Tema: La odisea (The Odyssey, 2026, Christopher Nolan)

Iniciado por Branagh/Doyle

¿No quieres verla doblada porque te han comentado que el doblaje de Emily Blunt es espantoso y te saca de la película? Si es asi, te lo confirmo, que yo la he visto dos veces. Una doblada, y otra en V.O

Teniendo en cuenta el buen doblaje que le pusieron a Emily Blunt en la peli que salía con Tom Cruise, no entiendo por qué le pusieron un doblaje tan MIERDOSO, propio de una amateur, en esta peli de Spielberg. Será que la otra pedía mucho dinero y están recortando gastos cogiendo a gente de serie B.

Aun a riesgo de equivocarme, como la Odisea tenga como "giro de guion" (algo propio de Nolan) que los monstruos que atacan a Ulises solo están en su mente, porque está traumatizado por la guerra, no habría ningún giro de guion. Porque sería algo totalmente previsible.

Espero que Nolan no tire por el camino fácil. Aunque yo la verdad no quería monstruos en esta peli, ni reales ni imaginarios. Prefiero una versión realista como la peli Troya sin duda. No estoy de acuerdo en que se convierta La Odisea en Furia de Titanes. Las adaptaciones no tienen por qué ser fieles. Y es obvio que con el casting lamentable que tiene esta peli, es de todo menos fiel.