Re: Peter Weir: revisando sus películas
El año que vivimos peligrosamente (
The Year of Living Dangerously, 1982)
En su camino geográfico hacia el oeste, Weir da esta vez un salto a través del océano, puesto que la película se sitúa en la isla indonesia de Java, durante los últimos días del gobierno del populista Sukarno, un político que, como por ejemplo Nasser en Egipto o Nehru en la India, intentó establecer una tercera vía entre el bloque occidental y el soviético. De hecho, como se comenta en el film, su gobierno estaba atenazado por el Partido Comunista Indonesio (PKI), por un lado, y por los militares derechistas (con apoyo norteamericano) por el otro.
No obstante, el film se rodó en parte en Manila y alrededores (se comenta en imdb que la lengua que hablan los nativos es el tagalo), ya que no se obtuvo los permisos del gobierno indonesio del momento, el del general Suharto, triunfador del golpe de estado que derrocó a Sukarno. E incluso tampoco en Filipinas se pudo acabar el film, ya que una serie de amenazas de muerte, y un clima hostil hacia la producción por parte de los movimientos musulmanes, aconsejaron terminar la película en Sidney.
Problemas que denotan que estamos ante una producción de mayor envergadura todavía que
Gallipoli. Según se cita en imdb, se trata del film australiano con el presupuesto más elevado rodado hasta aquel momento y, además, la primera coproducción entre Australia (por medio de la productora McElroy & McElroy) y Hollywood (MGM).
Weir adapta una novela publicada cuatro años antes, en 1978, cuyo autor, el novelista australiano Christopher John Koch, participó en el guion junta al director y a David Williamson (coguionista de
Gallipoli). No sé hasta qué punto la película es fiel a la novela, pero parece que reproduce algo que está en el texto y que consiste en un interesante juego narrativo y simbólico: el wayung, teatro de sombras producido mediante marionetas típico de Java, imágenes del cual vemos durante los títulos de crédito con música de Maurice Jarre (una música que a lo largo del film nos transmite ese aire que se suele denominar “étnico”). Más adelante ya comentaré que, como en
Gallipoli, la banda sonora juega un papel clave en la película, más allá de la partitura creada por Jarre.
Guy Hamilton (Mel Gibson), un periodista australiano (de padre norteamericano, como se comenta más adelante para marcar su mezcla cultural, que una vez más es un tema esencial en el film; vale la pena recordar que Gibson, nacido en Nueva York, también es hijo de norteamericanos de origen irlandés, emigrados a Australia cuando era un niño), llega a Yakarta en tiempos tempestuosos.
Allí entra en contacto con la comunidad de periodistas occidentales, tipos cínicos y sin demasiados escrúpulos (como el norteamericano Pete, interpretado por Michael Murphy), pero también con un fotógrafo muy peculiar, Billy Kwan, australiano de padre chino y de corta estatura (una excelente Linda Hunt, por cuya interpretación recibió un Oscar).
En su oficina cuenta además con el apoyo de Kumar (Bembol Roco, actor filipino), de quien sabremos más adelante que es militante del PKI. Completa el cuadro de personajes, Jill (una espléndida Sigourney Weaver), asistente del coronel Henderson (Bill Kerr), agregado militar de la embajada británica, probablemente en misiones de espionaje, personaje que tarda más de 20 minutos en aparecer en pantalla (y qué aparición: en una piscina… ¡lástima, no he encontrado esa imagen!).
Billy pone desde el primer momento sus ojos en Guy, ayudándole conocer el país (mediante unos tenebrosos paseos por los barrios más miserables) o a conseguir una entrevista con el líder comunista. En esta fase inicial Billy se declara aún admirador de Sukarno, al que califica de genio. Pero su interés es más complejo que una mera cuestión periodística o política: Billy ve en Guy una encarnación del príncipe Arjuna, por medio de la cual, poder conquistar a la princesa Srikandi (o sea, a Jill), ambos personajes del wayang. Billy, enamorado de Jill (y quizá también en cierto modo de Guy) quiere poder acceder a su amor prohibido vicariamente, a través del joven que tiene todo lo que el querría: belleza, vigor, fuerza, y un desparpajo irresponsable que seducirá a la mucho más madura Jill. A Billy, como él mismo cuenta a Guy, parece que solo le queda la posibilidad de ser una encarnación de Semar, el enano que sirve a Arjuna. Supongo que este juego especular debe estar mucho más desarrollado en la novela (de hecho, eso comenta Zubiaur en el libro que hemos citado varias veces), aspecto que me resulta sumamente atractivo y que me ha impulsado a intentar conseguir la novela (espero leerla estas vacaciones).
