Re: Las últimas pelis que has visto en casa
REVISANDO CLÁSICOS: LA CIENCIA FICCIÓN (CON UN TOQUE DE TERROR)
o
TERRORE NELLO SPAZIO (1965, TERROR EN EL ESPACIO) de Mario Bava
Coproducción italo/hispano/norteamericana.
Estudio: Italian International Film / Castilla Cooperativa Cinematográfica / American International Pictures.
Productor: Fulvio Lucisano.
Guion: Ib Melchior, Alberto Bevilacqua, Callisto Cosulich, Mario Bava, Antonio Román y Rafael J. Salvia, basado en la historia “Una notte di 21 ore” de Renato Pestriniero (
Oltre il cielo n.º 61, junio de 1960).
Dirección artística: Giorgio Giovannini.
Fotografía: Antonio Rinaldi (en
Technicolor y formato panorámico) y Mario Bava y Antonio Pérez Olea (no acreditados).
Música: Gino Marinuzzi, Jr.
Reparto: Barry Sullivan (Capitán Mark Markary), Norma Bengell (Sanya), Ángel Aranda (Wess), Evi Marandi (Tiona).
Duración: 1 h 23 m 55 s (Copia en DVD editada por Regia Films en 2014).
Inicio de rodaje: 22 de marzo de 1965.
Estreno: 15 de septiembre de 1965 (Italia); 27 de octubre de 1965 (EUA); 10 de abril de 1966 (España).
1980 no es sólo el año Alfred Hitchcock (1899-1980) sino también el año…
... Terence Fisher (1904-1980)…
… o el año
Mario Bava (1914-1980).
Si hace unos meses tuve oportunidad de comentar una de las grandes obras maestras del realizador italiano, I TRE VOLTI DELLA PAURA/LE TROIS VISAGES DE LA PEUR/BLACK SABBATH (1963, LAS TRES CARAS DEL MIEDO) (
https://www.mundodvd.com/las-ultimas-pelis-que-has-visto-casa-7998/1497/#post4474000), hoy traigo a colación otra de sus incursiones en el cine fantástico, fascinante mixtura entre la ciencia ficción y el terror que además de ser una de las fuentes cinematográficas más preclaras de las que bebió Ridley Scott (1937) para su
magnum opus ALIEN (1979, ALIEN (EL OCTAVO PASAJERO)) tiene las suficientes virtudes por si misma como para haberse convertido en una auténtica
cult movie con todas las de la ley.
TERROR EN EL ESPACIO, noveno largometraje de Bava y su quinta incursión en los terrenos del fantástico (siempre con un marcado toque gótico) tiene paradójicamente en sus carencias (presupuestarias) sus mayores virtudes (cinematográficas).
Si bien como antes mencionaba la película es uno de los referentes fílmicos de la obra maestra de Scott, junto con IT! THE TERROR FROM BEYOND SPACE (1958) de Edward L. Cahn (1899-1963) (
https://www.mundodvd.com/las-ultimas-pelis-que-has-visto-casa-7998/1280/#post4338111) y QUEEN OF BLOOD (1966) de Curtis Harrington (1926-2007), es igualmente cierto que la misma viene influenciada a su vez por títulos clásicos del cine norteamericano como son IT CAME FROM OUTER SPACE (1953) de Jack Arnold (
https://www.mundodvd.com/las-ultimas-pelis-que-has-visto-casa-7998/964/#post3895888) o INVASION OF THE BODY SNATCHERS (1956, LA INVASIÓN DE LOS LADRONES DE CUERPOS) de Donald Siegel.
De la película de Arnold (y basada en una historia de Ray Bradbury) toma la idea de unos alienígenas que se apoderan de los cuerpos de sus hospedadores humanos aunque bien es cierto que si en IT CAME lo hacen únicamente para poder reparar su nave estrellada en nuestro planeta y poder seguir así su viaje interestelar, aquí en cambio estamos ante una civilización agonizante que pretende sobrevivir a la muerte de su estrella poseyendo a los astronautas y de esta forma retornando al planeta de origen donde se convertirían en una seria amenaza frente a la especie humana.
Sin embargo, no olvidemos que en la película y pese a la (prodigiosa) puesta en escena de Bava o a la cartelería (especialmente la norteamericana) los alienígenas no son tanto entidades malignas como seres vivos que ponen el instinto de conservación de su especie por encima de cualquiera otra consideración. Algo, por otra parte, que ha hecho siempre el ser humano a lo largo de su historia, incluso a costa de exterminar a sus propios congéneres...
De la película de Siegel toma igualmente la idea de la posesión y el que ésta tenga lugar únicamente cuando el individuo no está consciente. Recordemos que uno de los títulos que se barajaron para la película fue “Sleep No More”.
Aparte de las (claras) implicaciones políticas de la obra maestra de Siegel, en especial en lo referente a la Caza de Brujas de McCarthy, aquí tampoco los alienígenas son especialmente malévolos sino que, por el contrario, traen consigo una paz y una prosperidad desconocida en la convulsa EUA de los años ‘50, eso sí, a costa de la supresión de la identidad individual disuelta en la monocorde colectividad…
Lo primero que me llama la atención de TERROR EN EL ESPACIO es que pese a ser una de las propuestas fantásticas del director con un cromatismo más exacerbado los títulos de crédito originales (al menos los de la copia italiana) son…
… en blanco y negro.
