Boskis, me alegra ver que lo has solucionado y ahora estás satisfecho con el sonido obtenido. Recuerda que salvo que tu amplificador/receptor te permita ajustar distintos niveles del canal LFE para cada una de entradas, analógica o digital, siempre vas a tener una ganancia de 10db a favor de la digital.
En mi caso particular, como el Denon AVC-A10SE no me permite ajustar los niveles de cada entrada (analógica o digital) de forma independiente, tengo que optar por una de las dos entradas y olvidarme de la otra. Como es lógico he optado por las entradas analógicas y disfruto de los nuevos audios Lossless (comprimidos sin pérdidas) en todo su esplendor.
Saludos, El Nota. ;)