He buscado las ediciones británicas de cada título por separado y...
Vol.1:
Avanti! - Mismo disco de aqui, con audio pero sin subs en castellano
Irma La Douce - Audio y subs en castellano
Kiss Me, Stupid - Audio en castellano, sin subs
One, Two, Three - Audio en castellano, sin subs
Some Like It Hot - Presumiblemente, la edición sencilla. En ese caso, audio y subs en castellano.
Vol. 2
The Apartment - Audio y subs en castellano
The Seven Year Itch - Depende de la edición, este podría no estar en castellano ni en audio ni en subs.
Witness For The Prosecution - Audio en castellano, sin subs
The Fortune Cookie - Audio y subs en castellano
The Private Life Of Sherlock Holmes - Audio en castellano, sin subs