-
Re: La guerra de los mundos
Cita:
Y me parece bien que se ponga el audio en catalán, incluso falta el euskera y gallego para ser una edición verdaderamente española.
Seria lo ideal, pero nadie va a obligarles a doblar a todos los idiomas, si a usarlos si existen doblajes.
Cita:
Seamos sensatos. No creo que nadie en este pais sea tan absolutamente inculto como para no hablar o como mínimo entender el castellano, el idioma español.
Perfecto, lo siguiente que popondras sera prohibir el euskera, el catalan y demas, porque como ya todos nos entendemos en castellano, para que los queremos, que si dejamos usar esos idiomas no todos los entienden y ya no nos entendemos,, y mejor, realicemos un acuerdo mundial para que el ingles sea la unica lengua valida, prohibamos el castellano y acabemos con el problema de los doblajes para siempre. Se hace una sola edición para europa con solo audio en ingles, y ya esta.
Un idioma se muere si no se usa, y tu estas cerrando vias de uso posibles.
Cita:
Lo siento, pero es que la mamarrachez de los nacionalismos trasnochados me parece un atraso y una soberana gilipollez en nuestros días.
Confundes politica, con cultura, crees que se piden los doblajes autonomicos como arma politica, no porque individuos independientes que pasan de politica, quieran hacer uso de ella. Si es una gilipollez, prohibamos el uso de otro idioma que no sea el castellano y santas pascuas.
Cita:
Eso si, la V.O. intocable .
Pero no decias que todos entendemos castellano, pues para que meter una pista de audio que no todo el mundo va a entender.
Cita:
Yo veo perfecto ediciones con catalan pero que sean restringidas a distribución local en cataluña porque siendo sinceros..
Pues no estoy de acuerdo, porque hay catalanes que no viven en cataluña, porque al hacer doble edición, no se cuida la presencia de la edición catalana en las tiendas, si se agota la tirada no te aseguran que se hara otra...
Ademas, si no es un gran titulo, no haran especifica para cataluña o el pais vasco, y de hecho, porque sale en dvd, muchas cosas que jamas se editarian con el euskera, se estan editando, gracias al dvd y sus caracteristicas, a aumentado exponencialmente la cantidad de titulos editados en sistema domestico comparando de cuando se editaba en VHS. El dvd esta siendo la herramienta en la busqueda de la normalización, no podemos desperdiciarla.
Y luego pasa lo que pasa, Harry Potter, se estreno la 1 en catalan pero no en euskera, el dvd no tiene el catalan, y ETB doblo posteriormente la pelicula, se edita en dvd solo con euskera y sin extras, si yo quiero los extras y el doblaje en euskera, tengo que pagar un plus, ¿no habria sido mejor que al agotarse la tirada, se hubiera añadido el catalan y el euskera a la edición en venta?
Mejor, una edición para toda españa con todo, y si da problemas a la imagen, se sacrifica el DTS, que DD es suficiente para muchos (yo soy de los que standarizaba el DTS y obligaba a todos los reproductores a tenerlo y eliminaba las pistas repes en DD), y al mismo tiempo, saco para españa una edicón Superbit con DTS en VO y en castellano y nada mas. Y ojo, dado los minutajes, casi nunca existirian problemas para meter tantos audios.
Cita:
El punto de partida es un máster cinematográfico reservado -en acuerdo por las dos majors-
¿Solo dos majors? ¿Que acuerdo es el que existe?
Cita:
A partir de este máster cinematográfico se realiza un único telecinado a vídeo de alta definición (que no es ni PAL ni NTSC) compartido
¿Podrias indicar las caracteristicas de ese master a alta definición? ¿Que framerate tiene? ¿Son las mismas definiciones para la alta definición profesional y los sistemas domesticos?
Que yo sepa, los telecinados, solo se esta haciendo a 4K para restauraciones, y el resto, para editar en domestico, en 2K, y de hecho, empieza a tener que dejarse de hablar de telecinados, porque tambien existe la tecnica de scanear fotograma a fotograma para la digitalicaión de la pelicula.
