Alcaudón
Miembro13.925 mensajesdesde 2008
65.411 agradecimientos
Re: Las últimas pelis que has visto en casa
“No son leyes. Son la LEY”
O
REVISANDO (SUCINTAMENTE) LA FILMOGRAFÍA DE CECIL B. DeMILLE (1881-1959) / PARTE I:
THE TEN COMMANDMENTS (1923, LOS DIEZ MANDAMIENTOS)
Director: Cecil B. DeMille.
Producción y distribución: Famous Players-Lasky Corp.
Productor: Cecil B. DeMille.
Guión: Jeanie Macpherson.
Dirección artística: Paul Iribe.
Fotografía: Bert Glennon, Peverel Marley, Archibald Stout y J. F. Westerberg.
Director técnico: Roy Pomeroy.
Montaje: Anne Bauchens.
Reparto:
- Prólogo: Theodore Roberts (Moisés), Charles De Roche (Ramsés), Estelle Taylor (Miriam, la hermana de Moisés), Julia Faye (La mujer del faraón).
- Historia: Edythe Chapman (La señora Martha McTavish), Richard Dix (John McTavish), Rod La Rocque (Dan McTavish), Leatrice Joy (Mary Leigh), Nita Naldi (Sally Lung, una euroasiática).
Duración: 2 h 16 m 12 s.
Inicio de rodaje: 27 de mayo de 1923.
Estreno: 4 de diciembre de 1923.
Pese a la excelente copia de que dispongo de esta, digámoslo ya, atractiva pero irregular película, desgraciadamente la misma carece de las escenas rodadas en Technicolor bicromático (pese a que se han conservado) y que realzaban todavía más el espectacular éxodo del pueblo de Israel tras su largo cautiverio en Egipto.
- Algo todavía más doloroso dado que el presente largometraje fue el primero que una gran compañía (en este caso la Paramount) rodaba (parcialmente) en Technicolor.
El primero, THE TOLL OF THE SEA (1922), de la Technicolor Motion Picture Corp., fue únicamente distribuido por la Metro Pictures Corp. -
Aunque como bien contaba el compañero mad dog earle en su excelente crónica de la película (https://www.mundodvd.com/las-ultimas-pelis-que-has-visto-casa-7998/870/#post3673630) el prólogo, que únicamente ocupa los primeros 50 minutos de proyección, es hoy en día la parte más recordada de la misma (seguramente por la excelente labor del gran Roy Pomeroy en los efectos especiales con escenas tan magníficas como la apertura del Mar Rojo o cuando Dios le comunica a Moisés los Diez Mandamientos) lo cierto es que es en la parte de la historia contemporánea donde podemos apreciar el gran talento de este realizador incomprensiblemente minusvalorado.
El prólogo se inicia con una cita del Éxodo, el segundo libro de la Biblia y a lo largo del mismo se irán intercalando intertítulos sacados directamente del mismo con lo que la labor de la guionista Macpherson se ve notablemente (por no decir completamente) constreñida al intentar mantener la máxima fidelidad al texto sagrado.
- Antes de seguir con el comentario me gustaría destacar la importancia que las mujeres tuvieron en la vida personal y profesional del director (algo similar a lo que ya hemos comentado en la revisión de la filmografía de Sir Alfred).
Ya en esta película nos encontramos con tres de ellas:
- la primero actriz y luego guionista Jeanie Macpherson (1886-1946)
- la montadora Anne Bauchens (1882-1967)
- la actriz Julia Faye (1892-1966)
Macpherson fue la que más influencia tuvo en la carrera del director dado que fue su guionista principal hasta su temprana muerte durante la preparación de la magistral LOS INCONQUISTABLES (1947) y a ella se deben la fortaleza y complejidad de los personajes femeninos, habitualmente más atractivos que sus contrapartidas masculinas. -
El mayor problema del prólogo es el estilo un tanto ampuloso que usa el director y que aplica tanto a los personajes principales (Moisés vs. Ramsés) como a los secundarios e igualmente a la puesta en escena.
