Tema: ¿En los videojuegos ya es más importante el español americano que el castellano?

así que el gasto de traducir el juego más la serie (hay que pensar que este juego, no solo se limita al disco, sino a una serie de Tv que la respalda),es casi irrecuperable

¿También hay serie de televisión? No lo sabía. Entonces con más razón para doblarlo...

De todas formas con estos temas siempre surge el mismo argumento: es rentable, lo hago, no es rentable, no lo hago.

La economía y el marketing no funcionan así. Eso es economía básica y a lo mejor sirve con empresas pequeñas, pero las grandes multinacionales ponen en marcha complejas estrategias que incluyen hacer cosas aunque no sean rentables. En mi opinión, ésta sería una de ellas, estamos hablando de no tirar la toalla en el octavo o noveno país del mundo en venta de videojuegos... Pero está claro que los ejecutivos de Microsoft no lo ven así...

Todo lo que pierdan ahora les costará un mundo recuperarlo en la siguiente generación... Si la hay...