Cita Iniciado por xagasi
lo que yo no sé de donde ha salido la G de neng...
La G esa es porque los que viven en bcn o alrededores y hablan solo castellano, con su acento castellano de barrio, oralmente la palabra "nen" suena como "neng".

Cuando nació el personaje del Neng, en el programa de "una altra cosa", al principio el personaje hablaba en castellano de barrio (o charnego, como decimos algunos catalanes), y los imitaba, ya que esa gente cuando hablan en catalán, dicen cada barbarismo que te cagas.

Es curioso, pero el neng salió como una burla de los chicos maquinorros-charnegos que viven en Catalunya y ahora es nacionalmente conocido (y por lo visto, también internacionalmente...)