Aquí no obstante DeMille conectará inteligentemente al personaje del faraón Ramsés (Charles De Roche) quien construye su pirámide con la sangre, el esfuerzo, las lágrimas y el sudor de los israelitas y que verá morir a su propio hijo víctima de la décima plaga enviada por el irascible Dios de Israel, con el hijo menor de la señora McTavish, Dan (Rod La Rocque) quien con su afán de salir de la pobreza se convertirá en un poderoso contratista que edificará con materiales de ínfima calidad una iglesia lo que provocará la muerte de su propia madre.
A pesar de todo claramente admonitorio que tiene la película lo cierto es que ambos personajes, Ramsés y Dan (este último, magníficamente interpretado por La Rocque), están mucho más trabajados que sus contrapartidas “bondadosas”, Moisés (interpretado por un demasiado enfático Theodore Roberts) y John (un atractivo Richard Dix que llegaría a estar nominado al Oscar al mejor actor en 1931 por CIMARRÓN – la cual, por cierto, ganó la estatuilla a la mejor película -), este último, como bien indica el compañero mad dog earle, carpintero de profesión…
Pese a los desequilibrios del prólogo, éste incluye escenas tan bellas como la persecución de los carros del faraón, donde ya vemos el vibrante talento del director a la hora de crear tensión en los espectadores.
Y, por supuesto, la maravillosa retirada de las aguas del Mar Rojo (un idea tan sencilla pero, a la vez, tan ingeniosa y que el propio director reciclaría (y mejoraría, lógicamente dados los avances en el campo de los efectos especiales) en su versión de 1956).
Y no menos bella es la escena de Moisés en el monte Sinaí donde recibe de Dios los famosos Diez Mandamientos que hoy nos puede parecer un tanto ingenua pero que está resuelta de una forma admirable.
Como decía, es una lástima que la copia no tenga las escenas que se rodaron en color (que corrieron a cargo del pionero en el uso del mismo, el gran Ray Rennahan) pero ello no es un obstáculo para disfrutar del tramo final de este prólogo y que enlaza sin solución de continuidad con la historia.
Una historia notablemente maniquea (el hermano mayor, puro de corazón y el hermano pequeño, que parece no tener otro afán que quebrantar todos y cada uno de los citados Mandamientos con tal de conseguir llegar a ser alguien en la vida) pero a la que DeMille le otorga una elegante puesta en escena y donde además el trabajo de los actores es mucho más entonado, menos grandilocuente.
- Por cierto, creo que en este caso y pese a lo que decía acerca de la guionista Macpherson o tal vez porque La Rocque y Dix son mejores actores, lo cierto es que el trabajo de las dos féminas (obviando el de la furibunda integrista que encarna la madre, una Edythe Chapman que podría ser el reverso oscuro de Lilian Gish…), Leatrice Joy (Mary) y especialmente Nita Naldi (Sally), me parece demasiado estereotipado.-
Como ya indicaba mad dog earle este tramo incluye dos escenas que podrían ser antecedentes de dos películas tan extraordinarias como EL MANANTIAL (1949) de King Vidor y, especialmente, PSICOSIS (1960) de – quién si no – Alfred Hithcock (la escena de la cortina de la ducha es ciertamente premonitoria y soberbiamente resuelta por el pionero DeMille).
También me encanta la escena cuando el hermano pobre visita al hermano rico, el cual le ofrece el puesto de jefe de carpintería de la iglesia (o pirámide, que viene a ser lo mismo) que está construyendo con materiales de derribo y en la cual se intercambian pullas: primero Dan usa el anillo con hojas de yute (que usa para rebajar el cemento) para colocar un halo sobre la cabeza de John, a lo que éste responde torciendo el anillo (y que parece un avance de una escena similar en la estupenda – ya lo siento – SANSÓN Y DALILA (1949)) y convirtiendo el mismo en unas esposas que coloca en las manos de su hermano pequeño.
O esa flor, símbolo de pureza (y de nobleza) que Mary le pone en el ojal cuando John visita a su hermano en la anterior escena y que se le caerá del mismo cuando firma el contrato con Dan, que representa todo lo contrario que su hermano.
