Pues sinceramente, (sin haber releído el cómic desde hace tiempo), no creo que Snyder edulcore y haga lucir ciertos personajes como El Comediante; creo que calca del cómic todos los momentos fuertes de dicho personaje como cuandoSpoiler:
Efectivamente, Snyder estiliza momentos con el uso del ralentí y músicas de Philip Glass, por ejemplo, pero eso no croe que quite elementos patéticos o violentos, que incluso el film croe que tiene detalles más fuertes que el tebeo, como ese uso de unaSpoiler:
Saludos