El último capítulo tiene un fallo en el audio castellano. En el minuto 16:08 (más o menos) cuando Hiro abre la puerta donde estan todos los prisioneros se le ve mover la boca pero no se oye nada. En la VO si se oye y en los sub lo indican.