Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Página 2 de 4 PrimerPrimer 1234 ÚltimoÚltimo
Resultados 26 al 50 de 85

Tema: ¡Mamma Mia! Una y otra vez (Mamma Mia! Here We Go Again, 2018, Ol Parker)

  1. #26
    Jaeger Avatar de dawson
    Fecha de ingreso
    26 may, 05
    Ubicación
    Hawkins, Indiana
    Mensajes
    35,333
    Agradecido
    21124 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    Here we go again = Una y Otra Vez

    Bravo, Universal, así se aprende el inglés. Y esto es sarcasmo.

    Sería algo así como: Volvemos a lo mismo, Otra vez lo mismo. Allá vamos de nuevo...
    Tripley ha agradecido esto.

    Ahora también podéis seguir mis comentarios en mi blog: Mis Críticas Blog

  2. #27
    Bibliotecario cinéfilo Avatar de Tripley
    Fecha de ingreso
    19 nov, 07
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    28,324
    Agradecido
    71695 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    Bien por Yeoman

    mal por esa traducción

    Saludos
    dawson ha agradecido esto.
    Q: "I'm your new quartermaster"
    007: "You must be joking"
    _______________________

    CLAUDIO: "Lady, as you are mine, I am yours"

    _______________________

    EISENSTEIN: "I'm a boxer for the freedom of the cinematic expression" -"I'm a scientific dilettante with encyclopedic interests"

  3. #28
    freak
    Fecha de ingreso
    02 sep, 15
    Ubicación
    Ciudad Real
    Mensajes
    970
    Agradecido
    338 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    Pensaba que Meryl Streep estaba ocupada rodando otra pelicula en estos momentos.
    Tripley ha agradecido esto.
    I'm back!

  4. #29
    Bibliotecario cinéfilo Avatar de Tripley
    Fecha de ingreso
    19 nov, 07
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    28,324
    Agradecido
    71695 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    The Post y la nueva de Mary Poppins ya están en postproducción (según IMDb)

    Saludos
    Última edición por Tripley; 16/09/2017 a las 11:03
    Q: "I'm your new quartermaster"
    007: "You must be joking"
    _______________________

    CLAUDIO: "Lady, as you are mine, I am yours"

    _______________________

    EISENSTEIN: "I'm a boxer for the freedom of the cinematic expression" -"I'm a scientific dilettante with encyclopedic interests"

  5. #30
    freak
    Fecha de ingreso
    02 sep, 15
    Ubicación
    Ciudad Real
    Mensajes
    970
    Agradecido
    338 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    Cita Iniciado por Tripley Ver mensaje
    The post y la nueva de Mary Poppins ya están en postproducción (según IMDb)

    Saludos
    Despues de Mary Poppins creo recordar que Meryl Streep empezó a rodar otra pelicula hace pocos meses..
    Tripley ha agradecido esto.
    I'm back!

  6. #31
    Bibliotecario cinéfilo Avatar de Tripley
    Fecha de ingreso
    19 nov, 07
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    28,324
    Agradecido
    71695 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    Cita Iniciado por Sonix Ver mensaje
    Despues de Mary Poppins creo recordar que Meryl Streep empezó a rodar otra pelicula hace pocos meses..
    Sí, The Post (antes The Papers) la de Spielberg, que parece que su rodaje ya ha acabado.

    Saludos
    Q: "I'm your new quartermaster"
    007: "You must be joking"
    _______________________

    CLAUDIO: "Lady, as you are mine, I am yours"

    _______________________

    EISENSTEIN: "I'm a boxer for the freedom of the cinematic expression" -"I'm a scientific dilettante with encyclopedic interests"

  7. #32
    The Resistance Avatar de sammas 1.0
    Fecha de ingreso
    05 nov, 11
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    36,843
    Agradecido
    105455 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)








    dawson, Tripley, Zack y 3 usuarios han agradecido esto.

  8. #33
    sabio
    Fecha de ingreso
    25 ago, 12
    Mensajes
    2,255
    Agradecido
    1217 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    Me gusta las que han elegido como amigas de Donna, son igualitas a las versiones adultas de la primera película, sobretodo la que hace de la futura viuda negra que se pone mucha crema y le gustan las cosas caras jaja y la otra con ese corte es una mini Julie Walters, que monada.
    dawson, Tripley y ChanclónVandam han agradecido esto.

  9. #34
    The Resistance Avatar de sammas 1.0
    Fecha de ingreso
    05 nov, 11
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    36,843
    Agradecido
    105455 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)





    dawson, Tripley, Zack y 2 usuarios han agradecido esto.

  10. #35
    Senior Member
    Fecha de ingreso
    12 may, 03
    Mensajes
    13,184
    Agradecido
    9840 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    Cita Iniciado por dawson Ver mensaje
    Here we go again = Una y Otra Vez

    Bravo, Universal, así se aprende el inglés. Y esto es sarcasmo.

    Sería algo así como: Volvemos a lo mismo, Otra vez lo mismo. Allá vamos de nuevo...
    Curiosamente, para el que no lo recuerde, Mamma Mia (la canción) tuvo versión en Español cantada por ABBA (igual que otras como Chiquitita) y la traducción está sacada directamente de la traducción de la canción.

    Al igual que el titulo de la película viene del estribillo de la canción "Mamma Mia Here We Go Again" se ha tomado para el titulo español el la misma parte de la canción "Mamma Mia Una y Otra Vez".

    Vamos, parecido a usar Harry Potter y el Misterio del Principe en lugar de Harry Potter y El Principe Mestizo.

    dawson, Tripley y alexpotterweb han agradecido esto.