[Por cierto, hemos de aplaudir con entusiasmo por la excelente edición que de esta película llevó a cabo Regia Films en 2014 incluyendo los tres montajes originales (el italiano, el español y el norteamericano) y que nos permite (si uno tiene la suficiente paciencia) comparar los mismos y así poder decantarnos por uno o por otro].
https://doblekultocinema.com/2014/10/26/terror-en-el-espacio-una-completa-edicion-de-regia-films/
Si como ya comentaba en LAS TRES CARAS DEL MIEDO el uso del color fue capital para acentuar el tono ominoso de las tres historias que vertebraban la película (especialmente de las dos últimas) aquí Bava, que contó con un presupuesto irrisorio (algo, por otra parte, habitual en el cine de género italiano de la época), usó el mismo para potenciar el aspecto irreal del planeta en el que aterrizan los protagonistas, ayudado además por el uso de la niebla y que le permite solventar con notable ingenio las carencias presupuestarias.
Lo que tiene de simple la historia se sublimará por la poderosa puesta en escena de Bava basada como decía en el color y en el uso de los decorados (obra de Giorgio Giovannini) que tienen un marcado corte expresionista, perfectamente acordes con el planeta de pesadilla al que han ido a parar los protagonistas.
Dos naves estelares, la Argos y la Galliot, acuden al planeta Aura a investigar una señal emitida desde el mismo.
- Ojo, no estamos hablando de una señal de socorro sino simplemente de una emisión de origen extraterrestre (aunque ésta no sea la expresión más correcta gramaticalmente hablando como veremos al final…). -
Las naves poseen un dispositivo que impide que los (numerosos) meteoritos con los que tienen que lidiar en el largo viaje estelar supongan un problema para la integridad de las naves.
Este dispositivo será capital en la resolución de la historia como pronto podremos ver.
En las proximidades del planeta un incremento progresivo de la fuerza de gravedad provocará el desvanecimiento de todos los tripulantes…
… salvo el capitán de la Argos, Mark Markary (un Barry Sullivan, impuesto por la AIP norteamericana y que tiene entre su amplia filmografía títulos míticos como THE BAD AND THE BEAUTIFUL (1952, CAUTIVOS DEL MAL) de Vincente Minnelli o FORTY GUNS (1957) de Samuel Fuller).
Como luego averiguaremos ese momento de desvanecimiento será aprovechado por los habitantes inmateriales del planeta para apoderarse de sus cuerpos.
Sin embargo, gracias a la intervención del capitán la tripulación del Argos, no así la del Galliot, podrá recuperar el dominio de los mismos.
El planeta es un lugar desértico e inhóspito y ciertamente el aterrizaje en el mismo así como el entorno que lo envuelve evoca poderosamente la llegada de la “Nostromo” al planetoide Acheron (o LV-426).
E igualmente la presencia de esqueletos de alienígenas gigantes (incluido el del supuesto emisor del incomprensible mensaje (¿tal vez de advertencia?)) en una gigantesca nave estelar varada son un claro antecedente del piloto espacial fosilizado en su puesto de combate y muerto en extrañas circunstancias…
Y no nos olvidemos que tanto el exterior como el interior de las naves son muy similares y además Bava se las ingenia de tal forma que los espacios en el interior de las mismas parezcan mayores vistos desde dentro que desde fuera.
Dado lo raquítico del entramado argumental (en los títulos de crédito aparecen hasta 6 guionistas, aunque al parecer únicamente Bava, Bevilacqua (que ya había trabajado con él en LAS TRES CARAS DEL MIEDO) y Cosulich intervinieron en el libreto), donde asistiremos (al igual que en ALIEN) a la progresiva disminución del número de integrantes de la tripulación del Argos, el mayor interés de la propuesta es cómo el director va creando una atmósfera de pesadilla basada más en lo que se sugiere que en lo que se muestra (como hacía el maestro Jacques Tourneur) y que nos llevará hasta un final digno de un episodio de “The Twilight Zone” (1959-1964), la mítica serie de Rod Serling y que no pienso desvelar…
Como decía lo poderoso de la puesta en escena de Mario Bava se sustenta en un uso primoroso del color, con esas elecciones cromáticas tan personales del italiano (en consonancia con el trabajo conjunto de Jack Asher y de Terence Fisher para la Hammer Film Productions británica) en donde imperan las texturas primarias; en los decorados minimalistas y abstractos (la necesidad es la madre del ingenio); en el vestuario de los astronautas (que fluctúa entre el negro y el naranja) y en la música y los sonidos electrónicos que se ajustan como un guante a ese descenso a los infiernos (relativos) de los protagonistas.
Y a destacar igualmente la famosa escena en la que los tripulantes salen de sus tumbas, rodada a cámara lenta y que es todo un antecedente de THE PLAGUE OF THE ZOMBIES (1966) de John Gilling...
Y aunque no aparezcan acreditados tanto el propio director como el luego famoso Carlo Rambaldi, se encargarían de los (modestos pero efectivos) efectos especiales de la película.
Espero verme pronto QUEEN OF BLOOD y, por supuesto, ALIEN y comentarlas en este rincón aunque conyunturalmente me veré alejado de los foros durante unos días por la invasión de mi espacio vital en forma de bichos y demás parientes…
Un saludo a todos y cuidaros que no está el horno para bollos.