Cita:
A este máster de vídeo en alta definición se aplica un proceso de downconversion para obtener un nuevo y único máster en vídeo PAL. Finalmente, este máster de vídeo PAL se comprime mediante los algoritmos estándar MPEG-2 para usarse como fuente de imagen en el authoring de todas las ediciones en DVD de Europa que utilicen el sistema de televisión PAL.
Por la misma regla de 3, la imagen de la edición general en Z1 es identica a la superbit...
Podemos hacer un experimento, alguien que tenga una pelicula PAL cuya edición sea diferente a la española, podria darnos el bitrate, y comparamos, siempre descontando el audio, por supuesto.
Cita:
En resumen, todas las ediciones de zona 2 - Europa comparten el mismo origen, transferencia y codificación MPEG-2 de modo que la imagen del DVD de, por ejemplo, Alemania es igual a la del DVD de aquí,
Y ya puestos, si hay alguien que tiene la edición italiana de Akira, le pido lo mismo, y comparamos con las ediciones españolas, ya que teoricamente tienen la misma imagen...
-
Re: La guerra de los mundos
Cita:
Iniciado por dash
Y sobre los idiomas, a mi no me importa que existan ediciones en Catalán, pero imaginaros que también las incluyeran en DD 5.1-EX en Euskera y en Gallego, yo creo que debería de haber una edición para cada comunidad en la que existan otro idioma oficial, con su idioma e inglés, y para el resto Castellano e Inglés, y así todos contentos ¿no?. Saludos.
Y porque no te molesta el catalan pero si los demas, ¿no somos personas tambien? ¿no lloro si me pinchas? ¿no sangro si me cortan? Bueno, no me acuerdo como era, pero que grande Lubicht en Ser o no ser usando Hanlet, que es lo que queria meter.
Para empezar, DD 5.1-EX ocupa lo mismo que DD5.1, para continuar, cojamos un titulo de referencia, El viaje de Chihiro, 1 DTS, 4DD5.1, 125 minutos, ¿alguien me puede decir si sobra espacio? Pues mira tu, una pelicula con doblajes de la que nadie se ha quejado del bitrate de la imagen, solo que no solucionaron del todo el tinte rojo, pero no tiene que ver con la codificación.
Muy larga tiene que ser la peli, para que nos de problemas meter muchos audios. Claro, habra que usar dvd-9 y no dvd-5.
Cita:
Pero hay una cosa que no entiendo. Imaginemos una película que con idioma VO y español (en otros países su doblaje, por ejemplo, alemán, italiano, etc.) llena el disco. Si a esa edición, localmente, en España, le quieren meter el euskera o el catalán, lógicamente tendrán que hacer hueco de alguna manera, y si mantienen el bitrate del audio, lo único que se me ocurre es bajar el bitrate de la imagen con lo que ya no sería la misma imagen que en resto de Europa como afirma Archibald...
Totalente de acuerdo. Primeramente, sacrifico el DTS, que muchas veces no aporta nada tal y como se hacen los doblajes en españa, y en caso de Warner, no lo utiliza en cine Warner & DTS, asi que no creo que en el doblaje lo tenga en cuenta.
Luego, los audiocomentarios los paso de stereo a mono, que por norma suele ser falso siendo doble mono. Luego, recodifico, que haciendolo del master de alta definición, y metiendo un bitrate variable muy dinamico, con las mejoras en los codecs de comprensión que se estan realizando, no tendria que afectar a la calidad de la imagen.
de hecho, hay Ediciones especiales que su bitrate es inferior a la edición normal, pero mejor comprimidas dando mas calidad.
