La lengua utilizada en el Libro de Mazarbul es el Oestrom o lengua común(vamos en Ingles utilizado por Tolkien.) con la tipografía de Runas de Moria y Erebor y el Tengwar.
El Oestrom utilizado ene esta replica podría ser nuestra lengua en vez del ingles, con la tipografía de las runas y el Tengwar, eso sí si nos queremos enterar de lo que hay escrito ya nos podemos aprender este tipo de tipografía, jodido pero sería todo un punto .
Me imagino que Esaga esta barajando muchas posibilidades en esta replica sobre todo el como escribirlo, este proyecto me parece titánico, no solo por lo que conlleva el proyecto en si, sino porque encima si quiere rellenar el libro tendrá que inventarse cosas del mismo dado que Tolkien no escribió mucho de esa expedición en Moria por Balin, Ori y Oin, además del CURRAZO que le veo a esa portada.
Yo lo que decida finalmente Esaga lo veré bien, porque con que se me curre la portada del Libro como en la película yo ya me doy con un canto en los dientes, la verdad que le ha echado kinders al asunto porque el proyecto tiene mucha telita y además imaginaos lo exclusiva que sería esta replica si finalmente viera la luz.