Tema: Kurosawa en DVD

Hombre, es que entre las muchísimas virtudes de Kurosawa la sutileza nunca ha estado en los primeros puestos.

Tampoco sé lo que entiendes por cinismo, un término que se utiliza demasiado alegremente como sinónimo de hipocresía. Así, en rápido, yo lo veo como una puesta en cuestión de una serie de valores sociales y la denuncia de las motivaciones ocultas que hay debajo. Billy Wilder, en este sentido, habría sido un gran cínico. Lo que pasa es que a base de minar todas las bases del pensamiento social al final lo que termina imperando es un relativismo absoluto y una búsqueda desvergonzada de la ventaja. Por eso en el fondo me cae bien ese humanismo ingenuo del cine de Kurosawa, que además aparece como necesario en un país recién salido de una guerra en la que fue aliado nada menos que de Hitler.

La idea de que el mensaje de una película no sea muy evidente a mí me gusta (en ese sentido Nagisa Oshima me apasiona, porque sus argumentos, un tanto crípticos y contradictorios, alimentan mucho debate), pero también da un poco licencia para presentar una obra que oculte a base de aparente complejidad su carencia de un verdadero discurso. Cosa que tampoco me molesta en ocasiones si se ha conseguido despertar reflexiones interesantes.

Pues creo que lo que entiendo por cinismo es, más o menos, lo que tú dices: "un relativismo absoluto y una búsqueda desvergonzada de la ventaja." Acudiendo al DRAE, que es quien fija el significado de las palabras en castellano:

“Desvergüenza en el mentir o en la defensa y práctica de acciones o doctrinas vituperables.”

Por eso "cinismo" no quiere decir criticar el orden establecido o la moral imperante, más bien al contrario. Los críticos de la moral suelen ser unos moralistas de tomo y lomo, en el buen sentido de la palabra, es decir, no en el sentido de los que se dedican a destilar moralina hipócrita, sino en los que se enfrentan a los valores imperantes y los discuten a fondo, honestamente, a menudo arriesgadamente. Es verdad que quizá la línea de separación entre un moralista crítico y un cínico puede ser a veces difícil de trazar, y precisamente el ejemplo de Wilder me parece muy bien traído. Soy de los que a veces tuerce el gesto ante algunos planteamientos de Wilder, aunque al final me parece que no se puede alegar que sea un cínico (si no, ¿cómo interpretar un film tan idealista y romántico como “El apartamento”?).

Siempre me ha sorprendido que cierta crítica jalee con alborozo que un director sea "cínico", nunca lo he entendido, aunque supongo que es un efecto tardío de la contracultura de los años sesenta, cuando la transgresión era estandarte de lo vanguardista. Esa tendencia, vulgarizada hasta decir basta, produjo auténticos empachos ideológicos, cuyas consecuencias en algunos casos aún las vivimos en ámbitos aparentemente triviales como la crítica cinematográfica. Pero, bueno, como diría Wilder, esa es otra historia y no me alargo más con el off topic.

Volviendo por un momento a Kurosawa, no me molesta en absoluto su humanismo, presente en toda sus películas en mayor o menor medida, incluso en sus films de samuráis, muy particularmente en esa genialidad que es Los siete samuráis. También se encarna a la perfección en el personaje de Dersu (aunque parta de un material ajeno), por ejemplo, o en esa reflexión trágica, de raíz shakesperiana, que es Ran. Lo que pasa es que es un material delicado, y creo que Kurosawa no siempre sabe dosificarlo bien (aunque, en el fondo, tengo que disculparme por el atrevimiento de poner objeciones a un creador de la talla de Kurosawa, pero ese es el riesgo de comentar una obra de arte). Y aquí lo dejo, porque aunque sea un debate apasionante, quizá nos alejamos del sentido de este hilo.

Hola, unas preguntas,

¿Alguien ha visto la película "El Idiota" editada en DVD por la filmoteca fnac? Y si es así ¿hay alguna mejora de imagen/sonido respecto a la edición de DeA Planeta, que es la que yo tengo desde hace años?

Por cierto, después de leer vuestro estupendo debate, me pregunto si "El idiota" y el peculiar comportamiento que tiene su protagonista con su entorno, hacen de ésta una película humanista o cínica, casi como en "Persona" de Bergman. ¿No creeis que en esta obra hay mucho de cinismo por parte de kurosawa? no se...

Bueno, y por ultimo ¿alguien ha visto la película "No añoro mi juventud" en DVD? ¿Que opinión os merece? Se que la editaron pero no la encuentro en ningún sitio y tengo ganas de verla aunque haya leído por ahí que es una de las películas menores del director.

Saludos

Empiezo por el final. De No añoro mi juventud hubo edición de Filmax: http://www.moviesdistribucion.com/to...%2EO%2ES%2E%29

En mis notas, la tengo catalogada como edición de mala calidad. Respecto al film, la verdad es que hace mucho que no lo veo y poco puedo decir. En su momento me pareció un buen film (así lo tengo anotado), pero debería revisarlo. Por lo que recuerdo leyendo una sinopsis, es un film con ciertas implicaciones políticas. La presencia de Setsuko Hara es todo un aliciente.

Por lo que respecta al cinismo, creo que por lo dicho más arriba queda claro que personalmente no considero que haya ni gota de cinismo en la obra de Kurosawa (de lo cual me alegro), lo cual no quiere decir que puedan aparecer personajes cínicos en sus películas, pero ese es otro tema. El idiota es un film complejo, que para mí no está resuelto satisfactoriamente, y que supongo que habría que ver a la luz del original literario de Dostoievski (que no he leído). Hay que tener en cuenta que originalmente duraba 265 minutos y se cortó a 166 (según imdb), lo cual creo que se nota en el resultado final.

Gracias mad dog earle.

Respecto a No añoro mi juventud, a ver si tengo suerte y la puedo encontrar aunque sea de segunda mano en algún sitio. Tengo esperanzas porque hace unos meses, cuando pensaba que a estas alturas era inútil, encontré Bajos fondos, Sanjuro, La leyenda del gran Judo y Los hombres que caminan sobre la cola del tigre en ebay. Se que estas ediciones no son precisamente buenas, pero es que desgraciadamente son la única opción para alguien que quiera ver la filmografía de este señor sin saber mas que castellano y catalán. Mi nivel de inglés es demasiado bajo como para poder seguir con rigor películas de estas características.

Con el tema de El Idiota, es una lastima que cortaran tanto material. ¿sabes si existe por casualidad alguna copia, en algún país del mundo donde se comercialice? ¿o nunca llegó a distribuirse, ni siquiera en cine o VHS? te lo pregunto por si existiera alguna posibilidad remota, de que pudieran editarla con todo el metraje.

De todas formas, compraré la edición de filmoteca fnac para ver si existe alguna mejora de sonido y imagen. Como hace tanto tiempo que no la veo, será una buena excusa para volver a hacerlo, ya que en su día me pareció fantástica. Claro que fue la tercera o la cuarta película que vi de él, ahora, después de haber visto casi todos sus films, no se que impresiones me dará.

A mi tampoco me molesta el carácter humanista de sus películas, quizá porque me veo un poco reflejado en muchos de los valores de su discurso, sin embargo, teniendo en cuenta que, como dice Abuelo Igor, la sutileza no ha formado parte de su obra (tampoco creo que kurosawa la buscase, por cierto. Mas bien creo todo lo contrario, que buscaba subir el "volumen" todo lo que podía), me pregunto si en aquella época su carácter resultaba tan evidente como lo es ahora.

Si eres de Barcelona, o te puedes acercar, en la calle Tallers hay un par de tiendas donde se podían encontrar, al menos hasta hace poco, muchas de estas ediciones de Filmax, de Kurosawa y de otros directores, como Naruse, al precio de unos 2 euros. A ver si tienes suerte.

Sobre El idiota, creo que no se llegó a estrenar esa versión larga, que Kurosawa tuvo que podarla antes del estreno, al menos así consta en imdb:

Filmed as a two-part production running 265 minutes. Shochiku (the studio) told Akira Kurosawa that the film had to be cut in half, because it was too long; he told them, "In that case, better cut it lengthwise." The film was released truncated at 166 minutes.

Yo hace mucho que la vi, y para comentarla con más precisión la debería revisar. Tengo la versión de DeaPlaneta, que en su momento catalogué de regular, o sea que no puedo darte noticia de la nueva edición de Filmoteca FNAC.

Si, soy de Barcelona, si te refieres a El setanta-nou la conozco, aunque hace tiempo que no voy. Puede que en unos días me pase a probar. Si no, siempre tengo la opción de alquilarla en video instan para verla porque vi que la tienen, lo que pasa es que mi intención es conseguir toda su filmografía en dvd, que solo me faltan esta y la nueva leyenda del gran judo.

Bueno, pues si al final compro El Idiota, ya comentaré que tal se ve.

Por cierto, hace unos días vi con mis padres Los siete samurais en BR porque ellos no la habían visto nunca, y la remasterización es IMPRESIONANTE. Me puse luego el dvd para comparar y vaya tela...
(El entusiasmo de mis padres al acabar era para grabarlo en video.)