-
Re: La guerra de los mundos
A mi en el minuto 43 y 22 segundos de la peli (cuando están en el jardin de la casa de la ex, están en la furgo de la periodista y el negro dice algo asi como "ois eso, vámonos de aqui") se me oye por uno de los altavoces 5.1. Logitech en el ordenador una especie de como ruido de fondo como cuando pulsas el botón de un spray :! ¿a alguien más le pasa?
-
Re: La guerra de los mundos
Cita:
Iniciado por KLopeK
A mi en el minuto 43 y 22 segundos de la peli (cuando están en el jardin de la casa de la ex, están en la furgo de la periodista y el negro dice algo asi como "ois eso, vámonos de aqui") se me oye por uno de los altavoces 5.1. Logitech en el ordenador una especie de como ruido de fondo como cuando pulsas el botón de un spray :! ¿a alguien más le pasa?
ajaaajaaj, hostia puta...un día estos cabrones de distribuidores nos van a decir por el trasero izquierdo: ¡QUE OS JODAN A VOSOTROS Y A VUESTROS MACROBLOQUES! AJAJJAJ, vaya panda de frikis tiraos que estamos hechos, nos merecemos ese spray y 50.000 más
-
Re: La guerra de los mundos
FHarlock, no dudo de tu buena fe, pero me da la impresión que apenas has dedicado tiempo a leer mi último post. Al menos eso es lo que de momento he de presuponer a pesar de que hayan indicios que apunten en otra dirección.
Así pues, te recomiendo que lo leas de nuevo más detenidamente y trates de captarlo bien porque de lo contrario no veo motivo por el que deba extenderme en mis explicaciones. Venga!, haz un esfuerzo y verás que es imposible deducir algunas de las cosas que has mencionado, por mucha abstracción que se le quiera hacer a mi escrito anterior.
Saludos.
-
Re: La guerra de los mundos
Cita:
Iniciado por Mo Cuishle
Cita:
Iniciado por KLopeK
A mi en el minuto 43 y 22 segundos de la peli (cuando están en el jardin de la casa de la ex, están en la furgo de la periodista y el negro dice algo asi como "ois eso, vámonos de aqui") se me oye por uno de los altavoces 5.1. Logitech en el ordenador una especie de como ruido de fondo como cuando pulsas el botón de un spray :! ¿a alguien más le pasa?
ajaaajaaj, hostia puta...un día estos cabrones de distribuidores nos van a decir por el trasero izquierdo: ¡QUE OS JODAN A VOSOTROS Y A VUESTROS MACROBLOQUES! AJAJJAJ, vaya panda de frikis tiraos que estamos hechos, nos merecemos ese spray y 50.000 más
¿Desde cuando tenemos la niña del Exorcista, posteando en el foro? :chalao
:pensando
-
Re: La guerra de los mundos
Lo siento :D
:lol
:lol :lol :lol :lol :lol :lol :lol :lol :lol :lol :lol :lol :lol :lol :lol :lol :lol
:hola
-
Re: La guerra de los mundos
Hoy por fin le he quitado el plástico y:
- Respecto a la imagen, el mejor adjetivo que le puedo otorgar es el de "peculiar". Grano a mansalva y un tono muy de telefilm años 80, pero que le queda hasta bien. Respecto a los famosos macro bloques, en mi crt de 32'' no he notado nada.
- En cuanto al sonido. El DTS en español es realmente desgarrador en algunos momentos. Pero note algo que no me gusto. Y es que a mi humilde entender y teniendo en cuenta que cada equipo es un mundo, los dialogos los note muy bajos en comparación con el resto.
Un abrazo!
-
Re: La guerra de los mundos
No sé si ha puesto, pero alguien que tenga la EE Z1 podría comentar si tiene los dichosos macrobloques y si lo lleva subtitulado al spanish?
Saludos y gracias por adelantado
our prrecioussss
ladrones
-
Re: La guerra de los mundos
Pues mi edición va a ser que no es la mejor. Aparte del momento del soniquete del spray, resuta que en algunos momentos (sobretodo al principio) se oyen como chasquarrillos, como petardazos pequeños de fondo :! no son muy animales, pero vamos, a poco que te guste todo este tinglao te darás cuenta. ¿Os pasa a vosotros?