Al igual que el director enlaza la trayectoria vital del faraón y del hijo pródigo, hace lo mismo con los personajes de la mujer que se abraza obscenamente al becerro de oro que los israelitas han fabricado debido a la ausencia de Moisés y de la “euroasiática” (tal como aparece indicado en los títulos de crédito iniciales) Sally, ambas portadoras de la peste…
… por cierto, la escena de ella saliendo de un saco de yute que viene de Calcuta pero que ha pasado también por la isla de los leprosos de Molokai es ciertamente inquietante, más propia de una película de terror de la época…
… la cual se transmitirá a la reconvertida Mary (que aunque coqueteaba con ambos hermanos siempre le atrajo más el “lado oscuro” de Dan) y de la que sólo se librará por la intervención (divina) de John quien, Biblia en mano, realiza lo que ahora consideraríamos un exorcismo cuando le lee a la antes descreída Mary el libro sagrado.
La muerte como decía de la madre de John y Dan por culpa de este último provocará su justo castigo y al igual que (de nuevo) enlaza en este caso la imagen de la Tablas de la Ley cuando la madre muere en el interior de la iglesia (mal) construida por su hijo con la muerte de éste. En ambos casos, esa imagen será a la vez un aviso y un castigo.
Afortunadamente como decía, el tono admonitorio y con una notable carga religiosa (y además Antiguo que no Nuevo Testamento) que parece impregnar la película desde esos intertítulos iniciales que proclaman lo que dice el encabezamiento de mi modesto comentario (“No son leyes. Son la LEY”) lo cierto es que el talento del director consigue una película francamente estimulante aunque, eso sí, ciertamente desequilibrada y que curiosamente se recuerda más por la espectacularidad de ese prólogo (una de las marcas de la casa de su director, todo hay que decirlo) que por las bellas ideas que surgen en la puesta en escena de la historia principal (la cual, por cierto, incluye otra hermosa escena como es la de la curación de una leprosa (simultaneando tal acción con la curación de Mary a manos de John) a cargo de un Jesús al que nunca vemos el rostro – y que parece, también, un avance de su protagonismo en la superior EL REY DE REYES (1927) – la cual espero comentar pronto en este mismo rincón si mis múltiples ocupaciones me lo permiten -).
Y una película de las más caras rodadas hasta entonces (casi un millón y medio de dólares) pero que generó unos prodigiosos ingresos de taquilla (más de cuatro millones).
Y un clásico del cine mudo que el propio director volvería a filmar en la que sería la última película de su carrera. Y toda una obra maestra, si me permitís la audacia.
Feliz noche, noctámbulos.
“No son leyes. Son la LEY”
O
REVISANDO (SUCINTAMENTE) LA FILMOGRAFÍA DE CECIL B. DeMILLE (1881-1959) / PARTE I:
THE TEN COMMANDMENTS (1923, LOS DIEZ MANDAMIENTOS)
Director: Cecil B. DeMille.
Producción y distribución: Famous Players-Lasky Corp.
Productor: Cecil B. DeMille.
Guión: Jeanie Macpherson.
Dirección artística: Paul Iribe.
Fotografía: Bert Glennon, Peverel Marley, Archibald Stout y J. F. Westerberg.
Director técnico: Roy Pomeroy.
Montaje: Anne Bauchens.
Reparto:
- Prólogo: Theodore Roberts (Moisés), Charles De Roche (Ramsés), Estelle Taylor (Miriam, la hermana de Moisés), Julia Faye (La mujer del faraón).
- Historia: Edythe Chapman (La señora Martha McTavish), Richard Dix (John McTavish), Rod La Rocque (Dan McTavish), Leatrice Joy (Mary Leigh), Nita Naldi (Sally Lung, una euroasiática).
Duración: 2 h 16 m 12 s.
Inicio de rodaje: 27 de mayo de 1923.
Estreno: 4 de diciembre de 1923.
Pese a la excelente copia de que dispongo de esta, digámoslo ya, atractiva pero irregular película, desgraciadamente la misma carece de las escenas rodadas en Technicolor bicromático (pese a que se han conservado) y que realzaban todavía más el espectacular éxodo del pueblo de Israel tras su largo cautiverio en Egipto.
- Algo todavía más doloroso dado que el presente largometraje fue el primero que una gran compañía (en este caso la Paramount) rodaba (parcialmente) en Technicolor.
