Branagh/Doyle
Miembro23.078 mensajesdesde 2014
54.461 agradecimientos
Pero puede ser en cualquier momento de diciembre, llegarán seguro, compañero.

Sigue el vídeo para ver cómo instalar el foro como aplicación web en la pantalla de inicio.
Nota: Es posible que esta función no esté disponible en algunos navegadores.
Para los interesados en Star Trek.
No se hasta cuando se ha había doblado de Espacio Profundo Nueve, pero he visto que hay una ficha de doblaje de la tercera temporada, doblada este mismo año 2016.
Quizás y digo quizás, el retraso en la inclusión en España de Star Trek sea precisamente por doblar aquello que estaba pendiente de doblar.
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=47930
Para los interesados en Star Trek.
No se hasta cuando se ha había doblado de Espacio Profundo Nueve, pero he visto que hay una ficha de doblaje de la tercera temporada, doblada este mismo año 2016.
Quizás y digo quizás, el retraso en la inclusión en España de Star Trek sea precisamente por doblar aquello que estaba pendiente de doblar.
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=47930
Genial chicas Gilmore!
Como hoy tengo día libre, maratón continuado antes de ver spoilers en las redes sociales!
Me refiero a que Netflix anunció que en diciembre tendría en catálogo toda las series de Star Trek y de momento no aparecen en el listado publicado
Yo había leído que sería a partir de 2017. Ahora bien. Aparece el espinoso tema del doblaje. La 7º de TNG y Voyager no tienen doblaje de España. EP9, no tiene doblaje homogéneo. Pues Antena-3, que dobló las tres primeras temporadas y jamás quiso cederlas a Paramount. Veo7. que dobló a partir de la 4º. Pero desconozco, si emitió todo el resto hasta la 7ª. Desde luego no será un doblaje homogéneo.
Doblar en español de España, todo eso de nuevo, les vale mucho mucho dinero. Estarán sopesando, si matienen el audio latino de la edición en DVD/BR. Pues si doblan, no lo amortizan ni de coña en el mercado español. La afición a Star Trek en España dista de llegar ni al dedo gordo del pie, de la que hay en Italia, donde la RAI ha emitido (y repuesto) varias veces las series. Y compararnos con Alemania, está a una galaxia muuuuuuy lejana.
Usamos cookies necesarias para que el foro funcione. Puedes aceptar o rechazar las opcionales y elegir si permites contenidos de terceros. Cambia tu elección cuando quieras desde el pie de página. Consulta la política de cookies.