No. El coche rompe una valla, lo que implica una cierta velocidad. En todo caso, si lo que quieres decir es que ha quedado "atontado", no parece que sea verosímil que vaya hasta el puerto y se lanze contra la valla. Desde luego, no tal como lo visualiza Winner. Además, en la novela se habla siempre de dos asesinatos (Geiger y Brody) y se asume que el caso de Owen fue un suicidio. Ahora bien, admito que hay un margen de duda, pero no para decir que Brody lo mata.