Con todo, Weir no se detiene en sutilezas argumentales sino que apuesta decididamente a ofrecernos una tórrida relación sentimental, hecha de urgencias y pasiones desbocadas, que se desarrolla en plena debacle del país, al borde de la revolución de los comunistas, que tienen listas de occidentales a asesinar, o de los militares fascistoides (que llevaron a cabo una represión sanguinaria que ocasionó miles de muertos, como se detalla en el escalofriante documental
The Act of Killing, de Joshua Oppenheimer). Weir sabe envolver esos momentos pasionales con una sensualidad poderosa, en la que los nocturnos o la lluvia (que empapa los vestidos con facilidad) tienen un papel determinante (como esos crujidos del bambú que se oyen a lo largo de toda la película).
La película va desarrollándose, bajo el control en la sombra de Billy, a base de fiestas de la comunidad occidental, conversaciones de periodistas borrachos en el bar, tanteos cada vez más decididos de Guy respecto a Jill y la creciente tensión política, de la que tendremos una vistosa muestra en el ataque a la embajada norteamericana. Hay tiempo también para que conozcamos el secreto de Billy: su tutelaje de una joven pobre con un niño enfermo a quien lleva comida y juguetes.
En esas fiestas oímos en varios momentos música rock & roll, como por ejemplo el “Whole Lotta Shakin’ Goin On” de Jerry Lee Lewis, en uno de los primeros acercamientos, no consumados, de Guy a Jill.
El momento culminante tardará aún un poco en llegar: en una fiesta en la embajada británica, Guy llega tarde pero consigue arrancar un beso apasionado de Jill, para abandonar a continuación el baile (molesto porque Jill se irá en breve de Yakarta). Pero ella lo sigue hasta su vehículo y, ahora sí, la pareja se entrega sin reservas, en un viaje fantasmagórico nocturno en el que se saltan un control del ejército, arriesgando sus vidas. Aquí la banda sonora toma, como pasaba en
Gallipoli, un protagonismo muy marcado, quizá demasiado, también mediante el uso de una pieza de música electrónica: “L’enfant”, uno de los temas del álbum “Opera Sauvage” (de 1979), de Vangelis.
Una confidencia de Jill sobre unas armas para el PKI que han de llegar de China que Guy utiliza hace que Billy empiece a ver que su príncipe no es el caballero puro que creía. Pero Billy todavía va a sufrir un golpe más duro cuando descubra que el hijo de su protegida ha muerto, de enfermedad, hambre y miseria, lo cual lo lleva a rebelarse contra Sukarno y preparar una acción, en el fondo inofensiva: desplegar una pancarta, donde se lee imperativamente “Sukarno: feed your people”. Una ingenua
performance que acabará con el cuerpo del pequeño fotógrafo precipitándose al vacío empujado por unos agentes de policía. Antes, como despedida, en su casa, rodeado de su panteón privado fotográfico, Billy se despide del mundo escuchando la bellísima y premonitoria pieza de Richard Strauss “Beim Schlafengehen”.
Ya solo resta asistir a uno de esos momentos “bigger than life”: el golpe de estado contra Sukarno y la huida
in extremis de Guy.
Por supuesto, me dejo muchos detalles de un film completísimo, magníficamente trabajado en lo argumental y en la interpretación (Mel Gibson y Sigourney Weaver son una de las parejas más atractivas del cine de Weir, quizá junto a la de Harrison Ford y Kelly McGillis de
Único testigo), con una elaborada banda sonora y un magnífico trabajo fotográfico del habitual Russell Boyd, en Panavision, formato scope y Metrocolor. Lástima que
la edición en DVD que tengo, bajo el sello Creative, sea muy mala, con un molestísimo entrelazado (calidad que al parecer no mejora la edición en BD de JRB).
Y la semana que viene, el salto todavía será mayor. Por fin, Weir llega a Hollywood donde rodaría la excelente
Único testigo.