El primero, THE TOLL OF THE SEA (1922), de la Technicolor Motion Picture Corp., fue únicamente distribuido por la Metro Pictures Corp. -
Aunque como bien contaba el compañero mad dog earle en su excelente crónica de la película (https://www.mundodvd.com/las-ultimas-pelis-que-has-visto-casa-7998/870/#post3673630) el prólogo, que únicamente ocupa los primeros 50 minutos de proyección, es hoy en día la parte más recordada de la misma (seguramente por la excelente labor del gran Roy Pomeroy en los efectos especiales con escenas tan magníficas como la apertura del Mar Rojo o cuando Dios le comunica a Moisés los Diez Mandamientos) lo cierto es que es en la parte de la historia contemporánea donde podemos apreciar el gran talento de este realizador incomprensiblemente minusvalorado.
El prólogo se inicia con una cita del Éxodo, el segundo libro de la Biblia y a lo largo del mismo se irán intercalando intertítulos sacados directamente del mismo con lo que la labor de la guionista Macpherson se ve notablemente (por no decir completamente) constreñida al intentar mantener la máxima fidelidad al texto sagrado.
- Antes de seguir con el comentario me gustaría destacar la importancia que las mujeres tuvieron en la vida personal y profesional del director (algo similar a lo que ya hemos comentado en la revisión de la filmografía de Sir Alfred).
Ya en esta película nos encontramos con tres de ellas:
- la primero actriz y luego guionista Jeanie Macpherson (1886-1946)
- la montadora Anne Bauchens (1882-1967)
- la actriz Julia Faye (1892-1966)
Macpherson fue la que más influencia tuvo en la carrera del director dado que fue su guionista principal hasta su temprana muerte durante la preparación de la magistral LOS INCONQUISTABLES (1947) y a ella se deben la fortaleza y complejidad de los personajes femeninos, habitualmente más atractivos que sus contrapartidas masculinas. -
El mayor problema del prólogo es el estilo un tanto ampuloso que usa el director y que aplica tanto a los personajes principales (Moisés vs. Ramsés) como a los secundarios e igualmente a la puesta en escena.
Aquí no obstante DeMille conectará inteligentemente al personaje del faraón Ramsés (Charles De Roche) quien construye su pirámide con la sangre, el esfuerzo, las lágrimas y el sudor de los israelitas y que verá morir a su propio hijo víctima de la décima plaga enviada por el irascible Dios de Israel, con el hijo menor de la señora McTavish, Dan (Rod La Rocque) quien con su afán de salir de la pobreza se convertirá en un poderoso contratista que edificará con materiales de ínfima calidad una iglesia lo que provocará la muerte de su propia madre.
A pesar de todo claramente admonitorio que tiene la película lo cierto es que ambos personajes, Ramsés y Dan (este último, magníficamente interpretado por La Rocque), están mucho más trabajados que sus contrapartidas “bondadosas”, Moisés (interpretado por un demasiado enfático Theodore Roberts) y John (un atractivo Richard Dix que llegaría a estar nominado al Oscar al mejor actor en 1931 por CIMARRÓN – la cual, por cierto, ganó la estatuilla a la mejor película -), este último, como bien indica el compañero mad dog earle, carpintero de profesión…
Pese a los desequilibrios del prólogo, éste incluye escenas tan bellas como la persecución de los carros del faraón, donde ya vemos el vibrante talento del director a la hora de crear tensión en los espectadores.
Y, por supuesto, la maravillosa retirada de las aguas del Mar Rojo (un idea tan sencilla pero, a la vez, tan ingeniosa y que el propio director reciclaría (y mejoraría, lógicamente dados los avances en el campo de los efectos especiales) en su versión de 1956).
Y no menos bella es la escena de Moisés en el monte Sinaí donde recibe de Dios los famosos Diez Mandamientos que hoy nos puede parecer un tanto ingenua pero que está resuelta de una forma admirable.
Como decía, es una lástima que la copia no tenga las escenas que se rodaron en color (que corrieron a cargo del pionero en el uso del mismo, el gran Ray Rennahan) pero ello no es un obstáculo para disfrutar del tramo final de este prólogo y que enlaza sin solución de continuidad con la historia.
Una historia notablemente maniquea (el hermano mayor, puro de corazón y el hermano pequeño, que parece no tener otro afán que quebrantar todos y cada uno de los citados Mandamientos con tal de conseguir llegar a ser alguien en la vida) pero a la que DeMille le otorga una elegante puesta en escena y donde además el trabajo de los actores es mucho más entonado, menos grandilocuente.
- Por cierto, creo que en este caso y pese a lo que decía acerca de la guionista Macpherson o tal vez porque La Rocque y Dix son mejores actores, lo cierto es que el trabajo de las dos féminas (obviando el de la furibunda integrista que encarna la madre, una Edythe Chapman que podría ser el reverso oscuro de Lilian Gish…), Leatrice Joy (Mary) y especialmente Nita Naldi (Sally), me parece demasiado estereotipado.-
Como ya indicaba mad dog earle este tramo incluye dos escenas que podrían ser antecedentes de dos películas tan extraordinarias como EL MANANTIAL (1949) de King Vidor y, especialmente, PSICOSIS (1960) de – quién si no – Alfred Hithcock (la escena de la cortina de la ducha es ciertamente premonitoria y soberbiamente resuelta por el pionero DeMille).
También me encanta la escena cuando el hermano pobre visita al hermano rico, el cual le ofrece el puesto de jefe de carpintería de la iglesia (o pirámide, que viene a ser lo mismo) que está construyendo con materiales de derribo y en la cual se intercambian pullas: primero Dan usa el anillo con hojas de yute (que usa para rebajar el cemento) para colocar un halo sobre la cabeza de John, a lo que éste responde torciendo el anillo (y que parece un avance de una escena similar en la estupenda – ya lo siento – SANSÓN Y DALILA (1949)) y convirtiendo el mismo en unas esposas que coloca en las manos de su hermano pequeño.
O esa flor, símbolo de pureza (y de nobleza) que Mary le pone en el ojal cuando John visita a su hermano en la anterior escena y que se le caerá del mismo cuando firma el contrato con Dan, que representa todo lo contrario que su hermano.
Al igual que el director enlaza la trayectoria vital del faraón y del hijo pródigo, hace lo mismo con los personajes de la mujer que se abraza obscenamente al becerro de oro que los israelitas han fabricado debido a la ausencia de Moisés y de la “euroasiática” (tal como aparece indicado en los títulos de crédito iniciales) Sally, ambas portadoras de la peste…
… por cierto, la escena de ella saliendo de un saco de yute que viene de Calcuta pero que ha pasado también por la isla de los leprosos de Molokai es ciertamente inquietante, más propia de una película de terror de la época…
… la cual se transmitirá a la reconvertida Mary (que aunque coqueteaba con ambos hermanos siempre le atrajo más el “lado oscuro” de Dan) y de la que sólo se librará por la intervención (divina) de John quien, Biblia en mano, realiza lo que ahora consideraríamos un exorcismo cuando le lee a la antes descreída Mary el libro sagrado.
La muerte como decía de la madre de John y Dan por culpa de este último provocará su justo castigo y al igual que (de nuevo) enlaza en este caso la imagen de la Tablas de la Ley cuando la madre muere en el interior de la iglesia (mal) construida por su hijo con la muerte de éste. En ambos casos, esa imagen será a la vez un aviso y un castigo.
Afortunadamente como decía, el tono admonitorio y con una notable carga religiosa (y además Antiguo que no Nuevo Testamento) que parece impregnar la película desde esos intertítulos iniciales que proclaman lo que dice el encabezamiento de mi modesto comentario (“No son leyes. Son la LEY”) lo cierto es que el talento del director consigue una película francamente estimulante aunque, eso sí, ciertamente desequilibrada y que curiosamente se recuerda más por la espectacularidad de ese prólogo (una de las marcas de la casa de su director, todo hay que decirlo) que por las bellas ideas que surgen en la puesta en escena de la historia principal (la cual, por cierto, incluye otra hermosa escena como es la de la curación de una leprosa (simultaneando tal acción con la curación de Mary a manos de John) a cargo de un Jesús al que nunca vemos el rostro – y que parece, también, un avance de su protagonismo en la superior EL REY DE REYES (1927) – la cual espero comentar pronto en este mismo rincón si mis múltiples ocupaciones me lo permiten -).
Y una película de las más caras rodadas hasta entonces (casi un millón y medio de dólares) pero que generó unos prodigiosos ingresos de taquilla (más de cuatro millones).
Y un clásico del cine mudo que el propio director volvería a filmar en la que sería la última película de su carrera. Y toda una obra maestra, si me permitís la audacia.
Feliz noche, noctámbulos.
Última edición: