<blockquote>Quote:<hr> pero vamos, que supongo que vale para ver que por los lados falta información que se puede ver en el DVD<hr></blockquote>

En realidad no. En la versión 16:9 falta información por arriba y abajo, y en la versión 4:3 falta información a los lados. Al final he hecho otra vez la comparativa. Aqui teneis el resultado:

Estas son las imagenes originales (pero las he reducido para evitar cargar el post de fotos grandes)





Y este es el resultado de comparar ambas (la he dejado a su tamaño original)



Como podeis observar, tanto la versión 16:9 como la 4:3 mutila imagen. No entiendo mucho de como se filman las pelis, pero por lo que veo existe una versión Full Frame, pero casi estoy convencido que la versión "oficial" es 4:3.

PD: Al hacer las comparaciones he observado que la pista de audio en castellano se oye de muerte. Lo grabé con un VHS Hi-Fi y os aseguro que a pesar de que la pista original es en mono, el doblaje se oye de maravilla.

</p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=alpha3@mu ndodvd43132>Alpha3</A> fecha: 17/6/04 18:20