  11. #36
    Jaeger Avatar de dawson
    Fecha de ingreso
    26 may, 05
    Ubicación
    Hawkins, Indiana
    Mensajes
    35,333
    Agradecido
    21124 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    Curioso, no lo sabía, lo de Una y Otra vez. Gracias, tatoadsl
    Tripley ha agradecido esto.

    Ahora también podéis seguir mis comentarios en mi blog: Mis Críticas Blog

  12. #37
    The Resistance Avatar de sammas 1.0
    Fecha de ingreso
    05 nov, 11
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    36,843
    Agradecido
    105455 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    Andy García se une al reparto.

    Jackaluichi ha agradecido esto.

  13. #38
    sabio
    Fecha de ingreso
    25 ago, 12
    Mensajes
    2,255
    Agradecido
    1217 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    Yo hace unos días estaba por explicárselo, pero no quería fastidiar y menos mal que no lo hice, por que yo no lo habría mostrado tan bien

  14. #39
    El lujo de México Avatar de ChanclónVandam
    Fecha de ingreso
    28 oct, 13
    Mensajes
    2,434
    Agradecido
    2968 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    A ver qué resulta, ya salieron muchos haters, pero creo que cumplirá, no como la primera, pero cumplirá.

  15. #40
    sabio
    Fecha de ingreso
    25 ago, 12
    Mensajes
    2,255
    Agradecido
    1217 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    Pues yo creo que podría ser un pelín mejor, ya que una cosa es que vaya de una chca que invita a su boda a sus 3 posibles padres y otra es vivir la historia del diario, que ahí hay un poco más de historia, pero siempre dependerá de las canciones que elijan, aunque supongo que estará Super Trupper, que es la que cantan Donna y sus amigas en la fiesta.

  16. #41
    Baneado
    Fecha de ingreso
    15 may, 08
    Ubicación
    Sant vicenç dels horts (Barcelona)
    Mensajes
    6,962
    Agradecido
    6595 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    Cita Iniciado por sammas 1.0 Ver mensaje
    Andy García se une al reparto.

    y saldra solo 10 segundos.
    Tripley, Zack y Jackaluichi han agradecido esto.

  17. #42
    Keyblade Master Avatar de TheMadHatter
    Fecha de ingreso
    21 mar, 12
    Mensajes
    23,290
    Agradecido
    58890 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    Cher se une al reparto de Mamma Mia: Here We Go Again! con Meryl Streep, Julia Walters, Christine Baranski, Amanda Seyfried, Dominic Cooper, Pierce Bronsan, Stellan Skarsgård, Colin Firth, Andy Garcia, Lily James, Alexa Davies, Jessica Keenan Wynn, Jeremy Irvine, Josh Dylan y Hugh Skinner

    Cher Dances Her Way Into ‘Mamma Mia!’ Sequel

    ChuckyGoo y Jackaluichi han agradecido esto.

  18. #43
    Senior Member Avatar de Brando
    Fecha de ingreso
    14 ene, 07
    Mensajes
    11,286
    Agradecido
    25956 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    Jackaluichi y TheMadHatter han agradecido esto.

  19. #44
    Keyblade Master Avatar de TheMadHatter
    Fecha de ingreso
    21 mar, 12
    Mensajes
    23,290
    Agradecido
    58890 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    Lily James anuncia el fin del rodaje de Mamma Mia: Here We Go Again! en su Instagram

    Tripley, Zack y Jackaluichi han agradecido esto.

  20. #45
    experto Avatar de ChrisPerry
    Fecha de ingreso
    23 feb, 15
    Ubicación
    De mi casa
    Mensajes
    267
    Agradecido
    185 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    Cuantos meses se llevo a cabo el rodaje de la pelicula.?
    Welcome to Jurassic World - "Claire Dearing"

  21. #46
    Senior Member Avatar de Brando
    Fecha de ingreso
    14 ene, 07
    Mensajes
    11,286
    Agradecido
    25956 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    Cita Iniciado por ChrisPerry Ver mensaje
    Cuantos meses se llevo a cabo el rodaje de la pelicula.?
    Aqui es facil saberlo

    22 de agosto = 1ª Claqueta


    1 de Diciembre = Ultima Claqueta
    Jackaluichi ha agradecido esto.

  22. #47
    Keyblade Master Avatar de TheMadHatter
    Fecha de ingreso
    21 mar, 12
    Mensajes
    23,290
    Agradecido
    58890 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    El primer trailer de Mamma Mia: Here We Go Again! ya está clasificado

    IN THE PIPELINE: The First ‘Mamma Mia: Here We Go Again’ Trailer Is Imminent

    Jackaluichi ha agradecido esto.

  23. #48
    Senior Member Avatar de Brando
    Fecha de ingreso
    14 ene, 07
    Mensajes
    11,286
    Agradecido
    25956 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)




    Mañana el Trailer

    Jackaluichi ha agradecido esto.

  24. #49
    Senior Member Avatar de Brando
    Fecha de ingreso
    14 ene, 07
    Mensajes
    11,286
    Agradecido
    25956 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)


    Spoiler Spoiler:
    Jackaluichi ha agradecido esto.

  25. #50
    sabio
    Fecha de ingreso
    25 ago, 12
    Mensajes
    2,255
    Agradecido
    1217 veces

    Predeterminado Re: Mamma Mia 2 (con Streep, Brosnan & cía)

    Me parece que esta me va gustar más que la 1ª, al fin tiene más contenido, solo espero que haya créditos musicales como en la 1ª, o sea con los actores bailando 2 canciones.

+ Responder tema
Página 2 de 4 PrimerPrimer 1234 ÚltimoÚltimo

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins