Tema: La guerra de los mundos

Muchísimas gracias...Por cierto, vaya equipo nos gastamos...¿en qué trabajas? jeje

Iniciado por rhsl129

este fin de semana, lo haré he intentaré una foto bien hecha.

saludos

:laleche

Zelig Aunque visto lo visto no se si seran pruebas suficientes... :((

Iniciado por leatherface

Respecto al tema del audio en catalán, tengo una duda. Lo que es el trabajo de compresión de la película en sí ¿va variando de un pais a otro o es el mismo "master" para todos? Es que si es la segunda opción no veo que problemas hay para incluir una pista de audio más si hay espacio.

¿Alguien tiene idea?

El máster PAL es el mismo para todos los países de la zona 2 europea.

por cierto, una pista EX ocupa lo mismo que una pista no EX.

pal listo.

El máster PAL es el mismo para todos los países de la zona 2 europea.

El master en alta definición que se usa de base para el trabajo si, que ocupa mas de los gigas que caben en un dvd, y creo que en a bitrate constante, en el autoriting hace falta recodificarlo para reducir tamaño, integrar sonidos (las pistyas de audio no van en archivo separado).

Luego, es posible liarla en la recodificación, si no programas bien los parametros de la recodificación, le pasa a menudo a Filmax que sus bitrates parecen un encefalograma plano, le paso a Selecta que del master de 35mm restaurado de Akira hizo macrobloques...

El master pal de imagen de un dvd, es especifico de cada edición, claro, que en editoriales internacionales, las ediciones de varios paises en ocasiones comparten edición, y por lo tanto master final PAL.

Hablando de Masters y compresiones en mpeg conoceis algún programa con el que se puedan recodificar los dvd's sin perder mucha calidad, porque he probado con el dvdshrink y da un poquito de pena :( :( :( . Que conste en acta que tengo la peli original lo que pasa es que estoy haciendo pruebas.

Saludos

Iniciado por FHarlock

El máster PAL es el mismo para todos los países de la zona 2 europea.

El master en alta definición que se usa de base para el trabajo si, que ocupa mas de los gigas que caben en un dvd, y creo que en a bitrate constante, en el autoriting hace falta recodificarlo para reducir tamaño, integrar sonidos (las pistyas de audio no van en archivo separado).

Luego, es posible liarla en la recodificación, si no programas bien los parametros de la recodificación, le pasa a menudo a Filmax que sus bitrates parecen un encefalograma plano, le paso a Selecta que del master de 35mm restaurado de Akira hizo macrobloques...

El master pal de imagen de un dvd, es especifico de cada edición, claro, que en editoriales internacionales, las ediciones de varios paises en ocasiones comparten edición, y por lo tanto master final PAL.

:!

Repito:

El máster PAL es el mismo para todos los países de la zona 2 europea.

Obviamente me refiero al máster PAL del DVD objeto de este hilo.

Alguien la ha visto en un panasonic ae900? qué tal?

Esta es una captura hecha en el ordenador, como ya se sabe se aprecia muy bien los macro, pero tambien hay que decir que en movimiento no se aprecia nada, al menos en el ordenador.

De todas maneras mañana probaré la captura hecha en el proyector a ver que pasa.
tambien hay que decir que todo éste fotograma, (toda la escena) es digitalizada `por ordenador, la lluvia, los relampagos, etc.

saludos
[img][/img]

Repito
El máster PAL es el mismo para todos los países de la zona 2 europea.

Obviamente me refiero al máster PAL del DVD objeto de este hilo.

Y vuelvo yo tambien a repetir, que el master de Alta definición en PAL si, pero no el master de imagen Pal de duplicación de cada edición diferente. Ya he explicado el proceso a detalle, y no voy a volver a hacerlo.

Otra cosa es que me digas que el master de cine para telecinar a PAL y a NTSC sea el mismo. La copia base tendria que ser la misma.

El master en alta definición que se usa de base para el trabajo si, que ocupa mas de los gigas que caben en un dvd, y creo que en a bitrate constante,

No es bitrate constante, sino calidad constante.
Esto es que el Master está comprimido con un Quantizer fijo. Las escenas más complicadas consumirás más bits que las más sencillas, pero los cuantizadores son constantes.

Al recomprimir para realizar el authoring del DVD, se reparte el bitrate de manera lo más equilibrada posible para hacer caber la película en el espacio asignado.

