Re: Las últimas pelis que has visto en casa
JOYAS DEL CINE FANTÁSTICO DE LOS AÑOS ‘80
o
HISTORIAS DE NÍNFULAS / PARTE I:
Hay una moraleja
¡Ay, de aquella que el sendero deja!
No os fiéis de ningún forastero
Si queréis elegir vuestro derrotero
Sed bellas pero también sagaces
Un lobo se esconde tras mil disfraces
Ahora, como antes, es una verdad evidente
Cuanto más dulce la lengua
Más afilado el diente
o
THE COMPANY OF WOLVES (1984, EN COMPAÑÍA DE LOBOS)
Director: Neil Jordan.
Producción: Palace Productions Ltd. / ITC Entertainment Ltd.
Productores: Chris Brown y Stephen Woolley.
Guion: Angela Carter y Neil Jordan, basado en los cuentos “Licantropía” y “En compañía de lobos” de Angela Carter (en “La cámara sangrienta y otros cuentos”, Ediciones Minotauro, 1991).
Diseño de producción: Anton Furst.
Fotografía: Bryan Loftus (en
color y formato panorámico).
Música: George Fenton.
Montaje: Rodney Holland.
Reparto: Angela Lansbury (Abuela), David Warner (Padre), Graham Crowden (Sacerdote), Brian Glover (Padre de “Chico amoroso”), Kathryn Pogson (Joven novia), Stephen Rea (Joven novio), Tusse Silberg (Madre), Micha Bergese (Cazador), Sarah Patterson (Rosaleen), Georgia Slowe (Alice), Susan Porrett (Madre de “Chico amoroso”), Shane Johnstone (“Chico amoroso”).
Duración: 95 minutos.
Estreno: 15 de septiembre de 1984 en el Festival Internacional de Cine de Toronto.
Segundo largometraje del irlandés
Neil Jordan (1950), un director (y guionista) que en sus primeros años de carrera gozó de gran fama y prestigio, con títulos como la película hoy comentada, JUEGO DE LÁGRIMAS (1992), ENTREVISTA CON EL VAMPIRO (1994) o MICHAEL COLLINS (1996) pero que hoy en día parece haber quedado olvidado en el baúl de los recuerdos como tantos otros cineastas debido a las siempre fluctuantes mareas de los gustos cinematográficos.
Colaborando mano a mano con la excelente escritora
Angela Carter (1940-1992) y tomando como base no sólo un par de cuentos de su colección “The Bloody Chamber and Other Stories” (Gollanz, Londres, 1979) [“La cámara sangrienta y otros cuentos” (Minotauro, Barcelona, 1991)] sino también el famosísimo “Caperucita Roja” de Charles Perrault (1697), Jordan elaboró un excelente libreto en el que quedaron reflejadas muchas de las obsesiones temáticas de la autora, como son el papel de la mujer en la sociedad a lo largo de los tiempos, el acento en la sexualidad femenina como forma de liberación del yugo masculino o su puesta al día de los cuentos fantásticos y/o de terror tradicionales a los que el paso del tiempo ha ido liberando de esa carga subversiva con la que habían sido concebidos.
También Carter y Jordan tomaron elementos del díptico de Lewis Carroll “Alicia en el País de las Maravillas” (1865) y “A través del espejo y lo que Alicia encontró al otro lado” (1871) y, por supuesto, la estructura de la narración a base de cuentos imbricados en la misma, a modo de las matrioskas rusas, le debe bastante al libro de Jan Potocki “Manuscrito encontrado en Zaragoza” (1804-1805) y su igualmente famosa adaptación a la gran pantalla a cargo del polaco Wojciech Jerzy Has en 1965.
Una historia situada en el presente (de 1984) pero que se desarrolla casi en su totalidad en una especie de siglo XVIII alternativo, el que sueña la joven protagonista, la bella Rosaleen (una Sarah Patterson de tan sólo 12 años…), quien se encuentra en ese tránsito entre niña y mujer y sobre el que planea siempre la amenaza de los lobos (o más bien, de los hombres lobo) como metáfora de la lucha entre el despertar de su sexualidad y el miedo (y a la vez, la atracción) frente a lo masculino o sea, la violencia que éste simboliza.
