Haciéndola breve...
CITIZEN KANE (1941, CIUDADANO KANE) de Orson Welles.
Mercury Productions, Inc. / RKO Radio Pictures, Inc.
Difícil añadir algo nuevo a la considerada habitualmente por la crítica como la mejor película de todos los tiempos.
Y si bien es cierto que no es la película de Orson Welles que prefiero (antes me decantaría por EL CUARTO MANDAMIENTO – pese a la terrible mutilación que sufrió – , LA DAMA DE SHANGHAI o SED DE MAL) sin duda es una obra que se adelantó a su tiempo.
El auge y caída del magnate del periodismo Charles Foster Kane (Orson Welles), independientemente de que tomara o no como base la vida del igualmente poderoso William Randolph Hearst (una figura capital, por cierto, en la historia de los cómics…) es tratada por Welles como si de una tragedia griega se tratase.
Un hombre que se forjó a si mismo pero que acabó traicionando sus ideales y las esperanzas que sus amigos habían puesto en él como alguien capaz de cambiar el orden (injusto) imperante en la sociedad de la época. Alguien que acaba muriendo sólo en su enorme palacio, abandonado por todos.
El “Rosebud” de la película es el Mac Guffin empleado por Welles para desenmarañar la trama tan exquisitamente elaborada.
Un Mac Guffin, por cierto (y en esto no soy original), que en realidad es una imposibilidad.
Cuando Kane muere, dice la famosa palabra (un simple susurro) y deja caer la bola de nieve que tenía en la mano, es virtualmente imposible que nadie haya podido haberla oído. Ni siquiera la enfermera que se encuentra en la habitación de al lado y que entra al oír el ruido de la bola al romperse en el suelo.
O sea que Welles prescinde de la lógica del relato quizás porque le pareció demasiado bueno el empiece de la historia. O tal vez recordando los arrebatos de su director favorito: John Ford.
Una historia, cuyo inicio y final, ha sido comparada a la casi coetánea REBECA de Alfred Hitchcock. Y no es para menos.
El acercamiento a una mansión de aspecto fantasmagórico, casi como de película fantástica y/o de terror con que se inician ambas películas es muy similar.
E igualmente, el final donde cierto objeto arde entre las llamas (en el caso de REBECA la cama con la inicial R bordada en la almohada y en el caso de CIUDADANO el objeto más amado por el niño que fue Charles Foster Kane).
Aunque el contar una historia a través del testimonio de varios personajes que nos permiten ir conociendo las distintas facetas del protagonista no era algo novedoso, Welles utilizó este recurso como jamás lo había sido hasta la fecha.
Aquí tenemos cinco puntos de vista, a veces complementarios, a veces contradictorios.
Todos ellos vehiculizados a través de la figura del investigador Jerry Thompson (William Alland, famoso productor de los títulos de ciencia ficción de Jack Arnold en la Universal en los años ‘50).
Primero, el diario de su albacea, Walter Parks Thatcher (George Coulouris), a través del cual conoceremos la infancia de Kane, su profundo amor por su madre y su querido trineo y la fortuna que le convertirá en uno de los hombres más ricos de Norteamérica.
Segundo, el testimonio de uno de sus más viejos amigos, Mr. Bernstein (Everett Sloane, inolvidable en LA DAMA DE SHANGHAI – donde, por cierto, Welles recupera la escena de los espejos que usa por primera vez en CIUDADANO - ). Este dará una pista sobre que o quién podría ser “Rosebud”.
Tercero y el más largo de todos, el de su mejor amigo (antes de su ruptura), Jedediah Leland (Joseph Cotten). El más cercano a él y por ello el más afectado por el cambio de actitud del magnate.
Cuarto, el de su segunda esposa, la cantante fracasada Susan Alexander Kane (Dorothy Comingore), alguien que podría haber sido la tabla de salvación de Kane en sus años postreros pero a la que el comportamiento inflexible del magnate acabó por matar el amor sincero que sentía por él.
Y, finalmente, el del mayordomo Raymond (Paul Stewart), momento en que vemos por primera vez la bola de cristal que tanta importancia tendrá a la hora de desentrañar los últimos días de Kane.
Me gustaría destacar una serie de cosas antes de finalizar esta breve crónica.
En los títulos de crédito, que por cierto aparecen al final de la película (algo que repetiría en su segunda obra, la citada EL CUARTO MANDAMIENTO – y usando similares caracteres en la rotulación - ), las dos personas que aparecen al final del todo y en caracteres de igual tamaño son los de Welles (productor-director) y de Gregg Toland (fotografía). No es descabellado indicar por tanto que Welles consideraba a Toland su igual a la hora de valorar los méritos en la puesta de escena de la película y más teniendo en cuenta la impericia de su novel director. Un Greg Toland que ya tenía una relación especial con William Wyler y
cuyo trabajo sobre la profundidad de campo sentaría cátedra.
Y está bien polemizar sobre quién es el autor original del guión, si Herman J. Mankiewicz (el hermano mayor del más famoso Joseph L. Mankiewicz) o el propio Welles. Discusión baldía porque si bien Mankiewicz fue, al parecer, quién tuvo la idea original, el desarrollo es indudablemente obra del segundo. Un guión, por cierto, que ganó el único Oscar para la película.
Y destacar la maravillosa banda sonora de Bernard Herrmann que, aunque no lo parezca, existía antes de conocer a Sir Alfred.
Igualmente admirable la labor del montador (y luego realizador) Robert Wise. Un Robert Wise que tendría un papel más destacado (desgraciadamente) en la segunda obra de su mentor.
Pero ésa es otra historia y debe ser contada en otra ocasión.
Bon voyage.
P. D. No sé por qué siempre he encontrado cierto paralelismo entre CIUDADANO KANE y 2001: UNA ODISEA DEL ESPACIO, películas que, en principio, no parecen comparables. Y es que me refiero al hecho de que dos obras tan aparentemente complejas (por la puesta en escena escogida) son en el fondo historias muy sencillas. Y si CIUDADANO nos narra la pérdida de la infancia de un niño que era feliz en su familia y con su trineo, en 2001 el ser humano escogido para pasar al siguiente paso evolutivo de la raza humana acaba por regresar a su niñez, convertido en un feto cósmico.
Qué cosas se me ocurren sólo a mí. Debe ser la monotonía de estar una semana entera sin salir de casa.