Saludos

Iniciado por adrian

pues yo soy de cataluña y la verdad es que me parece muy mal que incluyan el catalan, y encima en ex para que ocupe mas espacio :>:

debería haber una edición para cataluña y otra para el resto de españa para asi por ejemplo, los andaluces no se comen el catalan y ganan calidad de imagen.

Sí, sí eres de cataluña tú lo has dicho. Pero yo soy de Catalunya que es muy diferente. Y me parece bien que se ponga el audio en catalán, incluso falta el euskera y gallego para ser una edición verdaderamente española.
Si quieren que seamos España que se coman los idiomas si no que nos echen.

romita

Iniciado por romita2

Iniciado por adrian

pues yo soy de cataluña y la verdad es que me parece muy mal que incluyan el catalan, y encima en ex para que ocupe mas espacio :>:

debería haber una edición para cataluña y otra para el resto de españa para asi por ejemplo, los andaluces no se comen el catalan y ganan calidad de imagen.

Sí, sí eres de cataluña tú lo has dicho. Pero yo soy de Catalunya que es muy diferente. Y me parece bien que se ponga el audio en catalán, incluso falta el euskera y gallego para ser una edición verdaderamente española.
Si quieren que seamos España que se coman los idiomas si no que nos echen.

romita

Te olvidas del valenciano

... y el menorquín, el mallorquín, etc.

Si en un DVD se debe de meter la V.O., la versión española, la versión catalana, la versión vasca, la versión gallega, la versión valenciana, la sudamericana (coño, también existen nacionalizados en españa) los comentarios del director, los del equipo técnico, etc...

¿Qué nos queda para el video?



Seamos sensatos. No creo que nadie en este pais sea tan absolutamente inculto como para no hablar o como mínimo entender el castellano, el idioma español.

Como catalán, me parecen muy bien los doblajes autonómicos, pero los preferiría en ediciones especiales orientadas hacia su público en general.


Lo siento, pero es que la mamarrachez de los nacionalismos trasnochados me parece un atraso y una soberana gilipollez en nuestros días. Y que conste que soy catalán, de cataluña o catalunya, que para mí es exactamente lo mismo.

¡Que orgulloso me siento de hablar, escribir y entender correctamente tanto el castellano como el catalán, pasando de fanatismos gilipollas. Eso si, la V.O. intocable .

Saludos

dejo aquí unas capturas hechas desde el proyector, en el que no se aprecia macrobloques (al menos no tan evidentes), al natural, la definición es superior y tampoco noto ningun macro, y en movimiento menos todavía. Al teclear la foto se amplia un poco más.

[/img]

[/img]

[/img]



si se aprecia alguna falta de definición es por haber rebajado el peso de las fotos.

saludos.[/img]

Alguien sabe dónde puedo encontrar esta peli en Edición Especial en Barcelona al mejor precio?
Algún pack interesante junto a esta peli?

Tienes un post sobre precios de esta peli en el foro de ofertas...
Yo no la he visto con ningún pack, y mira que hubiese pillado uno con la versión clásica y la nueva...

Iniciado por Enigmax

... y el menorquín, el mallorquín, etc.

ehhhh, no sus olvideis del panocho, que aqui en murcia pensamos pedir que pasen de dialecto a idioma en cuatro días y tmb nos merecemos la edición.

Como dicen por aqui, seamos sensatos. las 9 gigas no dan para más. Yo veo perfecto ediciones con catalan pero que sean restringidas a distribución local en cataluña porque siendo sinceros.. la mayoría de los que vamos a comprar este dvd (no digo % pero la amplia mayoria) no quiere el catalan absolutamente para nada.

Iniciado por FHarlock

Repito
El máster PAL es el mismo para todos los países de la zona 2 europea.

Obviamente me refiero al máster PAL del DVD objeto de este hilo.

Y vuelvo yo tambien a repetir, que el master de Alta definición en PAL si, pero no el master de imagen Pal de duplicación de cada edición diferente. Ya he explicado el proceso a detalle, y no voy a volver a hacerlo.

Otra cosa es que me digas que el master de cine para telecinar a PAL y a NTSC sea el mismo. La copia base tendria que ser la misma.

FHarlock, la única diferencia es que en tu explicación anterior y en esta última has incurrido en algunas incorrecciones y errores, en especial el que está marcado en negrita, y has confundido algunos términos como el de "authoriting", que además está mal escrito.

