Cita Iniciado por Alpha3
Yo desde luego si fuera una distribuidora, al ser la serie muy larga, primero sacaría la versión de TVE, los 33 episodios (en VHS siempre se quedaban en el 24), que en cuatro o cinco DVD's cabrían perfectamente agrupados en un box set pequeñito. Y dependiendo del éxito, ya intentaría realmente rescatar y doblar la serie integramente (que es muy larga).
No te entiendo, si has de redoblar, redobla desde el primero, para no sufrir el cambio de voces, hoy en dia, pese lo que intentes cuidarlo, no vas a tener voces parecidas a las de antaño, y el cambio se va a sufrir mas a la mitad que desde el inicio.

Y para que haya redoblaje, solo se preocupa Jonu, el resto meten el audio que haya, sea sudamericano o no, y tan anchos.