Sin ir más lejos, aquí hay un pequeño reportaje en video del trabajo de los chicos de Amalgamated Dynamics, la empresa que trabajó en los efectos animatrónicos de la peli.
StudioADI The Thing Creatures 2011 - YouTube
Personalmente no me parecen nada malos y, con respecto a su versión final en CGI, me quedo de lejos con esto que se ve. Tiene un aspecto más orgánico y amenazador. Al hilo de esto, hace poco leí algunas entrevistas donde los encargados de estre trabajo básicamente (de forma velada) se cagaban en Universal porque jamás se les dijo que su trabajo iba a quedar sepultado en capas de CGI. En definitiva, les engañaron.
Llama la atención la última criatura del video, llamada "The Pilot" y que nunca vemos en la peli. Al parecer el planteamiento original era que se trataba de una "nave zoológico" donde la raza que la pilotaba se dedicaba a recolectar especies de distintos planetas para su estudio. En algún punto "La Cosa" se escapaba y causaba la colisión de la nave contra La Tierra (¿a nadie le recuerda esto un poco a "Arachnid" de Jack Sholder?). Se llegaron a rodar escenas donde Kate Lloyd encontraba restos de las otras especies en su paseo por la nave hasta que encontraba al piloto muerto y que en la versión actual, le cubrieron con aquel horrendo CGI del Tetris gigante.
Hay un detalle adicional de una entrevista con el guionista, el cual añade que originalmente se rodaron más secuencias de desarrollo de personajes. Entre ellas, más palique en USA con la prota, tratando de convencerla para que se apunte. Originalmente no rendía el Alcazar tan rápido. Además, la aparición de los pilotos americanos (Carter & Co.) estaba justificada porque el helicóptero noruego que originalmente les tenía que llevar a a su destino desde McMurdo estaba averiado (de ahí que aparezca al final de la peli nada más) y por esa razón contrataban los servicios de los pilotos gringos, en medio de un rifi rafe entre el Doctor Carademalo y Kate.
Parece ser que se cortaron también muchas cosas del final. En especial, una secuencia en la que Carter y Kate han de vaciar el tanque de gasolina del tractor para usarlo como combustible del lanzallamas, lo cual añadía cierta tensión adicional, ya que los personajes básicamente decidían sacrificarse para detener a "La Cosa" en caso de que hubiese que que confrontarla físicamente, dejando la posibilidad de no tener gasolina suficiente para el viaje de vuelta. Por cierto, en esa versión no existía un segundo tractor quitanieves esperando en la entrada de la cueva, ya que La Cosa se había dado el piro adoptando una forma que le permitía moverse más rápido por la nieve sin necesidad de vehículo...
Me pregunto si alguna vez tendremos oportunidad de ver ese montaje alternativo que, desde mi punto de vista, hace mucho más atractiva la película.