Para que quede perfectamente claro y evitar confusiones derivadas de tu explicación, detallo brevemente los elementos utilizados y el conjunto de operaciones realizadas con ellos para la elaboración de este DVD -y, en general, de todos los DVD de películas recientes editadas por distribuidoras multinacionales- que conforman el proceso estándar de masterización de este tipo de material, tal como lo efectúan hoy en día las empresas con medios a su disposición (salvo excepciones) :

El punto de partida es un máster cinematográfico reservado -en acuerdo por las dos majors- especialmente para el DVD, el cual es el mismo para todas las ediciones. A partir de este máster cinematográfico se realiza un único telecinado a vídeo de alta definición (que no es ni PAL ni NTSC) compartido, el cual será empleado, de nuevo, para todas las ediciones. A este máster de vídeo en alta definición se aplica un proceso de downconversion para obtener un nuevo y único máster en vídeo PAL. Finalmente, este máster de vídeo PAL se comprime mediante los algoritmos estándar MPEG-2 para usarse como fuente de imagen en el authoring de todas las ediciones en DVD de Europa que utilicen el sistema de televisión PAL.

En resumen, todas las ediciones de zona 2 - Europa comparten el mismo origen, transferencia y codificación MPEG-2, de modo que la imagen del DVD de, por ejemplo, Alemania es igual a la del DVD de aquí, con la misma e idèntica compresión y tasa de bits.

Saludos.

Iniciado por Enigmax

... y el menorquín, el mallorquín, etc.

Si en un DVD se debe de meter la V.O., la versión española, la versión catalana, la versión vasca, la versión gallega, la versión valenciana, la sudamericana (coño, también existen nacionalizados en españa) los comentarios del director, los del equipo técnico, etc...

¿Qué nos queda para el video?



Seamos sensatos. No creo que nadie en este pais sea tan absolutamente inculto como para no hablar o como mínimo entender el castellano, el idioma español.

Como catalán, me parecen muy bien los doblajes autonómicos, pero los preferiría en ediciones especiales orientadas hacia su público en general.


Lo siento, pero es que la mamarrachez de los nacionalismos trasnochados me parece un atraso y una soberana gilipollez en nuestros días. Y que conste que soy catalán, de cataluña o catalunya, que para mí es exactamente lo mismo.

¡Que orgulloso me siento de hablar, escribir y entender correctamente tanto el castellano como el catalán, pasando de fanatismos gilipollas. Eso si, la V.O. intocable .

Saludos

Leer por favor el último post de Archibald que deja a todos los que se quejan de que el catalán quita espacio para el video sin ningún tipo de argumento. Aunque sólo tuviesemos la VO tendriamos el msimo video.

Un saludo.

Hola.

Yo también he visto la pelicula en proyector 80", utilizando como scaler a 576p/720p o 1080i por HDMI-DVI-D el que lleva el DENON-A1XV, y no veo ningún defecto digital, lo que si que aprecio es mucho grano, y un tono de pelicula muy peculiar provocado por Spielberg.

Y sobre los idiomas, a mi no me importa que existan ediciones en Catalán, pero imaginaros que también las incluyeran en DD 5.1-EX en Euskera y en Gallego, yo creo que debería de haber una edición para cada comunidad en la que existan otro idioma oficial, con su idioma e inglés, y para el resto Castellano e Inglés, y así todos contentos ¿no?.

Saludos.

Hola.

Por cierto, ¿habeis realizado una comprarativa entre el audio DD 5.1 y el DTS, ambos en Español?, ¿no notais como la DD 5.1 tiene algo más de presión sonora, y algo más de espacialidad?; yo lo he comparado cambiando sucesivamente al vuelo.

Saludos.

Leer por favor el último post de Archibald que deja a todos los que se quejan de que el catalán quita espacio para el video sin ningún tipo de argumento

Pero hay una cosa que no entiendo. Imaginemos una película que con idioma VO y español (en otros países su doblaje, por ejemplo, alemán, italiano, etc.) llena el disco. Si a esa edición, localmente, en España, le quieren meter el euskera o el catalán, lógicamente tendrán que hacer hueco de alguna manera, y si mantienen el bitrate del audio, lo único que se me ocurre es bajar el bitrate de la imagen con lo que ya no sería la misma imagen que en resto de Europa como afirma Archibald...