en la pelicula,que consiste en el viaje de Quatermass al planetoide enemigo para destruir definitivamente al invasor. Con un tragico final. Quatermass and the Pitt está considerada como el trabajo cumbre de Kneale. Realmente se come con patatas a la pelicula en terminos de guion. La avalancha de ideas de Kneale es absurdamente ingente. Este, además, esta tan bien restaurado que resulta todo un regalo para los ojos. No se ve de forma prístina, pero por Teutates, es una imgaen realmente excelente. Los interiores son a veces extraordinarios.
Existe un cuarto serial, esta vez no adaptado a pelicula, no emitido en directo sino que pregrabado, en el que Kneale da por terminado al personaje. Es de 1979 y se llama sencillamente Quatermass y tiene a un John Mills que realiza una de las mejores interpretaciones de su carrera como Quatermass. Ambientado en un futuro apocaliptico, violencia callejera, gente adormecida atrincherada en sus casas, gobiernos cuasi dictatoriales, juventud descreida, un Quatermass desorientado, envejecido, en un mundo que ya no es el suyo, ni racional, noi formal, se ve obligado a afrontar la violencia de este mundo salvaje cuando se encuentra en la tesitura de tener que buscar a su nieta desaparecida. Los jovenes, repentinamente, seven atraidos hacia las construcciones druidicas, donde un rayo es lanzado hacia ellos desde el cielo, para luego desaparecer. ¿Estara su nietra entre ellos? ¿Quien atrae a los jovenesa esas ruinas? ESe rayo ¿los mata? ¿los teletransporta? ¿Podrá Quatermass salvar el mundo? Quizas a un alto precio...
Este es tan bueno como Quatermass and the pitt. Muy diferente a los anteriores, es el Kneale más desesperado, mas triste y más descreido de todos, con una gran bretaña sumida en un vacio moral y fisico, una tercera edad decrepita y moribunda y una juventiud perdida. No hay esperanza. Es una obra muy, muy oscura. Y muy negra. Y absolutamente deliciosa.
Delos tres seriales clasicos tienersuna gran edicion en UK
Y del serial de 1979, una edicion z1 que en realidad es z0.
Espero haberte ayudado.