A ver si laguien me hecha una mano :((( .

Estoy con un wm9 de Matrix Reloaded, pasado de 23.976 a 25, intentando añadirle el audio español de mi DVD pero me vuelvo loco se me desfasa.