Se igualan niveles para que la sensación de escuchar mas alto no se confunda con la sensación de que "suena mejor". Los seres humanos suelen identificar "mas alto" con "mejor". por eso determinadas bandas sonoras de similar calidad en DD y DTS, se dice que suena mejor en DTS sencillamente porque suena mas alto. Por esta razon, para evitar esta "mania", se igualan los niveles y de esta manera la apreciación es ams correcta. Esto por un lado.

Por otro lado está el hecho de ver hasta qué punto eso de igualar niveles es correcto. Puede ocurrir que al igualar niveles, se esté discriminando unas determinadas cualidades sonoras que sólo están presentes respetando digamos el nivel de salida original de determinado ampli, formato sonoro..etc. Esto es un interesante punto a discutir, por cuanto da la casualidad de que generalmente los amplis de mayor cuantía , al igual que los formatos sonoros de mas calidad (caso del DTS) ofrecen una salida de SPL mayor que los demás en igualdad de condiciones. Esto en mi opinión tiene que ver mucho con la dinámica y por tanto bajando la salida de cierta manera la puedes restringir, lo cual no es nada bueno.

En definitiva, no soy ni mucho menos un experto del tema, seguro que otros foreros te lo pueden explicar mucho mejor y corregir las incorreciones que pudiera haberte dicho, pero creo que los tiros van por ahí.

Saludos!