Los únicos que conocen la verdad son el grupo de mayores del pueblo. El resto de habitantes no lo saben( sus hijos), ya que han nacido allí. Sin esas "trampas", todo por lo que se fueron al pueblo se vendría abajo, y ahí sí que la película no tendría sentido.
En ese sentido, es una "trampa" necesaria para la construcción de la historia.