No deja de ser indicativo que la revista que ella leía antes de que la venciera el sueño tiene por título “The Shattered Dream” (“El sueño destrozado”).
De hecho, al inicio del sueño de Rosaleen vemos cómo su odiosa hermana mayor, Alice (Georgia Slowe), rival en el cariño de su padre, es despedazada (en off) por una manada de lobos.
Serán los lobos el nexo de unión de las historias y por ello la historia empieza con un pastor alemán que surge no sabemos de dónde (¿tal vez del mismo pozo del que sale la niña loba en la última historia que le narra Rosaleen a su futuro amante y pareja?) y que recorre la campiña inglesa hasta llegar a la mansión familiar, sube las escaleras de la misma pero no puede acceder a la habitación donde la joven tiene un sueño agitado y que no responde a los llamados de su hermana.
Si bien buena parte de la parte narrativa de la película se debe, indudablemente, a Angela Carter, también es cierto que Neil Jordan elabora una poderosa puesta en escena con un marcado tono de “cuento de hadas para adultos” (como solía decir el maestro Terence Fisher) y que recrea a la perfección ese mundo onírico y ciertamente ominoso en el que se desenvuelve la joven protagonista.
Cuatro son los relatos que se intercalan en la película.
Los dos primeros se los narrará su abuela (una espléndida Angela Lansbury, en un personaje que presenta claras concomitancias con el encarnado por la maravillosa Lillian Gish en la magistral LA NOCHE DEL CAZADOR (1955) de Charles Laughton, una de las cimas del cine onírico de todos los tiempos) a Rosaleen y tendrán siempre un carácter admonitorio.
Los dos últimos serán contados por Rosaleen, el primero a su madre y el segundo a su futuro amante, el cazador/hombre lobo que ha matado a su abuela.
No voy a entrar a detallar cada uno de los relatos porque no tengo el tiempo que sería menester dado que estoy a punto de iniciar mis (mini)vacaciones aunque cada uno de ellos es una pequeña joya, especialmente el tercero de ellos que es todo un homenaje (distorsionado) al BARRY LYNDON (1975) de Stanley Kubrick.
Sí indicar que si en el sueño de Rosaleen ésta se acabará convirtiendo en una mujer lobo y se emparejará con aquel que de un simple manotazo arrancó de cuajo la cabeza a su dulce abuelita (sic), en cambio en la vida real veremos a esos lobos irrumpir en su cuarto, en una casa que ya no es su casa y que parece que sufrirá el mismo destino que su hermana mayor al inicio del relato.
Un final ciertamente ambiguo y abierto a numerosas interpretaciones, algo muy acorde con el universo de Angela Carter donde van de la mano el sexo y la violencia como si ambos fuesen las dos caras de la misma moneda.
Sí me gustaría añadir algunas cosas a lo ya dicho.
En primer lugar, destacar la espléndida labor de los maquilladores y de los técnicos de efectos especiales, especialmente en las transformaciones de hombre a lobo y que tan de moda estaban por aquellos años (AULLIDOS (1981) de Joe Dante o UN HOMBRE LOBO AMERICANO EN LONDRES (1981) de John Landis) que tal vez ahora nos parezcan un tanto demodés pero que conservan el encanto de la época predigital.
Claro que para que todo ello luzca a la perfección la labor del diseñador de producción Anton Furst y del director de fotografía Bryan Loftus ha de ser (y lo es) acorde al tono fantástico e irreal que preside la propuesta.
E igualmente la hermosa banda sonora de George Fenton que sublima los contenidos féericos de la trama.
Y una cinta que se puede emparentar con otras coetáneas como LEGEND (1985) de Ridley Scott o, especialmente, DENTRO DEL LABERINTO (1986) de Jim Henson, que también presentan protagonistas en su tránsito de la adolescencia a la madurez y que encarnan actrices como Mia Sara o Jennifer Connelly, auténticas nínfulas que hoy difícilmente tendrían cabida en el adocenado panorama del fantástico contemporáneo.
Y que espero tenga pronto cabida en este rincón, si el tiempo y las autoridades lo permiten...
Feliz noche y aunque seguiré leyéndoos no volveré a escribir una crónica hasta la vuelta de mis (mini)vacaciones.
Sed buenos y no hagáis nada que yo no haría.