Edit: he utilizado otro dvd de un colega y tiene esos mismos chispazos :!
-
Re: La guerra de los mundos
Cita:
Iniciado por Self
Leer por favor el último post de Archibald que deja a todos los que se quejan de que el catalán quita espacio para el video sin ningún tipo de argumento. Aunque sólo tuviesemos la VO tendriamos el msimo video.
Un saludo.
Es que da gusto leerle al condenado. :palmas
-
Re: La guerra de los mundos
Los de Zonadvd dicen que ven macrobloques.
Un saludo.
-
Re: La guerra de los mundos
Luego pasa como con otros DVDs, que mucha queja de idiomas y al meter el disco en el PC te das cuenta que les ha sobrado 1GB...
-
Re: La guerra de los mundos
Cita:
Iniciado por leatherface
Cita:
Iniciado por Self
Leer por favor el último post de Archibald que deja a todos los que se quejan de que el catalán quita espacio para el video sin ningún tipo de argumento. Aunque sólo tuviesemos la VO tendriamos el msimo video.
Un saludo.
Es que da gusto leerle al condenado. :palmas
Que tío más grande! :hail
-
Re: La guerra de los mundos
¿No estaran con el dvd haciendo lo que estan haciendo en cine? ¿Que las copias no sean todo lo buenas y bien hechas que tienen o pueden ser, para justificar el pasarse a un formato aparentemente mejor?
-
Re: La guerra de los mundos
Si no funcionan los relojes,ni los moviles ni los coches?por que funciona la camara de video :))
que me lo expliquen :(((
-
Re: La guerra de los mundos
Cita:
Iniciado por eldinamita
Si no funcionan los relojes,ni los moviles ni los coches?por que funciona la camara de video :))
que me lo expliquen :(((
Porque está comprada de los chinos y cuando no funciona cuando lo demás funciona pues funciona cuando lo demás no funciona.
Halá, ya tienes explicación :D
A mi me pone de los nervios la imagen del Arco de Triunfo de Paris con el sentdo de la circulación al revés.
-
Re: La guerra de los mundos
En ocasiones veo macrobloques...
-
Re: La guerra de los mundos
Y despues crtican a james cameron,en el foro de cinefilia :((
Todas las peliculas tienen fallos lo entiendo,pero esta es que se sale.
:martillo
-
Re: La guerra de los mundos
IGN le da un 3 sobre 10 a la imagen de La guerra de los Mundos (zona1)
enlace a la review
-
Re: La guerra de los mundos
Pues me parece un soberano disparate. Que Zonadvd le de un 8 "out" 10 (4 estrellas) me parece lógico, yo le hubiera dado un 9, pero un 8 es una nota perfecta, ahora bien darle un 3 me parece hasta una tomadura de pelo :apaleao
Salu2.
-
Re: La guerra de los mundos
Es que el figura ese de IGN se queja del grano y de la fotografía de Kaminsky, lo cual a la hora de juzgar la imagen de un dvd es irrelevante, vamos ni puta idea el pollo este. :apaleao
-
Re: La guerra de los mundos
Alguien preguntaba que tal se veía esta peli en un pana900...
¿la habeis probado en este proyector?
-
Re: La guerra de los mundos
Cita:
Iniciado por eldinamita
Si no funcionan los relojes,ni los moviles ni los coches?por que funciona la camara de video :))
que me lo expliquen :(((
Por el mismo motivo por el que funciona todo en la casa de la mujer de Cruise y los aviones en la batalla: FALTA DE GLOBALIDAD DE ATAQUE.
-
Re: La guerra de los mundos
No la vi en el cine, asi que pensé en bajarmela y si me gustaba comprarmela. Como no me gustó NADA DE NADA.... pues la borré...
(mi crítica la quito que la puse en sitio erroneo, sorry)
